仿译

✍ dations ◷ 2025-08-24 08:09:15 #仿译

仿译又称仿造,是一种借用外来语的翻译方式,将外来词以词或词根为单位逐个翻译,参照语法和构词原理重新组装。

仿译是中文接受外来语的重要方式。

相关

  • 猩猩猩猩是一群与人类在演化关系上最为密切的动物的统称。这个词汇包括除人属外的全部现存人科(又叫猩猩科)动物,如下:
  • 海蛇函纲Eucladiidae Sollasiniidae Volchoviidae Rhenosquamidae?海蛇函(ophiocistioids)是一类已灭绝的棘皮动物。身体呈穹窿状,口在下面中央,自口中伸出八对覆有骨板的管足(一说是腕)。
  • 欧洲旗目前欧洲联盟和欧洲委员会使用的旗帜以深蓝色为底色,十二颗五角金星环成一圆组成,是这两个组织的旗帜和徽章。两个组织都称它为“欧洲旗”代表整个大洲,但是在欧洲委员会中使用
  • 威尔海姆王子南曼兰公爵威尔海姆(瑞典语:Carl Wilhelm Ludvig;1884年6月17日-1965年6月5日),是古斯塔夫五世和维多利亚王后的次子,多数书籍称他为威尔王子(瑞典语:Prins)。威尔海姆在图尔加内宫(英
  • 华盛顿第一次总统就职典礼乔治·华盛顿第一次总统就职典礼是美国历史第一位美国总统的就职典礼,举行于1789年4月30日的联邦国家纪念堂阳台(位于纽约州的纽约市)。此次就职典礼象征乔治·华盛顿第一次总
  • 戈默蒂河戈默蒂河(印地语:गोमती,英语:Gomti River)是恒河的一条支流,位于印度北方邦境内。发源于北方邦北部比利皮德以东3km处的Gomat tal水库,流向东南方,经过北方邦首府勒克瑙,最后在
  • 马尾河 (贺江)马尾河,位于中国广西壮族自治区贺州市境内,是贺江左岸支流,发源于贺州市八步区里松镇斧头山马鞍冲,流经贺州市的里松、黄田和莲塘三镇,于古柏村汇入贺江。干流长48.9千米,平均比降
  • 杜少榛杜少榛(Jane Du,1991年9月26日-),艺名少少,毕业于树德家商,曾在过去的淘汰赛中与Taco表演,后来更以舞蹈加打棍的表演赢得了淘汰赛首座冠军。
  • 马绍信马绍信(?-),男,黑龙江鸡西人,中国影视和话剧演员,鸡西市人民艺术剧院演员。因在电影《大决战之辽沈战役》中扮演林彪而知名。
  • 卜偃卜偃(?-?),《国语》作郭偃,春秋时期晋国占卜官。卜偃生活在晋献公、晋惠公、晋怀公、晋文公的时代,其预言多有应验。前661年,他预言毕万之后必大。前658年,预言虢必亡矣。前655年,在晋国灭虢国之前,肯定必克虢国。前646年,他认为国家将有险些亡国的大难。次年,韩原之战,晋惠公被秦国俘虏。前637年,晋怀公杀狐突,他认为晋怀公将败。前635年,他说晋文公迎接周襄王对晋国有利。前628年,晋文公死后,他预言秦国会东征,晋国伏击将胜利。