董强 (1967年)

✍ dations ◷ 2024-09-20 08:55:56 #法国荣誉军团骑士勋章持有人,1967年出生,在世人物,董姓,杭州人,北京大学校友,北京大学教授,法文—中文翻译家,中华人民共和国翻译家,中文—法文翻译家

董强（1967年－），北京大学法语系主任，教授，博士生导师，翻译家，傅雷翻译出版奖评委会主席。主要译作有米兰·昆德拉的《小说的艺术》、《身份》等。

1987年毕业于北京大学西语系。1988年10月，他以全国第一名的成绩，通过一个法中教育部的合作项目进入巴黎第八大学进修。期间在社会科学高等学院跟随昆德拉学习到了1995年。1998年起，在法国国立东方语言文化学院担任讲师，讲授中西方文论比较。2001年2月，回北京大学工作，任外国语学院法语系主任、教授、博士生导师。2009年与法国驻华使馆合作，创办“傅雷翻译出版奖”，担任评委会主席至今。

相关

氨甲喋呤氨甲蝶呤（英语：Methotrexate，又称甲氨喋呤、甲氨蝶呤、氨甲喋呤），在台湾商品名为灭杀除癌锭。氨甲蝶呤是一种化疗药物和免疫抑制剂，被用来治疗癌症、自体免疫疾病、子宫外孕和进行
类木行星气态巨行星（gas giant、类木行星）是主要由氢和氦组成的巨行星。太阳系的木星和土星是气态巨行星。“气态巨行星”起初原本是“巨行星”的代名词（同义词），但是1990年代学界意识到
萨克森王储阿尔贝特阿尔贝（Albert I.，1828年4月23日－1902年6月19日），全名弗里德里希·奥古斯特·阿尔贝·安东·斐迪南·约瑟夫·卡尔·玛利亚·巴普蒂斯特·奈波姆克·威廉·克萨威尔·格奥尔格·
国家土地管理局国家土地管理局，是中华人民共和国国务院曾设置的副部级直属机构，负责全国土地、城乡地政的统一管理工作。1986年2月，国务院第100次常务会议决定，组建国家土地管理局，为国务院直属
林丁林丁（英语：Lynden），也可译作林登或林顿，是霍特科姆县的第二大城。1874年在Nooksack人的村庄Squahalish（Nooksack语：Sqwehálich）的位置上被命名与创立，成为一个拓荒者聚落，由霍登（Holde
詹姆斯·施莱辛格詹姆斯·施莱辛格（James R. Schlesinger 1929年2月15日－2014年3月27日）美国经济学家、政治家。1973年至1975年在尼克松和福特总统任内担任美国国防部部长，后在卡特总统任内担
硬颚边音硬颚边音是辅音的一种，用于一些语言口语中。国际音标中的符号是⟨ʎ⟩（倒置小写y），X-SAMPA符号则为⟨L⟩。硬颚边音的特点有：在很多语言中硬颚边音已经与其他音合并，转变为硬颚近
国际文献联合会分类体系国际文献联合会分类体系（英语：Broad System of Ordering，缩写BSO）是联合国教科文组织和国际文献联合会（英语：International Federation for Information and Documentation）一起制
德川家正德川家正（日语：徳川家正；1884年3月23日（明治十七年）－1963年（昭和三十八年）2月18日），是日本的公爵、外交官及政治家，也是德川宗家第17代当主，为第16代当主德川家达之长子。德川家正曾出
中华汽车工业中华汽车工业股份有限公司，中文简称中华汽车，英文简称CMC，是台湾的一家商用汽车制造商，由裕隆汽车创办人严庆龄于1969年成立。中华汽车初期采技术转移的方式负责生产三菱汽车之