董强 (1967年)

✍ dations ◷ 2025-11-06 01:30:08 #法国荣誉军团骑士勋章持有人,1967年出生,在世人物,董姓,杭州人,北京大学校友,北京大学教授,法文—中文翻译家,中华人民共和国翻译家,中文—法文翻译家

董强（1967年－），北京大学法语系主任，教授，博士生导师，翻译家，傅雷翻译出版奖评委会主席。主要译作有米兰·昆德拉的《小说的艺术》、《身份》等。

1987年毕业于北京大学西语系。1988年10月，他以全国第一名的成绩，通过一个法中教育部的合作项目进入巴黎第八大学进修。期间在社会科学高等学院跟随昆德拉学习到了1995年。1998年起，在法国国立东方语言文化学院担任讲师，讲授中西方文论比较。2001年2月，回北京大学工作，任外国语学院法语系主任、教授、博士生导师。2009年与法国驻华使馆合作，创办“傅雷翻译出版奖”，担任评委会主席至今。

相关

遍在远洋杆菌远洋杆菌属（Pelagibacter），目前仅包括遍在远洋杆菌（P. ubique）一个种，可能是地球上数量最多的细菌（估算数量级有1028）。早在1990年，就已在马尾藻海中得到属于α-变形菌的rRNA序列，此后
贝叶斯定理贝叶斯定理（英语：Bayes' theorem）是几率论中的一个定理，描述在已知一些条件下，某事件的发生几率。比如，如果已知某癌症与寿命有关，使用贝叶斯定理则可以透过得知某人年龄，来更加准确
兔兔，又称兔子，在汉语中是哺乳类兔形目兔科（学名：Leporidae）物种的总称。兔子过去认为是草食动物，偶尔吃肉补充蛋白质，近年研究发现多种野兔可能长期食用肉类。正在吃牧草的兔子一只
核链式反应核链式反应（英文：Nuclear chain reaction），又称链式反应，是当发生一个核反应，两个或以上的周边核反应被触动，从而带动其他核反应以指数形式增长。1933年由核物理学家利奥·西拉德构
卡尔·埃贡五世 (菲斯滕贝格)卡尔·埃贡·马克西米利安·玛利亚·埃米尔·利奥·埃尔文·弗朗西斯库斯·克萨维尔·约翰内斯（德语：Karl Egon Maximilian Maria Emil Leo Erwin Franziskus Xaver Johannes；1
Cyrix Cx486DLCCyrix Cx486DLC，是Cyrix早期的486级CPU，Cyrix希望它能够和英代尔486SX与DX竞争。为Cyrix制造486DLC的德州仪器后来发布了它自己的版本，型号为TI-486SXL，并在新版本中将Cyrix原设
乔瓦尼·德拉·卡萨乔瓦尼·德拉·卡萨（Giovanni della Casa，1503年6月28日－1556年11月14日），意大利作家，神职人员，以拉丁文和方言写作。
库尔特·宾德尔库尔特·宾德尔（德语：Kurt Binder，1944年2月10日－），奥地利物理学家。
玛加利大·玛利亚·亚拉高玛加利大（英文翻译名: Margaret Mary Alacoque，法文原名: Marguerite-Marie Alacoque, 天主教翻译为：丽达安兰阁1647年7月22日－1690年10月17日）是一位法国天主教修女，促进了耶稣
刘崇伦刘崇伦（1885年－1937年）字雅扶，原籍直隶大名府，生于福建福州，中国实业家，福州电气公司创始人。清朝光绪十一年（1885年），刘崇伦生于福州，在家中排行第五。光绪三十一年（1905年），赴日本东京高