董强 (1967年)

✍ dations ◷ 2024-12-24 00:34:50 #法国荣誉军团骑士勋章持有人,1967年出生,在世人物,董姓,杭州人,北京大学校友,北京大学教授,法文—中文翻译家,中华人民共和国翻译家,中文—法文翻译家

董强（1967年－），北京大学法语系主任，教授，博士生导师，翻译家，傅雷翻译出版奖评委会主席。主要译作有米兰·昆德拉的《小说的艺术》、《身份》等。

1987年毕业于北京大学西语系。1988年10月，他以全国第一名的成绩，通过一个法中教育部的合作项目进入巴黎第八大学进修。期间在社会科学高等学院跟随昆德拉学习到了1995年。1998年起，在法国国立东方语言文化学院担任讲师，讲授中西方文论比较。2001年2月，回北京大学工作，任外国语学院法语系主任、教授、博士生导师。2009年与法国驻华使馆合作，创办“傅雷翻译出版奖”，担任评委会主席至今。

相关

唐家乡唐家乡可以指：
17-羟孕酮17α-羟孕酮（英语：17α-Hydroxyprogesterone，17α-OHP)，有时就简称为羟孕酮（英语：hydroxyprogesterone，OHP）是一种孕酮类似的内源性的孕激素类甾体激素，同时也是很多内源性甾体激素生
芒果杧果属（学名：Mangifera）常称芒果属，是漆树科中开花植物的一种。它包含大约69个物种，其中最着名的是普通芒果（Mangifera indica）。多样性的中心位于亚热带和热带的南亚和东南亚，而印
中脑导水管周围灰质中脑导水管周围灰质（Periaqueductal gray，简称PAG）位于中脑的腹侧被盖区，是聚集在中脑导水管周围的神经细胞构成的灰质。PAG的已知功能包括对疼痛的下行调控、防卫行为、生殖行
心理依赖心理依赖（英语：Psychological dependence），亦称精神依赖，指的是在停药、停止某项活动时因情感产生的依赖导致的戒断症状（如烦躁、失乐、焦虑等）。心理依赖有时候也被认为是成瘾症状
干粉灭火器，是一种可携式灭火工具。灭火器内藏化学物品，用以救灭火警。灭火器是常见的防火设施之一，存放在公众场所或可能发生火警的地方。因为其设计简单可携，一般人亦能使用来扑灭
石幕站石幕站（韩语：석막역）是朝鲜民主主义人民共和国咸镜北道富宁郡石幕劳动者区的一个铁路车站，属于咸北线。咸北线
铱异常铱异常（Iridium anomaly）一般是指在地层中化学元素铱含量异常丰富的状况。而这异常含量一般被认为是其他天体撞击地球的撞击事件证据，白垩纪与第三纪地层交界的K-T界线即为一典
蔡完者不花蔡完者不花（？－？），天津宝坻人，明朝世袭都指挥佥事，本为元将，先祖在元朝曾官至司徒，元惠宗退出大都后，与顺帝同奔漠北，明太祖洪武二十年（1387）率部向明朝投降，被明太祖封为世袭都指挥佥事，分隶
二氧化溴二氧化溴是一种化合物，由溴和氧组成，化学式 BrO2。它是一种不稳定的黄色到橙色的晶体。它于1937年由R. Schwarz和M.Schmeißer首次分离，据认为在溴原子与臭氧的大气反应中起重