董强 (1967年)

✍ dations ◷ 2025-08-23 00:34:51 #法国荣誉军团骑士勋章持有人,1967年出生,在世人物,董姓,杭州人,北京大学校友,北京大学教授,法文—中文翻译家,中华人民共和国翻译家,中文—法文翻译家

董强（1967年－），北京大学法语系主任，教授，博士生导师，翻译家，傅雷翻译出版奖评委会主席。主要译作有米兰·昆德拉的《小说的艺术》、《身份》等。

1987年毕业于北京大学西语系。1988年10月，他以全国第一名的成绩，通过一个法中教育部的合作项目进入巴黎第八大学进修。期间在社会科学高等学院跟随昆德拉学习到了1995年。1998年起，在法国国立东方语言文化学院担任讲师，讲授中西方文论比较。2001年2月，回北京大学工作，任外国语学院法语系主任、教授、博士生导师。2009年与法国驻华使馆合作，创办“傅雷翻译出版奖”，担任评委会主席至今。

相关

血清学血清学(serology)的诊断原为研究血清反应的一门医学分支，如今则多用来观察患者的血清以判断、分析相应的疾病。血清检查是医学上常用的一种检测手段，除了可以诊断细菌、病毒外
开源硬件开源硬件，指与自由及开放源代码软件相同方式设计的计算机和电子硬件。开源硬件开始考虑对软件以外的领域开源，是开源文化的一部分。这个词主要是用来反映自由释放详细信息的硬
幻影特攻《幻影特攻》（英文：Hot War），1998年的科幻动作题材的电影。一位名为狂龙又名Alien（尹子维饰）的恐怖份子闯进名叫松鼠（陈小春饰）的华裔CIA研究员婚礼上，射杀了松鼠的新娘但最后溺毙，并
.ht.ht为海地国家及地区顶级域（ccTLD）的域名。A .ac .ad .ae .af .ag .ai .al .am .ao .aq .ar .as .at .au .aw .ax .az B .ba .bb .bd .be .bf .bg .bh .bi .bj .bm .bn .
史前生物史前生物是指许多生活于地球上的生物体，年代范围大约是从38亿年前到大约公元前3500年人类开始保留文字纪录以前。在这段演化期间，许多新型态的生命诞生；许多如恐龙般的生物则灭
ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2012-2013 A ～WAKE UP～《ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2012-2013 A ～WAKE UP～》（滨崎步 2012-2013 跨年演唱会A ～WAKE UP～）是日本歌手滨崎步于2012年12月29日、30日和31日在国立代代木竞技场第一体育
维卡斯·史瓦卢普维卡斯·史瓦卢普（印地语：विकास स्वरूप，英语：Vikas Swarup，1963年－）是一名印度小说作家及外交官，现任印度驻加拿大高级专员。著有《Q&A》及《六个嫌疑犯》两部小说。维卡
火星大气环流模式火星大气环流模式（英语：Mars general circulation model，缩写：MGCM）是NASA的一项研究成果，藉以了解火星大气层循环的本质，以及它是如何被驱动的，还有它对火星气候的长期影响。火星的
人生如戏人生如戏（）是一部美国喜剧电视剧。电视剧于2000年10月15日首播，至2018年，已经播出了90集。
邦斯多夫邦斯多夫（德语：Bohnsdorf）是德国柏林特雷普托-克珀尼克区的下属区。