董强 (1967年)

✍ dations ◷ 2025-05-17 23:33:51 #法国荣誉军团骑士勋章持有人,1967年出生,在世人物,董姓,杭州人,北京大学校友,北京大学教授,法文—中文翻译家,中华人民共和国翻译家,中文—法文翻译家

董强(1967年-),北京大学法语系主任,教授,博士生导师,翻译家,傅雷翻译出版奖评委会主席。主要译作有米兰·昆德拉的《小说的艺术》、《身份》 等。

1987年毕业于北京大学西语系。1988年10月,他以全国第一名的成绩,通过一个法中教育部的合作项目进入巴黎第八大学进修。期间在社会科学高等学院跟随昆德拉学习到了1995年。1998年起,在法国国立东方语言文化学院担任讲师,讲授中西方文论比较。2001年2月,回北京大学工作,任外国语学院法语系主任、教授、博士生导师。2009年与法国驻华使馆合作,创办“傅雷翻译出版奖”,担任评委会主席至今。

相关

  • 语法化语法化(Grammaticalization),也称文法化、虚化,通常指实在语义转化为非实在语义,实词转化为表语法功能的成分的过程或现象。语法化可以定义为词的实在语义转化为非实在语义,并且该
  • 反恐反恐字面意思为反对恐怖主义,亦可以指向:
  • 俄罗斯宇航name = 'Aero', description = '航空太空科技(航空航天科技)', content = {{ type = 'text', text = [=[本页面没有类似于NoteTA的数量限制。 请自行修改分类名。在NoteTA样板
  • 科达树见内文科达树(学名:Cordaites)是一属已灭绝的树状植物,与种子蕨类同样由前裸子植物演化而来,为现今银杏类与松柏类植物的祖先。生长在与佛罗里达州大沼泽地相似的湿地中,常在其树
  • 甘油脱氢酶甘油脱氢酶(英语:glycerol dehydrogenase,EC 1.1.1.6)是一种以NAD+或NADP+为受体、作用于供体CH-OH基团上的氧化还原酶。这种酶能催化以下酶促反应:甘油脱氢酶主要参与甘油脂的代
  • 首都之星首都客运股份有限公司,简称:首都客运。创立于1976年7月1日,前身为“三重市公车”,现为台北首都客运集团旗下之公司,主要经营新北市公车、台北市联营公车、宜兰县市区公车、花莲县
  • 钦布省钦布省(巴布亚皮钦语:)是巴布亚新几内亚的一个省,位于新几内亚岛中部。面积6,100平方公里,2000年人口259,703人。首府孔迪亚瓦。下分六区。该国的最高峰威廉山位于本省与西高地省
  • 澳大利亚-巴西关系澳大利亚-巴西关系,是澳大利亚联邦和巴西联邦共和国之间的双边关系。巴西在堪培拉设有大使馆,于悉尼设有总领事馆;澳大利亚则于巴西利亚设有大使馆,在圣保罗和里约热内卢设领事馆
  • 世纪大道站 (宁波市)世纪大道站是浙江省宁波市一个地下轨道交通车站,属于宁波轨道交通1号线。车站于2014年5月30日开通运营。世纪大道站位于鄞州区潘火街道世纪大道以西的中山东路上,为地下二层岛
  • 漂浮性水生植物漂浮性水生植物为没有根固定在土里的水生植物,植物体本身会随着水流四处漂移。浮萍大萍槐叶�布袋莲