董强 (1967年)

✍ dations ◷ 2025-02-24 02:05:16 #法国荣誉军团骑士勋章持有人,1967年出生,在世人物,董姓,杭州人,北京大学校友,北京大学教授,法文—中文翻译家,中华人民共和国翻译家,中文—法文翻译家

董强(1967年-),北京大学法语系主任,教授,博士生导师,翻译家,傅雷翻译出版奖评委会主席。主要译作有米兰·昆德拉的《小说的艺术》、《身份》 等。

1987年毕业于北京大学西语系。1988年10月,他以全国第一名的成绩,通过一个法中教育部的合作项目进入巴黎第八大学进修。期间在社会科学高等学院跟随昆德拉学习到了1995年。1998年起,在法国国立东方语言文化学院担任讲师,讲授中西方文论比较。2001年2月,回北京大学工作,任外国语学院法语系主任、教授、博士生导师。2009年与法国驻华使馆合作,创办“傅雷翻译出版奖”,担任评委会主席至今。

相关

  • 丨部,是为汉字索引中的部首之一,康熙字典214个部首中的第二个(一划的则为第二个)。就繁体和简体中文中,丨部归于一划部首。丨部只以中间为部字。且无其他部首可用者将部首归为丨
  • 统一商法典统一商法典(英语:Uniform Commercial Code, UCC, the Code)是美国制定的一部商法典,在1952年正式公布,现为美国除路易斯安那州以外50个州和特区,除波多黎各以外的所有海外领土所完
  • 金墉克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃(代理)金墉(英语:Jim Yong Kim,韩语:김용,1959年12月8日-),生于韩国首尔,后移民美国,美籍韩裔医学教授与公共卫生学者,前任世界银行行长,亦是首位亚裔世界银行
  • 志延片志延片是汉藏语系汉语族晋语的八个片之一,以志丹县和延川县方言为代表。因位于陕北晋语与关中的过渡地带而表现出一些过渡特征,比如在调值,词汇等方面都兼有两方面的特征。除入
  • 螠虫目见内文螠虫目(学名:Echiuroidea),亦作螠目,旧作螠虫动物门或螠虫动物纲(Echiura),是动物界环节动物门的一类生活中海洋中的底栖动物。主要生活在浅海的泥沙中、岩石缝中以及珊瑚礁或
  • .kz.kz为哈萨克斯坦国家及地区顶级域(ccTLD)的域名。A .ac .ad .ae .af .ag .ai .al .am .ao .aq .ar .as .at .au .aw .ax .az  B .ba .bb .bd .be .bf .bg .bh .bi .bj .bm
  • 新世界 (文学期刊)新世界(俄语:Но́вый Ми́р)是俄语文学期刊,创办于1925年,一般发表得到苏联共产党许可的文章。1947年至1991年为苏联作家协会官方刊物。
  • 刘孚京刘孚京(?年-?年),字镐仲,江西省建昌府南丰县(今江西南丰县)人。清末官员、诗人、进士出身。光绪十二年(1886年)丙戌科二甲进士;同年五月,俱著主事分部学习,授官刑部主事。改饶平县知县。刘
  • 王孙兰王孙兰(?-1643年),字畹仲,直隶无锡县(今江苏省无锡市)人。明朝政治人物,官至广东副使。崇祯四年(1631年)辛未科进士。累迁四川成都府知府。蜀王宗人虐待民众,民相聚,将焚内江王府第。王孙
  • 沈钦 (弘治进士)沈钦(?-?),字敬之,浙江绍兴府山阴县人,军籍,明朝政治人物。浙江乡试第三十六名举人。弘治十五年(1502年)中式壬戌科三甲第三十名进士。曾祖沈旭;祖父沈世珩;父沈昺,母翁氏。