董强 (1967年)

✍ dations ◷ 2025-08-02 14:15:17 #法国荣誉军团骑士勋章持有人,1967年出生,在世人物,董姓,杭州人,北京大学校友,北京大学教授,法文—中文翻译家,中华人民共和国翻译家,中文—法文翻译家

董强（1967年－），北京大学法语系主任，教授，博士生导师，翻译家，傅雷翻译出版奖评委会主席。主要译作有米兰·昆德拉的《小说的艺术》、《身份》等。

1987年毕业于北京大学西语系。1988年10月，他以全国第一名的成绩，通过一个法中教育部的合作项目进入巴黎第八大学进修。期间在社会科学高等学院跟随昆德拉学习到了1995年。1998年起，在法国国立东方语言文化学院担任讲师，讲授中西方文论比较。2001年2月，回北京大学工作，任外国语学院法语系主任、教授、博士生导师。2009年与法国驻华使馆合作，创办“傅雷翻译出版奖”，担任评委会主席至今。

相关

核质巨DNA病毒核质巨DNA病毒（英语：nucleocytoplasmic large DNA viruses，缩写NCLDV）是一类大真核DNA病毒。这批病毒过往并不属于任何目。2013年，Colson等人 (2013)建议将这批病毒建立成为第四
社会神经科学异常心理学行为遗传学生物心理学心理药物学认知心理学比较心理学跨文化心理学文化心理学差异心理学（英语：Differential psychology）发展心理学演化心理学实验心理学
音讯工程师音频工程师（Audio engineer）是指工作涉及录音（recording）、调整（manipulation）、混音（mixing）以及声音再制（reproduction of sound）的人士。许多音频工程师创造性的运用科技来为电影、
冲积层冲积层是冲积物在河床上的堆积，主要含有卵石、砂粒或粘土，有时候也会含有贵金属或宝石。贵重的金属可以通过淘砂的方法收集。历史上许多宝石（特别是钻石）都发现于印度、非洲西岸
黑店狂想曲《肉食店》（法语：Delicatessen）由马克·卡罗及尚-皮尔·桑里导演，是1991年法国黑色喜剧电影。故事背景设定在第二次世界大战后，经济萧条、物资困顿年代，影片讲述城市边区的一家肉
准粒子列表这是准粒子的列表：
主要宗教创始人列表以下人物被认为创立了主要的宗教，或者第一位旧传统思想的创新和弘扬者。
吉米·坎摩尔詹姆斯·克里斯蒂安·“吉米”·坎摩尔（英语：James Christian "Jimmy" Kimmel，1967年11月13日－）是一位美国喜剧演员，配音演员，作家，电视制作人和主持人。他制作并主持了以他名字命名
迈尔·斯科格迈尔·厄普顿·“惠泰”·斯科格（英语：Myer Upton "Whitey" Skoog，1926年11月2日－2019年4月4日），出生在明尼苏达州杜卢斯，美国职业篮球运动员，曾效力于NBA联盟明尼阿波利斯湖人队。1
刘彤华刘彤华（1929年11月13日－2018年7月8日），江苏无锡人，中国病理学家。1953年毕业于上海圣约翰大学医学院。1999年当选为中国工程院院士。