生命中不能承受之轻

✍ dations ◷ 2025-06-30 08:57:33 #捷克小说,法国小说,爱情小说,改编成电影的法国小说,1984年长篇小说,捷克背景作品

《生命中不能承受之轻》(捷克语:Nesnesitelná lehkost bytí,法语:L'Insoutenable Légèreté de l'être)是捷克裔法国作家米兰·昆德拉于1984年所写的小说。小说的背景设在布拉格,内容涉及相当多的哲学观念。“米兰·昆德拉借此奠定了他作为世界上最伟大的在世作家的地位。”(《纽约时报》语)

该书的中文译本最早由韩少功与其姐韩刚于1985年根据英译本翻译,1987年在中国大陆由作家出版社内部出版,1988年在台湾由时报文化出版。1989年台湾远景出版社出版吕嘉行的译本,书名改为《生命里难以承受的轻》。2003年上海译文出版社又出版了由南京大学教授许钧根据法文版翻译的版本,书名也变为《不能承受的生命之轻》。2004年台湾皇冠出版社根据最新法文译本再次出版繁体中文译本,由尉迟秀翻译。

书中昆德拉奏响了他的四重奏:托马斯,特瑞莎,萨宾纳与弗兰茨。通过各个人物的角度讲述了了一个存在主义的主题,重还是轻?政治对人生命的扭曲程度到底有多大?昆德拉借萨宾纳的口说出了“我不是反共,我是反对媚俗!”。借此表示了他自己的取向。

该书于1988年改编成电影,由菲利普·考夫曼(Philip Kaufman)导演,丹尼尔·戴-刘易斯,茱丽叶·比诺什,和丽娜·奥琳(Lena Olin) 主演。电影获得1988年美国国家影评人协会奖最佳影片奖和最佳导演奖、英国学院奖最佳改编剧本奖等奖项,另外也获得当年的奥斯卡金像奖及美国金球奖提名。


相关

  • 电流表电流表(英文:Ammeter)又称安培计,是测量电流的仪表,主要类型有转动线圈式电流表、转动铁片式电流表、热偶式电流表、热线式电流表以及钳形电流表等。转动线圈式电流表(galvanomete
  • 北德克萨斯大学北德克萨斯大学(英语:University of North Texas,经常通称为北德大,缩写为UNT)是位于美国德克萨斯州北部登顿市的一座大规模州立综合大学。北德克萨斯大学设有自己的法学院和医学
  • 纳粹人体实验纳粹集中营转移营比利时:布伦东克堡垒 · 梅赫伦转移营法国:居尔集中营 · 德朗西集中营意大利:波尔查诺转移营荷兰:阿默斯福特集中营 · 韦斯特博克转移营挪威:法斯塔德集中营部
  • 五面体在几何学中,五面体是指由五个面组成的多面体。没有任何五面体是正五面体,也就是说找不到面由正多边形组成且每个面全等、每个角相等的正五面体,但若放宽限制,不考虑是否所有面全
  • 甘尼逊黑峡谷国家公园甘尼逊黑峡谷国家公园(Black Canyon of the Gunnison National Park)是美国的一座国家公园,位于科罗拉多州西部,由美国国家公园管理局负责管理。甘尼逊黑峡谷国家公园主要的景观
  • 朱一贵朱一贵(1690年-1722年),小名祖,福建漳州长泰人,是清朝时期台湾首位大型武装起义举事者、清朝台湾三大民变朱一贵事件的发动人。举事期间,定国号为“大明”,建元永和,并受众人拥戴为中
  • 韩国车辆号牌根据大韩民国的法例,于大韩民国登记的所有汽车,均必须于车辆的前后安装一块长方形的金属板以示其登记号码,其正式名称为“自动车登录番号板”(朝鲜语:자동차등록번호판)。韩国的车
  • 福音战士新吹奏乐版《福音战士新吹奏乐版》(日语:ヱヴァンゲリヲン新吹奏楽版、英语:EVANGELION WIND SYMPHONY)是日本音乐家鹭巢诗郎的一张音乐专辑。收录有在《新世纪福音战士》和《福音战士新剧
  • 阿拉霍西亚阿拉霍西亚(Arachosia)是古代阿契美尼德帝国、塞琉西帝国、孔雀王朝及帕提亚帝国的一个行省的希腊名称,它包括现今阿富汗东南部及巴基斯坦和印度的部分地区。赫尔曼丹河(Helmand
  • 蚌埠公交120路蚌埠公交120路,是中国安徽省蚌埠市的一条公交线路,由中医院开往东海路南,由蚌埠市公共交通集团有限公司运营、管理。20世纪初的120路2005年公交改革后使用6921型的120路2007年1