生命中不能承受之轻

✍ dations ◷ 2025-06-08 07:21:58 #捷克小说,法国小说,爱情小说,改编成电影的法国小说,1984年长篇小说,捷克背景作品

《生命中不能承受之轻》(捷克语:Nesnesitelná lehkost bytí,法语:L'Insoutenable Légèreté de l'être)是捷克裔法国作家米兰·昆德拉于1984年所写的小说。小说的背景设在布拉格,内容涉及相当多的哲学观念。“米兰·昆德拉借此奠定了他作为世界上最伟大的在世作家的地位。”(《纽约时报》语)

该书的中文译本最早由韩少功与其姐韩刚于1985年根据英译本翻译,1987年在中国大陆由作家出版社内部出版,1988年在台湾由时报文化出版。1989年台湾远景出版社出版吕嘉行的译本,书名改为《生命里难以承受的轻》。2003年上海译文出版社又出版了由南京大学教授许钧根据法文版翻译的版本,书名也变为《不能承受的生命之轻》。2004年台湾皇冠出版社根据最新法文译本再次出版繁体中文译本,由尉迟秀翻译。

书中昆德拉奏响了他的四重奏:托马斯,特瑞莎,萨宾纳与弗兰茨。通过各个人物的角度讲述了了一个存在主义的主题,重还是轻?政治对人生命的扭曲程度到底有多大?昆德拉借萨宾纳的口说出了“我不是反共,我是反对媚俗!”。借此表示了他自己的取向。

该书于1988年改编成电影,由菲利普·考夫曼(Philip Kaufman)导演,丹尼尔·戴-刘易斯,茱丽叶·比诺什,和丽娜·奥琳(Lena Olin) 主演。电影获得1988年美国国家影评人协会奖最佳影片奖和最佳导演奖、英国学院奖最佳改编剧本奖等奖项,另外也获得当年的奥斯卡金像奖及美国金球奖提名。


相关

  • 磷壁酸磷壁酸(Teichoic acid)是革兰氏阳性菌细胞壁上的一种多糖,主要成分是由核糖醇或甘油残基经由磷酸二酯键相连而成的多聚物。可以分为壁磷壁酸和膜磷壁酸两种。细菌疾病 · 科莱
  • 嗜伊红性脑膜炎脑膜炎(英语:meningitis)指发生于脑膜的急性炎症,脑膜是包裹大脑和脊髓的保护薄膜。脑膜炎最常见的症状是发热、头痛和颈部僵硬。其他症状还包含精神错乱(英语:mental confusion)或
  • 根霉菌根霉属(学名:Rhizopus)真菌主要外观特征为具有假根(rhizoid)及匍匐菌丝(stolon)。孢子囊柄(sporangiophore)以单支或数支成束的方式自匍匐菌丝长出,孢子囊柄基部往往与假根基部相对。
  • 美国总统选举(1920伍德罗·威尔逊 民主党沃伦·G·哈定 共和党1920年美国总统选举(United States presidential election of 1920)于1920年11月2日举行。这是美国第一次有女性选民拥有投票权
  • 熊型下目熊型下目(学名:Arctoidea)是一类包括已灭绝及现存的肉食性哺乳动物。其下包括了已灭绝的半狗科、Nothocyon属、现存的鼬科、熊科。(鳍足类动物也有被分类于此,但也被分类为鳍足目
  • 圣华金县圣华金县(San Joaquin County)是美国加州中谷地区的一县,位于旧金山湾区以东。根据2006年统计,人口约62万人。县府位于斯托克顿。圣华金县近年来逐渐成为旧金山湾区的一个住房社
  • FrankmusikFrankmusik(1985年10月9日-),本名文森·詹姆斯·特纳(英语:Vincent James Turner),出生于英国,是名流行电音音乐人、音乐制作人、DJ。
  • 吸血老太婆吸血老太婆,是流传于1990年代的上海的传说,在上海杨浦区的军工路上,经常发生年轻女性被杀的事,伤口都在颈部,一片血肉模糊,就好像被吸血鬼咬的一样。传说是为了保住青春而吸女人的
  • 点云点云(point cloud)是指透过3D扫描器所取得之资料型式。扫描资料以点的型式记录,每一个点包含有三维座标,有些可能含有色彩资讯(R,G,B)或物体反射面强度。点云数据除了具有几何位置
  • 台湾个人资料保护与管理制度台湾个人资料保护与管理制度(英语:Taiwan Personal Information Protection and Administration System, 简称TPIPAS),是资策会科技法律研究所在经济部计划支应下所建立之针对个