李玉民

✍ dations ◷ 2025-08-02 02:30:01 #李玉民

李玉民(1938年-)是中国的法语翻译家,首都师范大学教授。他是法语文学作品的主要中文译者之一,曾翻译巴黎圣母院 、悲惨世界、三剑客和基度山恩仇记等作品。

1963年毕业于北京大学法语专业。大学毕业后,他靠政府奖学金被派往雷恩第一大学学习。自1980年以来翻译了大约100部法语作品,其中一半的作品为李玉民首译。2010年凭借翻译的法语作品《上学的烦恼》获得傅雷翻译出版奖。

相关

  • 甲状腺肿甲状腺肿(又称甲状腺肥大、大脖子病,粤语俗称大颈泡)指甲状腺发生肿胀,而此往往亦会引发颈部及声带肿胀。甲状腺一般重15至25克,然而肿大的甲状腺可成长至1千克。甲状腺肿大一般
  • 参议院议长美国副总统(英语:Vice President of the United States,非正式简称:VP / veep)是美国联邦政府行政分支中位阶第二高的官员,仅次于美国总统;同时在美国总统继任顺序中排列第一。同
  • 朱 荻朱荻(1954年5月-),中国制造工程专家。南京航空航天大学教授。生于辽宁沈阳,原籍辽宁沈阳。1978年毕业于南京航空航天大学机械工程系,1981年、1985年先后获该校硕士、博士学位。201
  • 安德烈·马塞纳安德烈·马塞纳,里沃利公爵,埃斯林亲王(André Masséna, Duc de Rivoli, Prince d'Essling,1758年5月6日-1817年4月4日),是法国革命战争和拿破仑战争中重要的法军指挥官,是1804年拿
  • 卡亚·埃德姆伊斯梅特·卡亚·埃德姆(土耳其语:İsmet Kaya Erdem,1928年-),土耳其卡拉比克政治人物,曾担任土耳其财政部长和大国民议会议长。
  • 曾广銮曾广銮(1873年-1920年),字君和,湖南湘乡人,清朝官员、资政院议员。曾广銮是清朝正一品荫生,花翎郎中衔,袭一等毅勇侯、云骑尉世职。曾任都察院左副都御史,诰授光禄大夫、建威将军。19
  • 沃尔夫冈 (伊森堡-比丁根)沃尔夫冈(Wolfgang;1877年3月30日-1920年7月29日),出生于比丁根。伊森堡-比丁根亲王。伊森堡-比丁根亲王布鲁诺与卡斯特尔-吕登豪森的贝尔塔女伯爵唯一的儿子。
  • 埃里温凤凰足球俱乐部埃里温凤凰足球俱乐部(亚美尼亚语: Փյունիկ Ֆուտբոլային Ակումբ – Pyunik Futbolayin Akumb), 亚美尼亚埃里温的一个足球俱乐部。该俱乐部成立于1
  • 首相答问环节 政治主题首相答问环节(英语:Prime Minister's Questions, PMQs),正式名称为向首相提问环节(英语:Questions to the Prime Minister)是英国的一种政治传统,自1997年起,逢星期三英国下
  • 亚辛·本齐亚亚辛·本齐亚(法语:Yassine Benzia;1994年9月8日-)是一位阿尔及利亚足球运动员,在场上的位置是前锋。现效力于阿塞拜疆足球超级联赛球队卡拉巴克。他曾是阿尔及利亚国家足球队的一员。