李玉民

✍ dations ◷ 2025-07-01 14:28:32 #李玉民

李玉民(1938年-)是中国的法语翻译家,首都师范大学教授。他是法语文学作品的主要中文译者之一,曾翻译巴黎圣母院 、悲惨世界、三剑客和基度山恩仇记等作品。

1963年毕业于北京大学法语专业。大学毕业后,他靠政府奖学金被派往雷恩第一大学学习。自1980年以来翻译了大约100部法语作品,其中一半的作品为李玉民首译。2010年凭借翻译的法语作品《上学的烦恼》获得傅雷翻译出版奖。

相关

  • 细胞因子细胞因子(英语:cytokine,又称细胞介素、细胞激素、细胞素、细胞活素),是一组蛋白质及多肽,在生物中用作信号蛋白。这些类似激素或神经递质的蛋白用作细胞间沟通的信号。细胞因子多
  • 交尾交配是指的是生物的生殖细胞进行交换,导致受精和繁殖的活动。家畜之间的交配活动通常也可称为配种。昆虫、鸟类和卵胎生鱼类的交配活动可以称为交尾。雄性的精子会进入雌性体
  • 首都经济贸易大学首都经济贸易大学,简称首经贸,是位于中国大陆北京市的一所公立大学,主管部门为北京市教育委员会。其前身为北京经济学院和北京财贸学院,这两所院校于1995年合并组成了首都经济贸
  • 标准石油标准石油(英语:Standard Oil,又称美孚火油公司、美孚洋行、纽约三达火油公司)是美国历史中一间强大的、综合石油生产、提炼、运输与营销的公司。于1870年以有限公司的形式在俄亥
  • 方部方部,为部归于四划部首。方部通常是从下、左方均可为部字。且无其他部首可用者将部首归为方部。1.指竹木编成的排筏或两船互相连结。见说文。2.相连、合并。并船而行。3.周遍
  • 根本匠根本匠(1951年3月7日-),日本建设官僚、政治家,自由民主党党员。出身于福岛县郡山市。至今连续共当选7届众议院议员。在自民党内属于宏池会(岸田派)。历任内阁府副大臣、内阁总理大
  • 性学三论性学三论(德语:Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie),是西格蒙德·弗洛伊德1905年的作品。高度发展了弗洛伊德的性理论,尤其是童年的部分。其书分三章:性变态、幼年性欲、青春期
  • 塔卡赫冰原岛峰坐标:77°13′S 166°48′E / 77.217°S 166.800°E / -77.217; 166.800塔卡赫冰原岛峰(英语:Takahe Nunatak),是南极洲的冰原岛峰,位于罗斯岛西北部,处于伯德山东北面6公里,海拔高
  • 艾哈迈德·穆罕默迪艾哈迈德·穆罕默迪(Ahmed Eissa Elmohamady Abdel Fattah) (阿拉伯语:أحمد المحمدي‎,出生于1987年9月9日)是埃及的职业足球运动员,司职右中场或右后卫,现效力于英超
  • 最终幻想Agito《最终幻想Agito》(日语:ファイナルファンタジーアギト,英语:Final Fantasy Agito)是一款由Square Enix开发的手机游戏,为新的水晶故事 最终幻想计划作之一。延续《最终幻想 零式》舍弃的手机游戏《最终幻想Agito XIII》,其世界观也和《零式》相同。本作于2013年第四季开始提供下载。据游戏监督所述,游戏内容讲述《零式》故事中奥利恩斯大陆的前一个轮回故事。原0班的主角们也会以不同身份出现,并作为次要人物,而玩家则以自行创建的Rubrum魔导院候补生角色进行游戏。此外还会有