花菜 (甜品)

✍ dations ◷ 2025-03-04 05:08:23 #花菜 (甜品)

饭馔

花菜是朝鲜半岛一类传统甜品的统称,这种甜品是把水果、花瓣加入蜂蜜水或五味子水里制成,最常见的是五味子花菜(오미자화채),这可以指加入五味子为主要食材的花菜,也可以指把多种不同的水果或花瓣放进五味子浸泡而成的五味子水里制成的花菜。由于红色的五味子具有酸、甜、苦、辣、涩五种味道,泡出来的水也就色美味醇,还有收汗止泻、生津止渴和抑咳的功能。

不同的时节有不同的花果当造,于是不同的季节也会有不同食材的花菜,可放入水果、花草、饼或面食,有文献记载的传统花菜达三十余种。一些传统节日也有专门的花菜配合。

西瓜花菜(수박화채,수박为固有词)是最具代表性的夏季花菜,把西瓜肉挖出,保留外皮,再用西瓜皮盛载西瓜肉、其他水果、果汁,最后以冰块镇凉。西瓜肉也可以先浸糖水,西瓜花菜也可以用碗盛载。济州岛在夏季时盛产蜜柑,以夏季收成的蜜柑为主要食材的蜜柑花菜(밀감화채、蜜柑花菜)也就成为济州岛的地道的夏季食品。夏季常见的花菜还有桃子花菜(복숭아화채,복숭아为固有词),先把桃子切小块用糖腌渍,再把桃子撒入冰镇的糖水或蜂蜜水中而成。亦可再加入甜瓜和西瓜。七八月间的覆盆子呈紫色,也常用作制作花菜,把覆盆子、砂糖、蜂蜜和水一起榨汁再撒入松子仁即成覆盆子花菜(복분자화채、覆盆子花菜),含有丰富的钙、铁和有机酸,可促进食欲和净化血液。樱桃花菜(앵두화채、櫻桃花菜)是把韩国樱桃浸在砂糖水或蜜糖水中。夏季至秋季是沙梨的收成季节,除了把沙梨切成花瓣状薄片,放入五味子汁而成的梨花菜(이화채、梨花菜,이有时以固有词배取代)外,还有把沙梨切片,加入水、姜、花椒和糖煮熟而成、常于中秋节食用的梨熟(이숙、梨熟,或作배숙、배熟)。到了重阳节,人们多会制作和食用柚子花菜(유자화채、柚子花菜)是把柚皮刨成丝,与碎柚子肉、石榴粒、蜜糖或糖放进果汁混和而成。蔷薇科的木瓜也可以和蜜柑一同加入糖水中制成木瓜花菜(모과화채、木瓜花菜,“모과”本作“목과”,因语音变异而更改写法)。此外,草莓、葡萄也可以制成花菜。

除了水果外,植物的花、叶都可用来制作花菜。常见以花瓣为主要食材的花菜有蔷薇花菜(장미화채、薔薇花菜)、杜鹃花菜(진달래화채,진달래为固有词)等。这两种花菜都是把花瓣和绿豆粉加入五味子水制成,而杜鹃花菜是上巳节的食品之一。

以叶子为主要食材的花菜有莲叶花菜、莼菜花菜(순채화채、蓴菜花菜)等,莲叶花菜是用清香而略带苦味的嫩莲叶为材料,莼菜花菜是以绿豆粉包裹莼菜焯熟,然后把蒪菜放进蜂蜜水或五味子水里。

花粉也可以制成花菜,松花花菜(송화화채、松花花菜)是以松花粉(송화가루,가루为固有词,松的花粉)和五味子汁或蜜糖水、糖水制成的江原道地道食品。而把松花粉放进五味子水或蜂蜜水里则成松花水(송화수、松花水)。

也有些花菜是加入朝鲜传统饼食或面食制成的。加入饼食的花菜有水团(수단、水團)、米糕水团(가래떡수단,가래떡为固有词)、圆小饼(원소병、圓小餠)等。水团是把琼团(경단、瓊團,类似汤圆、糯米糍的朝鲜传统食品)加入蜂蜜水中而成;米糕水团则用朝鲜米糕与绿豆粉为材料加入蜂蜜制成;有一种类似汤圆的食品以红枣泥或蜜柑果酱作馅,放进加入蜂蜜的果汁中,即成圆小饼。

常与其他食材一同制作花菜的绿豆粉,本身也可以是制作花菜的主要材料。绿豆水团(보리수단,보리为固有词)、畅面(창면、暢麵)和花面(화면、花麵)的原料都是绿豆粉。把绿豆粉制成一颗颗像汤圆但无馅的面团,蒸熟后放进五味子水里,即成绿豆水团。畅面是一种把宽冬粉(原料为绿豆粉)加入五味子水而成的冷面,在畅面上加上花瓣就成了花面。

相关

  • 鉴别诊断指的是将某个特定疾病从其他展现类似症状的疾病中区分开来。医师对病患作鉴别诊断,诊断特定的疾病,或著至少消除立即致命的情有时每个可能的病因都被称为一个鉴别诊断(例如:在评
  • 骨盆髋(拉丁语:pelvis),又称腰带、骨盆、盘骨,是一个骨骼构造,位于脊椎末端,连接脊柱和股骨,与四足动物的后肢、双足动物的下肢相连。股骨与腰带在臀部连接处形成髋关节,它是球窝关节。健
  • 亨特理查德·蒂莫西·亨特爵士,FRS FRSE FMedSci(英语:Fellow of the Academy of Medical Sciences)(英语:Sir Richard Timothy Hunt,1943年2月19日-),昵称蒂姆·亨特(英语:Tim Hunt),英国生物
  • 异戊酸睾酮异戊酸睾酮(英语:Testosterone isovalerate或testosterone isopentanoate,也称作睾酮-17β-异戊酸酯,testosterone 17β-isovalerate,或雄-4-烯-17β-醇-3-酮-17β-异戊酸酯,andro
  • 原富《国富论》(英语:The Wealth of Nations)全名为《国民财富的性质和原因的研究》(An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations),苏格兰经济学家暨哲学家亚当
  • NHC国家飓风中心(英语:National Hurricane Center,缩写作 NHC)是一个美国国家气象局负责天气预报的部门,在IERS参考子午线到西经140度线以及北大西洋北纬30度线和北纬31度线之间负责
  • 传统宗教仪式:神明秘密社会:祠,又称祠堂,是一种基于东亚文化圈传统民间信仰的半宗教设施,其主要用于供奉、祭祀神祇、祖先或者先贤、烈士,采用庙堂式建筑形式。朝鲜半岛的祠自三国
  • 反应停沙利度胺(Thalidomide)又名反应停、酞咪脉啶酮、沙利窦迈、赛得(Thado),是研制抗菌药物过程中发现的一种具有中枢抑制作用的药物,曾经作为抗妊娠呕吐反应药物在欧洲和日本广泛使用
  • 阁骨岛阁骨岛(泰语:เกาะกูด),一译沽岛,是坐落于泰国东侧的一个岛屿,行政区划属于达叻府阁骨县。该岛是泰国东侧海岸距离泰国湾最远的岛屿。它是泰国第四大岛屿,也是位处于达叻府管
  • 图康伯西群岛图康伯西群岛〈英文:Tukangbesi Islands〉是印度尼西亚的群岛,位于布顿岛以东的班达海,与布顿岛隔着Kolowana Watabo海湾,由4个岛屿和多个小岛组成,行政方面由东南苏拉威西省瓦卡