南城游逸全传

✍ dations ◷ 2025-07-21 23:44:34 #越南汉文典籍,越南传统文学,越南文学,文言小说,章回小说,情色文学

《南城游逸全传》(越南语:),越南汉文文言文小说,共四回,作者及成书年代不详。本书内容为艳情小说,将男女性器官及其他人体部位拟为人物和处所,以战事比喻性行为。现时发现较早的版本有河内汉喃研究院藏的近世抄本。

本书的作者已难以稽考。据书中第壹回里有“至陈英时,追思公有德,故有禁笞之诏”之语,中国大陆学者朱旭强据此指出,“陈英”即越南陈朝的英宗皇帝,而“禁笞诏”则不见于越南史籍《大越史记全书》,当属戏言,不过仍可断定本书“由熟谙越南本土史事的人士所完成”。此外,本书对艳情的描写,是以人物及情节比喻性器官和性行为,这种手法与中国明代小说《国色天香》所录《风流乐趣》情况相似,可见本书或许是仿效后者而作。

本书今存四回,第贰至肆回有不对仗的标题,每回末尾有诗句作结,略具章回小说规模。情节大意是:太古时,天壹府可水县中后社脊村人“杨公肾”有子“杨玉子”,少时学习玄术变化,因耽迷风月,被父逐去,与堂兄“杨公臀”居于三岐村,生二子“石左”、“石右”,称为“智囊”。玉子喜爱同县下肠社美妇“阴贵娘”,与二子商量查前往窥探。阴贵娘与侍从“阴桥东”、“阴桥西”谋定对策,令率将士来犯的杨玉子大败而回。但杨玉子仍不肯罢休,日夜攻战,连年不绝。阴贵娘只得让步,每年进贡男孩或女孩一名,但玉子仍未满意云云。后世学者认为本书内容可能不止四回,可能是现存的抄本仍未抄完。

本书现时有河内汉喃研究院所藏的抄本,编号为“AC. 637”,稿纸有“祥记”字样,一度被误认为是中国古代小说。台湾学者陈益源指出,因该种稿纸或许来自中国,故产生误会,认为它属越南汉文小说。该版本有部分内容因避阮朝嗣德帝名讳,多处把“时”字写成“辰”字,因而应属近世抄本。

在现代,本书尚有陈益源的全文校录版本,附录于《中越汉文小说研究》一书,以及有仍由陈益源校点、朱旭强审校的版本,收录于《越南汉文小说集成》丛书。

※以上依据上海古籍出版社出版,孙逊、郑克孟、陈益源主编《越南汉文小说集成》第十五册里的《南城游逸全传》全篇。

相关

  • 冷泉港实验室冷泉港实验室(The Cold Spring Harbor Laboratory,缩写CSHL),又译为科尔德斯普林实验室,是一个非营利的私人科学研究与教育中心,位于美国纽约州长岛上的冷泉港,此机构的研究对象包
  • 碱基互补配对原则碱基对是形成核酸DNA、RNA单体以及编码遗传信息的化学结构。组成碱基对的碱基包括腺嘌呤(A)、胸腺嘧啶(T)、鸟嘌呤(G)、胞嘧啶(C)、尿嘧啶(U)。在DNA或某些双链RNA分子结构中,由于碱基
  • 叶赫那拉叶赫那拉氏(满语:ᠶᡝᡥᡝ ᠨᠠᡵᠠᡥᠠᠯᠠ,转写:Yehe Nara hala)是满洲著姓那拉氏的主要分支之一,为海西女真叶赫贝勒的家族姓氏,其始祖为蒙古人星根达尔汉(满语:ᠰᡳᠩᡤᡝᠨᡩᠠ
  • τ子τ子(tauon),又称陶子、濤子,是带负电荷、自旋1⁄2的基本粒子,标记为τ−,由马丁·佩尔实验团队于1975年发现。τ子、电子、μ子与对应的三种中微子,都归属于轻子;τ子是第三代轻子,
  • 河南巡抚河南巡抚,全称巡抚河南等处地方兼管河道提督军务,为明朝、清朝设置的负责河南地区的巡抚职位。
  • Time FliesTime Flies可以指:
  • 湖北工业大学湖北工业大学(Hubei University of Technology)是一所以工学为特色,覆盖多学科门类的省属一本重点多科性大学,坐落在有“九省通衢”之称的国家区域中心城市(华中)——武汉。学校是
  • 波洛尼亚香肠波洛尼亚香肠(英语:Bologna sausage/Baloney)发源于意大利的博洛尼亚,是摩德代拉香肠的一个变种,跟前者外形相似,都是由精细猪肉馅制成的,而其中又夹杂了肥肉块。除了猪肉以外,也有
  • 细枝水合欢属细枝水合欢属(学名:)又名假含羞草属,是豆科苏木亚科含羞草族的一个属,为铺散小灌木或多年生草本植物,有时为水生植物。该属共有11种,分布于热带。本属包含11个物种如下:
  • 宇山兵士宇山兵士(1904年-?),日本山口县人,满洲国官员。宇山兵士毕业于东京帝国大学。他曾经在满铁任职。九一八事变期间,他任职关东军。后来,他任满洲国国务院总务厅主计处事务官、民政部