</noinclude>
台风玛莉亚（英语：Typhoon Maria）达到台风的最低标准，并在2006年8月上旬掠过日本东南部沿岸。2006年太平洋台风季的第七个获得命名的风暴，一热带低压在西太平洋开阔水域中形成，是为玛丽亚的前身。8月5日，日本气象厅（JMA）将该低气压归类为热带风暴，而联合台风警报中心（JTWC）则维持其低气压评级。风暴在翌日迅速增强成台风，并在8月6日早上达到风力时速130公里（10分钟风速）的最高强度。风暴在开始转向时逐渐减弱，使其与日本东南部沿岸平行移动。8月9日，玛丽亚减弱为热带低压，随后转变成温带气旋并在8月15日消散。玛丽亚在日本只带来轻微的影响，主要是大雨，据估计在伊豆半岛的最高雨量超过400毫米。一人被雷暴击中身亡，另有六人受伤。
8月3日，日本气象厅（JMA）开始监测位于南鸟岛东南方的热带低压。低气压向西偏北移动并缓慢地发展。8月5日下午4时30分，联合台风警报中心（JTWC）向位于马里亚纳群岛北部东偏北约740公里处、正在发展中的系统发布热带气旋形成警报。环流中心四周存在深层对流，但风暴的整体结构类似于亚热带气旋。然而，风暴位于低至中等垂直风切变区域，高空存在有利的分流，它仍可能增强。当天晚上，日本气象局将低气压升格为热带风暴，并将其命名为玛丽亚（Maria），这是由美国提供的名称，也是一个常见的查莫洛女性名。玛丽亚沿着位于日本东方一个广阔的亚热带高压脊边缘继续向西偏北方移动。
当日本气象厅发布他们的首个公告时，联合台风警报中心将位于硫磺岛东偏北约280公里处的系统指定为第九W号热带低压。翌日早上，日本气象厅将玛丽亚归类为风力时速95公里（10分钟风速）的强热带风暴，而联合台风警报中心报告指玛丽亚刚刚达到风力时速75公里（10分钟风速）的热带风暴。风暴也有稍微向北重新定位。风暴向西北方移动并增强为台风，并在上午9时达到风力时速130公里（10分钟风速）、最低气压975百帕（毫巴）的最高强度。大约在同一时间，联合台风警报中心评估风暴已达到风力时速110公里（1分钟风速）的最高强度。然而在实际操作上，联合台风警报中心认为玛丽亚在8月7日达到风力时速120公里（1分钟风速）的台风最低标准。
8月7日，风暴东部四周形成带状风眼特征，并伴有深层对流。当天晚上，风暴急剧转向东北移动，与本州南部海岸线平行移动。玛丽亚转向时，系统开始卷入干空气，导致系统减弱。随了干空气入侵，风切变亦开始增强，日本气象厅在8月8日早上将玛丽亚降格为强热带风暴。风暴在8月9日非常接近于日本东京附近登陆时继续减弱。两个机构均在8月9日早上将玛丽亚降格为热带低压，当中联合台风警报中心发布其最后公告。玛丽亚在8月10日维持其热带低压标准24小时，之后在在东京东偏北约835公里处转变成温带气旋。8月14日晚上，玛丽亚的温带残留转向北方并在鄂霍次克海上空消散。
气象官员警告居民注意8月8日至9日期间东海地方、关东地方、甲信越地方和伊豆群岛的大雨、强风和巨浪。受玛丽亚影响，从东京羽田机场起飞的七班航班被取消。特快列车JR伊东线因下雨而暂时停运。当玛丽亚吹袭日本时，它在该国东南部地区产生大雨。横田飞行场的降水量为38.1毫米，风速达每小时34公里。伊豆半岛部分地区在两天内测得的降水量超过400毫米，在东京最高达到458毫米。在岐阜县，与台风有关的雷暴引发山泥倾泻，导致510户住宅断电。一个小农场被强风严重破坏后，一名男子受伤，另有两头乳牛死亡。水灾及山泥倾泻影响千叶县铫子市的数十所房屋，逼使63户家庭撤离。东京有一人被艾莎尼击中身亡。一架飞往东京的飞机遇到玛丽亚产生的湍流，造成五人受伤。
