台湾语典 (连横)

✍ dations ◷ 2025-07-06 14:13:33 #台湾语典 (连横)

《台湾语典》(台罗:Tâi-uân gú-tián),原名《台语考释》(台罗:Tâi-gú khó-sik),为台湾文学家连横所著,著作时间自1929年始,至1933年完成。全书共分4卷,计收语汇1182条。卷(一)为单音词,卷(二、三、四)为双音词。

连横于1929年11月24日在《台湾民报》第288号首发表“台语整理之头绪”:

一个礼拜后再撰“台语整理之责任”提及:

词条体例归纳为:

以卷一“泔”字为例:

《台湾语典》连雅堂,金枫出版社,台北,1986年。

今之学童,七岁受书;天真未漓,咿唔初诵,而乡校已禁其台语矣。今之青年,负笈东上,期求学问,十载勤劳而归来,已忘其台语矣。今之搢绅上士,乃至里胥小吏,遨游官府,附势趋权,趾高气扬,自命时彦,而交际之间,已不屑复语台语矣。颜推之氏有言:“今时子弟,但能操鲜卑语、弹琵琶以事贵人,无忧富贵”。噫!何其言之婉而戚也!

相关

  • 米奇·丹尼尔斯小米切尔·伊莱亚斯·“米奇”·丹尼尔斯(Mitchell Elias "Mitch" Daniels, Jr.,1949年4月7日),美国政治家,美国共和党成员,前印第安纳州州长(2005年至2013年),现任普渡大学校长。
  • 西属得克萨斯西属德克萨斯(西班牙语:Texas Español或Texas Español)是新西班牙总督辖区的一个内陆省份,从1690直到1821年。西班牙声称拥有今天美国德克萨斯州的部分领土,包括麦地那河和努埃
  • 凯格尔峡谷凯格尔峡谷(英语:Kagle Canyon)是位于美国加利福尼亚州洛杉矶县的一个非建制地区。该地的面积和人口皆未知。凯格尔峡谷的座标为34°17′18″N 118°22′34″W / 34.28833°N 1
  • 大卫·林奇大卫·林奇(英语:David Lynch,1946年1月20日-)为美国电影电视导演、编剧、制片人、作曲家及摄影家。其电影作品风格诡异,多带有迷幻色彩,属于超现实主义。大卫·林奇已经入围3次奥
  • 时下哲学《时下哲学》(英语:Philosophy Now) 是一本英文版的双月刊杂志,于1991年发行创刊号。此杂志在世界各地的书店与报刊经销处销售。杂志锁定的阅读对象为一般社会大众,学生们和哲学
  • 原地算法在计算机科学中,一个原地算法(in-place algorithm)基本上不需要额外辅助的数据结构,然而,允许少量额外的辅助变量来转换数据的算法。当算法运行时,输入的数据通常会被要输出的部
  • 田仁恭田仁恭(536年-582年),南北朝北周、隋朝政治人物、军人,字长贵,平凉郡原州长城县人(今宁夏固原彭阳人),田弘之子。北周时,举明经担任掌式中士。后因父亲的军功,受爵位鹑阴子。大冢宰宇文
  • 正则变换生成函数在哈密顿力学里,当计算正则变换时,生成函数扮演的角色,好似在两组正则坐标 ( q ,   p
  • 斯托克山坐标:70°9′S 65°37′E / 70.150°S 65.617°E / -70.150; 65.617斯托克山(英语:Mount Stalker)是南极洲的山峰,位于麦克罗伯特森地,属于查尔斯王子山脉中阿索斯山脉的一部分,由
  • 前176年