台湾语典 (连横)

✍ dations ◷ 2025-08-24 14:10:02 #台湾语典 (连横)

《台湾语典》(台罗:Tâi-uân gú-tián),原名《台语考释》(台罗:Tâi-gú khó-sik),为台湾文学家连横所著,著作时间自1929年始,至1933年完成。全书共分4卷,计收语汇1182条。卷(一)为单音词,卷(二、三、四)为双音词。

连横于1929年11月24日在《台湾民报》第288号首发表“台语整理之头绪”:

一个礼拜后再撰“台语整理之责任”提及:

词条体例归纳为:

以卷一“泔”字为例:

《台湾语典》连雅堂,金枫出版社,台北,1986年。

今之学童,七岁受书;天真未漓,咿唔初诵,而乡校已禁其台语矣。今之青年,负笈东上,期求学问,十载勤劳而归来,已忘其台语矣。今之搢绅上士,乃至里胥小吏,遨游官府,附势趋权,趾高气扬,自命时彦,而交际之间,已不屑复语台语矣。颜推之氏有言:“今时子弟,但能操鲜卑语、弹琵琶以事贵人,无忧富贵”。噫!何其言之婉而戚也!

相关

  • 2019冠状病毒病富山县疫情2019冠状病毒病富山县疫情(日语:富山県における2019年コロナウイルス感染症の流行/とやまけんにおける2019ねんコロナウイルスかんせんしょうのりゅうこう),介绍日本的2019冠状病
  • 陆相沉积陆相沉积是沉积相的一个一级相组。大陆环境的沉积条件较为复杂,沉积物多样化,相变在时间和空间上变化较快。沉积介质包括水、大气和冰川;介质动力条件以单向水流为主,也有风、冰
  • 王蕣华王蕣华,琅邪郡临沂县(今山东省临沂市)人,太尉王俭孙女,齐和帝萧宝融皇后,初为随王妃。中兴元年(501年)萧宝融即位,立王蕣华为皇后。中兴二年(502年),齐和帝禅位梁武帝萧衍,齐和帝降为巴陵
  • 视觉传达设计视觉传达设计(Visual Communication Design)是透过可视形式以传达某种事物为目的的主动行为。视觉传达主要或部分仰赖于视觉且以二度空间的影像呈现,包括:标示、字型编排、绘画
  • 二宫善基二宫善基(1904年11月23日-1984年10月9日),日本东京都人,东洋碱业公司董事长、伊豆观光开发公司董事长。1927年,东京帝国大学经济学科毕业后,入日本兴业银行工作,历任部长、理事,1947
  • 吉列尔莫·亞利亚格吉列尔莫·亞利亚格(Guillermo Arriaga,1958年3月3日-),墨西哥编剧。全名为吉列尔莫·亞利亚格·霍尔丹(Guillermo Arriaga Jordán),“亚利亚格”是吉列尔莫父亲的家族姓,“霍尔丹”
  • 丁寿鹤丁寿鹤(?-?),字子美,贵州省大定府平辽州人,清朝政治人物、进士出身。丁宝桢子。光绪九年(1883年)癸未科进士,二甲一百二十一名,官刑部主事。
  • 曼利·P·霍尔曼利·P·霍尔(英语:Manly Palmer Hall,1901年3月18日-1990年8月29日)是加拿大历史学家,也是神秘主义者、圣哲、秘教主义者、历史学家,代表作《历代秘教》()。曼利出生于加拿大的安大
  • 比肯角比肯角(英语:Beacon Head),是南极洲的海岬,位于葛拉汉地西岸的法利埃海岸,处于吕斯塔湾入口处北面,由英国南极探险队命名,现时由南极条约体系管理。坐标:.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{displ
  • 恋爱绮谭~不存在的夏天~游戏封面,封面角色为苏半夏《恋爱绮谭~不存在的夏天~》是中国大陆电子游戏制作组Never Knows Best开发的恋爱冒险游戏,于2020年10月31日在Steam发行。本作是Never Knows Best的第三部作品,游戏移动版由波克城市代理发行,未来预计会登陆iOS和安卓平台。2021年8月1日制作组表示将制作《恋爱绮谭》的续作。游戏讲述一群高中生调查虚拟主播梦野瞳的中之人替换事件中的奇妙遭遇。《恋爱绮谭》采取恋爱冒险的游玩方式,玩家所扮演角色的是顾韦。部分剧情玩家会以其他角色的视角进行游戏,玩家