阿斯图里亚斯语

✍ dations ◷ 2024-11-05 16:34:55 #阿斯图里亚斯语
阿斯图里亚斯语(阿斯图里亚斯语:Asturianu,阿斯图里亚斯语发音: /astuˈɾjanʊ/)又称作llïonés、mirandés或Bable,是罗曼语族下的一种语言,在西班牙的阿斯图里亚斯、莱昂、萨莫拉和萨拉曼卡,和葡萄牙的米兰达杜罗河(英语:Miranda de Douro)使用(在葡萄牙,正式名称是Mirandese)。在阿斯图里亚斯,这语言受到自治地位立法保护,并是学校内的可选用语言。有些学者曾把阿斯图里亚斯语看成是西班牙语的一种方言,但现在阿斯图里亚斯语被看成为一种独自的语言。阿斯图里亚斯语是阿斯图里亚斯王国的历史语言,其使用者遍布于现在西班牙的莱昂省和萨莫拉省的部分地区以及葡萄牙东北部米兰达杜罗河(英语:Miranda de Douro)周边的地区。如同伊比利亚半岛上的其他罗曼语言,其是在中世纪早期从通俗拉丁语演变而来。阿斯图里亚斯语和阿斯图里亚斯王国,以及其后的莱昂王国有着十分密切的关系。这门语言糅合了阿斯图里亚斯人(英语:Astures)、身处于伊比利亚半岛的凯尔特部落所使用的前期罗曼语(英语:Languages of Iberia),以及西哥特人和苏维人所使用的后期的罗曼化日耳曼语。从拉丁语到阿斯图里亚斯语的过渡缓慢而渐进。很长一段时间内,两者都是处于一种双语关系,首先是在阿斯图里亚斯王国,随后又在阿斯图里亚斯和莱昂出现同种情况。在12、13和14世纪期间,阿斯图-里昂语被用于该王国的官方文件中,其中就包含许多从那个时期开始的协议、捐赠、遗嘱和商业合同。虽然这一时期并没有发现现存的阿斯图里亚斯语文学作品,但部分书籍中(如《Llibru d'Alexandre》和《1155 Fueru d'Avilés》),还是含有阿斯图里亚斯语的来源资料。阿斯图里亚斯语也有几个合体字母,其中一些有各自的名称:此外,字母“h”与并合字母“ll”可以通过加下标点而改变它们的发音,用来代表方言发音:

相关

  • 科(英文: family, 拉丁语:familia)是生物分类法中的一级,位于目和属之间,现时生物界约有800个科,科下也分亚科,而在其上亦有总科。亚科是生物分类法的一级,在科和属之间,有时亚科和属
  • 遗传漂变遗传漂变,或基因漂变(genetic drift),是指种群中基因库在代际发生随机改变的一种现象。由于任何一个个体的生存与繁殖都受到随机因素影响,繁殖过程可看做一种抽样,子代携带的等位
  • 西班牙流感1918年流感大流行(英语:1918 flu pandemic)是于1918年1月至1920年12月间爆发的全球性甲型H1N1流感疫情,此次疫情造成全世界5亿人感染,5千万到1亿人死亡,传播范围达到太平洋群岛及
  • 沿岸流沿岸流(英语:longshore current)是指波浪推向岸边,有时波峰列(波列)并不平行海岸线,两者形成的夹角,一波一波的波浪推动成一股贴岸而行的海流。近岸水流的流动方向与碎波区底床地形.
  • 磺胺嘧啶银磺胺嘧啶银(INN:Silver sulfadiazine,或silvadene)是一种磺胺类/银盐抗细菌药,用于治疗烧伤的外用药膏,用于二度灼伤和三度灼伤以预防感染。磺胺嘧啶银通常被制成1%的药膏或水悬浮
  • 消化消化作用是指将食物(大分子)分解成足够小的水溶性分子(小分子),可以溶解在血浆,让身体能够吸收利用的过程。有些生物体会透过小肠吸收小分子,带到血液系统中。消化作用是生物异
  • 逆向获益法则逆向获益法则(inverse benefit law)是一种理论,是指新药品营销(英语:Pharmaceutical marketing)的更好,对病人可能越不好。更准确的说法是,新的药品对病人的获益相对其伤害的比例,会
  • 神经节神经节(英语:ganglion)在解剖学上是一个生物组织丛集,通常是神经细胞体的集合。在神经节内的细胞称为神经节细胞,虽然这一词有时会特别用来指视网膜神经节细胞。神经节是功能相同
  • 逆问题逆问题是一个关于如何将观测和测量的结果转换为物体或系统的信息的广义框架。比如,如果我们有一个关于地球重力场的测量结果,我们就会问:“利用现有的信息,我们能否得到地球的密
  • 航太航空航天工程学(aerospace engineering)是航空工程学与航天工程学的总称,涉及航空飞行器与航天飞行器有关的工程领域。它包含固体力学、流体力学(特别是空气动力学)、航天动力学