欧陆西班牙语

✍ dations ◷ 2025-11-15 18:07:13 #西班牙语方言

欧陆西班牙语(西班牙语:Español europeo),又称西班牙西语(西班牙语:Español de España)、伊比利亚西班牙语(Español ibérico)、半岛西班牙语(Español peninsular)、卡斯蒂利亚西班牙语(Español castellano),是指位于伊比利亚半岛的西班牙及它的邻国安道尔所使用的西班牙语,以对应并区别于加那利西班牙语(英语:Canarian Spanish)、美洲西班牙语和美国的西班牙语等种类。不过“卡斯蒂利亚西班牙语”这一称呼通常是指使用于西班牙中部至北部区域的标准西班牙语,虽然更为精准的西班牙语原文名为“Dialecto castellano septentrional”,直译“北卡斯蒂利亚方言”,但这种“北部方言”就是用于广播和电视的标准语。

在词法学上,欧陆西班牙语的一个特点是使用人称代词vosotros(你们)及其宾格os,而在其他现代西班牙语中,第二人称的复数代词无论是否为正式场合都使用ustedes,在西班牙本土ustedes仅作为敬语,译为“您几位”。相应的,vosotros在加那利群岛也不常用,在安达卢西亚西部地区则有少量使用。

相关

  • 排尿疼痛排尿疼痛、尿痛(英语:dysuria)是指在排尿过程中出现的疼痛现象,是与膀胱有关的症状(有时也作“下泌尿道症状”)。患者通常会形容排尿疼痛为“刺痛、灼烧、瘙痒”的感觉。该症状通
  • 挹娄语挹娄,东汉至北魏前定居今天中国东北地区的通古斯民族。两汉时期他们是继肃慎后生活在今天中国东北地区的民族,东汉以来他们是夫余臣民,扶余对他们课以重税,魏黄初三年叛。扶余多
  • 短干扰核糖核酸小分子干扰核糖核酸(英语:small interfering RNA,缩写为siRNA),又译为小干扰核糖核酸,又称短干扰核糖核酸(short interfering RNA)或沉默核糖核酸(silencing RNA),是长度20到25个核苷酸
  • 光荣战役《光荣战役》(英语:Glory)是美国南北战争史实电影之一,描述南北战争马萨诸塞州黑人自愿组成黑人义勇军参加北军,为争取自由奋战不懈故事。马修·布罗德里克、丹泽尔·华盛顿、摩
  • 2019冠状病毒病不丹疫情3月3月4月4月过去15日过去15日 2019冠状病毒病不丹疫情,介绍在2019新型冠状病毒疫情中,在不丹发生的情况。2020年3月6日,不丹宣布确诊首例新冠肺炎病例。患者为美国游客,3月2日
  • 阴山阴山山脉,蒙古语名即“达兰喀喇”(蒙古语:.mw-parser-output .font-mong{font-family:"Menk Hawang Tig","Menk Qagan Tig","Menk Garqag Tig","Menk Har_a Tig","Menk Scnin T
  • 筐仔沙洲筐仔沙洲位于南中国海西沙群岛永乐环礁南部,羚羊礁与广金岛之间,面积0.01平方公里,海拔2米。岛上堆满珊瑚碎屑。1983年中华人民共和国中国地名委员会公布的标准名称为“筐仔沙
  • 朱亿宗朱亿宗(1986年8月4日-),台湾篮球运动员,目前效力于台湾啤酒篮球队,主要位置是前锋。
  • 电化学历史电化学是化学的一个分支,其经历了几个发展历程。从早期16世纪初和17世纪,与磁铁相关的原理,到涉及复杂的理论。这些理论包括导电性、电荷和相关的数学方法。 术语“在19世纪和2
  • 拉斯巴赫河坐标:50°34′37″N 6°28′26″E / 50.577009°N 6.473834°E / 50.577009; 6.473834拉斯巴赫河(德语:Laßbach),是德国的河流,位于该国西部,处于北莱茵-威斯特法伦州,属于乌尔夫特