梁宗岱

✍ dations ◷ 2025-05-04 05:23:28 #1903年出生,1983年逝世,中国现代作家,中国诗人,翻译家,新会人,北京大学教授,清华大学教授,中山大学教授,中文—法文翻译家,法文—中文翻译家,英文—中文

梁宗岱(1903年-1983年),广东新会人,中国现代诗人、翻译家、文学评论家。所译莎士比亚十四行诗被余光中誉为“最佳翻译”。

二三十年代游学于欧洲,与瓦雷里、罗曼·罗兰相识。回国后任教北京大学、清华大学。后于中山大学任教。中大外文系之后并入广州外国语学院(现广东外语外贸大学)法文系,梁宗岱随外语系转至广外,任广外法语教授。

之后广外便成为他最终的栖息地。在广外校园内,从一片五六十年代建的小阁楼丛中穿过,云溪路10号,便是梁宗岱故居。

相关

  • 相互理解性相互理解性(mutual intelligibility)指语言学上的互通程度(亦称互懂程度),为某种语言的使用者在从未接触另一种语言(包括听或学习)的情况下,能通过听力或(及)阅读理解另一种语言的程度
  • 硫代羧酸硫代羧酸是一个有机硫化合物,通式为RC(O)SH。它们和羧酸相近。它理论上有两个互变异构体,分别为RC(S)OH和RC(O)SH,但只有后者才存在。 在实验室中最为常见的硫代羧酸是硫代乙
  • 自然垄断自然垄断(Natural Monopoly)指因产业发展的自然需要而形成的垄断状态。由于一个企业能以低于两个或更多企业的成本向整个市场供给一种物品或服务而产生的垄断,这种垄断就称为自
  • agar plate琼脂平板(英语:Agar Plate)是一种把消毒后的培养基加上繁殖微生物所需材料(通常是洋菜及养分)后制成的有盖培养皿。由于提供了微生物繁殖的有利条件,琼脂平板能够用来种出不同的微
  • 叉字蝠第二世代的宝可梦是指在1996年发售的《精灵宝可梦 金·银》中引入的100种新的虚构生物,下表列出第二世代的宝可梦,以游戏中名为“宝可梦图鉴”的百科全书所提供的编号排列,自编
  • 北极大学合作网络加拿大、丹麦、芬兰、冰岛、挪威、俄罗斯、瑞典、美国、英国北极大学(英语:University of the Arctic,UArctic)是一个包含北极圈内大学、学院及其他组织的协作网络,其目的是提升
  • 贝尔根-贝尔森集中营坐标:52°45′28″N 9°54′28″E / 52.75778°N 9.90778°E / 52.75778; 9.90778纳粹集中营转移营比利时:布伦东克堡垒 · 梅赫伦转移营法国:居尔集中营 · 德朗西集中营意大
  • 奥布里·大卫·尼古拉斯·杰士伯·德格雷奥布里·大卫·尼古拉斯·杰士伯·德格雷(英语:Aubrey David Nicholas Jasper de Grey,1963年4月20日-),是一位英国作家兼老年学家,目前是SENS研究基金会(英语:SENS Research Foundat
  • 根岸 (台东区)根岸(日语:根岸/ねぎし  */?)是东京都台东区的町名。现行行政地名为根岸一丁目至五丁目,住居表示实施区域。邮递区号为110-0003。位于上野山丘以北,西至JR山手线,北至荒川区东日
  • 马里亚·福尔图尼马里亚·福尔图尼·马尔萨尔(加泰罗尼亚语:Marià Fortuny i Marsal,加泰罗尼亚语发音:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Seg