郭维租

✍ dations ◷ 2025-08-02 22:30:49 #台湾翻译家,台湾医学家,1922年出生,在世人物,社子人,郭姓

郭维租(1922年-),台湾医生、翻译家,矢内原忠雄先生的台湾学生。

台北社子人,台北第二中学校卒业,台北高等学校得业士,东京帝国大学医学士。

经学长陈茂源绍介,跟矢内原忠雄先生学习《圣经》。

矢内原先生《创世纪讲义》、《撒母耳记讲义》、《诗篇讲义》、《以赛亚书讲义》、《以西结书讲义》、《约翰福音讲义》、《内村鉴三先生与我》诸讲义和著作《我所尊敬的人物》译作《奉天三十年》(Dugald Christie英文原著)的汉语译都是郭的手笔。

另汉译高桥三郎先生讲义、著作多种。

与郑廷宪合译关根正雄先生《圣经的信仰与思想》。

叶荣钟和陈茂源是最早向矢内原先生学习《圣经》的台湾学生,矢内原先生的台湾学生还有张汉裕等。

相关

  • 爱德华·阿尔比爱德华·阿尔比(英语:Edward Albee,1928年3月12日-2016年9月16日),美国剧作家,最著名的作品有《谁害怕弗吉尼亚·伍尔芙?》、《动物园的故事》、《优美的平衡》、《海景画》等。其作
  • 华盛顿都会区交通局华盛顿都会区交通局(英语:Washington Metropolitan Area Transit Authority,简称WMATA /wəˈmɑːtə/ wə-MAH-tə),又称为Metro,是一个横跨三州的政府组织,负责营运华盛顿都会区
  • 世界货物吞吐量第一大港本列表是按照货物年吞吐量排列的世界海港列表,以港口年度实际运输货物的总重量为准。需要注意的是,列表的计量单位中,MT表示公吨、FT表示运费吨(Freight Tons)、RT表示计费吨(Reve
  • 斯隆数字化巡天斯隆数字化巡天(英语:Sloan Digital Sky Survey,缩写为SDSS)是使用位于新墨西哥州阿帕契点天文台的2.5米口径望远镜进行的红移巡天项目。该项目开始于2000年,以阿尔弗雷德·斯隆
  • 刘良模刘良模(1909年-1988年),浙江镇海人(今宁波市镇海区),中国社会活动家、指挥家。刘良模1932年毕业于上海沪江大学社会系,任职于基督教青年会。寓居虹口山阴路青庄。刘良模热情投入抗日
  • 林斤澜林斤澜(1923年6月1日-2009年4月11日),男,浙江温州人,中国短篇小说作家。曾任《北京文学》主编,中国作协北京分会副主席等,2007年北京作协为他颁发了“终身成就奖”。
  • 垂直(短距)起降 垂直(短距)起降(Vertical and/or Short Take-off and Landing,缩写为V/STOL)是指飞行器能够垂直地或者在很短的跑道上进行起飞或降落。垂直起降飞行器是垂直(短距)起降飞行器的一
  • 澳洲稻澳洲稻(学名:)为禾本科稻属下的一个种。
  • 文化中的苦艾酒传统上,苦艾酒作为一个神秘的,令人上瘾的,和改变思想的饮料一直持续到今天。虽然它对人精神上影响和化学成分一直有所争议,但是它对文化的影响力是不容置疑的。苦艾酒在印象派,后
  • 陈张铭陈张铭(1977年7月-),湖南岳阳人,汉族,九三学社社员。中华人民共和国政治人物、第十三届全国人民代表大会四川地区代表。2018年,被选为全国人大代表。