郭维租

✍ dations ◷ 2025-08-23 17:55:07 #台湾翻译家,台湾医学家,1922年出生,在世人物,社子人,郭姓

郭维租(1922年-),台湾医生、翻译家,矢内原忠雄先生的台湾学生。

台北社子人,台北第二中学校卒业,台北高等学校得业士,东京帝国大学医学士。

经学长陈茂源绍介,跟矢内原忠雄先生学习《圣经》。

矢内原先生《创世纪讲义》、《撒母耳记讲义》、《诗篇讲义》、《以赛亚书讲义》、《以西结书讲义》、《约翰福音讲义》、《内村鉴三先生与我》诸讲义和著作《我所尊敬的人物》译作《奉天三十年》(Dugald Christie英文原著)的汉语译都是郭的手笔。

另汉译高桥三郎先生讲义、著作多种。

与郑廷宪合译关根正雄先生《圣经的信仰与思想》。

叶荣钟和陈茂源是最早向矢内原先生学习《圣经》的台湾学生,矢内原先生的台湾学生还有张汉裕等。

相关

  • 心理疾病精神障碍(英语:mental disorder),或称精神疾病,俗称心理疾病,主要是一组以表现在行为、心理活动上的紊乱为主的精神症状。目前研究所得到的结果认为主要是由于家庭、社会环境等外
  • 就职日美国总统就职典礼的举行,标志着新一届美国总统任期的开始。实际上,美国宪法中对就职典礼所规定的唯一一项,就是在总统进入总统办公室执政前,必须进行宣誓。然而随着历史的推移,就
  • 巴塞罗那伯爵巴塞罗那伯爵(加泰罗尼亚语:comtes de Barcelona;西班牙语:condes de Barcelona;法语:comtes de Barcelone)是欧洲历史上的一个贵族称号。开始时它是统治巴塞罗那城及周边地区的领
  • 露易丝·弗莱彻露易丝·弗莱彻(英语:Louise Fletcher,1934年7月22日-),美国女演员,曾获得奥斯卡最佳女主角奖。
  • 国立塞切尼图书馆国立塞切尼图书馆 (匈牙利语: Országos Széchényi Könyvtár) (OSZK),匈牙利首都布达佩斯市的一个国立图书馆,为匈牙利两个国立图书馆之一(另一个是德布勒森大学图书馆)。
  • 格陵兰诺斯语格陵兰诺斯语是一种已绝灭的、至十五世纪晚期止通行于格陵兰诺斯人殖民地的北日耳曼语言。这个语言的纪录主要是来自于八十多个卢恩字母碑铭,这些碑铭有许多都难以定年,且并不
  • IBM中国研究院IBM中国研究院(英语:IBM China Research Laboratory)是IBM在全球设立的12大研究机构之一。1995年成立于中国北京,2008年,IBM中国研究院上海分院成立。过去的20多年里IBM中国研究
  • 李时灿李时灿(1866年-1943年),字敏修、号暗斋,河南汲县城关人,清末民初政治人物、教育家,进士出身。李安澜之孙。光绪十八年,登进士,同年五月,以主事分部学习,供职于刑部。此后回乡,历任河南学
  • 节奏口技节奏口技(英语:Human Beatbox,口语常称为Beatbox,也可以简写为B-Box。)是一种人声敲击乐的艺术,利用嘴巴去模仿出有节奏、韵律的敲击乐效果。节奏口技最多出现在嘻哈文化里,自1980
  • 莫虚光莫虚光(1926年-),字信宜,男,侗族,广西三江人,中华人民共和国政治人物,曾任广西壮族自治区政协副主席。