郭维租

✍ dations ◷ 2025-09-14 09:20:22 #台湾翻译家,台湾医学家,1922年出生,在世人物,社子人,郭姓

郭维租(1922年-),台湾医生、翻译家,矢内原忠雄先生的台湾学生。

台北社子人,台北第二中学校卒业,台北高等学校得业士,东京帝国大学医学士。

经学长陈茂源绍介,跟矢内原忠雄先生学习《圣经》。

矢内原先生《创世纪讲义》、《撒母耳记讲义》、《诗篇讲义》、《以赛亚书讲义》、《以西结书讲义》、《约翰福音讲义》、《内村鉴三先生与我》诸讲义和著作《我所尊敬的人物》译作《奉天三十年》(Dugald Christie英文原著)的汉语译都是郭的手笔。

另汉译高桥三郎先生讲义、著作多种。

与郑廷宪合译关根正雄先生《圣经的信仰与思想》。

叶荣钟和陈茂源是最早向矢内原先生学习《圣经》的台湾学生,矢内原先生的台湾学生还有张汉裕等。

相关

  • 急症急诊室(英语:Accident & Emergency、Emergency department、Emergency room等,缩写为A&E或ER),是医院的其中一个部门,但不是每间医院都有提供急诊服务。相对于有预约的门诊部,使用
  • 大草原大草原(英语:Prairie)指地球上干旱(半干旱)地区较少长树的一望无际的平坦草原地带,如北美大草原和蒙古高原大草原等。世界草原定义:Pampas、Prairie、Savanna、Steppe和 Veld。Pamp
  • 伊戈尔·伊万诺维奇·西科尔斯基伊戈尔·伊万诺维奇·西科尔斯基(俄语:Игорь Иванович Сикорский,1889年5月25日-1972年10月26日),俄裔美国飞机和直升机设计师。他设计了世界上第一架四引
  • 普朗克粒子普朗克粒子是一种假设的粒子,定义为约化康普顿波长等于半个史瓦西半径的微黑洞。用方程表达,约化康普顿波长
  • 侏罗纪公园系列《侏罗纪公园》系列(英文:Jurassic Park Franchise)为一套美国跨媒体制作系列,故事内容围绕以克隆恐龙作卖点的主题乐园。迈克尔·克莱顿是此系列的创始者,环球影业在他的小说尚
  • V-1导弹V-1火箭是德国在二次世界大战研发与生产的一种地对地攻击的火箭。V-1是复仇兵器第1号(德语:Vergeltungswaffe 1)的略称。德国军方编号为Fi 103,是德国在大战末期的复仇武器之一
  • 德国国旗德国国旗是由三条等宽的分别为德国国家代表色“黑、红、金”色的横条组成的三色旗。黑、红、金三色旗最早出现于19世纪早期,开始正式使用是在1848年德国革命。短命的法兰克福
  • 可利亚可利亚,是一家台湾火锅餐饮,创立于1968年,是台湾历史最悠久的石头火锅和火烤两吃连锁火锅店。创立于1968年,曾经称霸一时的可利亚餐厅,在民国58年以“石头火锅”起家,之后更改良成
  • 亨利·罗林斯亨利·罗林斯(Henry Rollins,1961年2月13日-)是美国的一位演员、作家、记者、广播节目主持人。他除了主持有自己的广播节目之外,也在LA周刊和澳大利亚版滚石杂志有自己的专栏。
  • 龙爪茅龙爪茅(学名:)为禾本科龙爪茅属下的一个种。本物种原产于非洲全境(摩洛哥除外)、中东诸国、南亚、东南亚(含中南半岛及印尼群岛)、台湾、中国华中、华南及海南。本物种已入侵美洲、