掇拾杂记

✍ dations ◷ 2025-04-27 03:59:20 #越南汉文典籍,越南文学,越南史书

《掇拾杂记》(越南语:),越南汉文史籍,由阮朝官员兼作家李文馥撰,记录文人间的诗文、联语的趣事逸谈,这些资料由作者与人交谈所得,“掇拾而存之”,对越南古代文学具有研究价值。

本书的作者李文馥(生卒:1785年─约1849年),阮朝时期官员,曾在翰林院、礼部、广义镇、广南营、户部、工部、礼部等历任官职,奉命到过小西洋、南海、中国等地,见闻甚丰,史称他“所历非一”,且“有文名”。《掇拾杂记》的编写,据序文所述,是作者自少时在学习之暇,从“家庭及场屋间居常说话”,这些谈话内容“多可人语,乃皆野史稗官之所不见载者”。李文馥担心这些听闻“历岁既久,遗忘殆尽”,便趁“今尚依稀记忆什之一二,因掇拾而存之,不拘门类伦次,有记辄录”。有时虽记忆不清,亦“以己意附补”,于是完成此书。

《掇拾杂记》写成的时间,据序文所载是在“嗣德叁年”,即1850年。然而阮朝官修史书《大南实录·大南列传正编第二集》里提到在1849年(嗣德二年),李文馥“擢光禄寺卿,寻卒”,后世据此史文,一般认为李文馥卒于该年。学者陈庆浩对此提出质疑,认为既然在《掇拾杂记·序》里说本书写于嗣德三年,李文馥卒年应在此年之后。

《掇拾杂记》的内容,记录李文馥所聴闻的越南文人间的诗文、对联趣事等等。全书篇幅如下:

除上列各篇外,各种抄本还附录有不同的李文馥作品。如越南国家图书馆的藏本“R.92”,附有《二氏耦谈记》、《附国音杂记》、《附国音原作》(内收《西海行舟赋》、《舟回阻风叹》、《舟回自述》、《不风流传》)、《使程便览曲》(附《南关至燕京总歌》)等。另一个藏于汉喃研究院的抄本“AB.132”,由五种图书组成,其一为三十篇越南人物的汉文小传,主要为擅长字义、诗文、对答者﹔其二为若干喃文传,如《贫士讨米》等﹔三为喃文散文,如《游船赋》、《回舟阻叹》及《不风流传》;其四为《二十四孝演歌》;其五为《妇箴便览》。

《掇拾杂记》的研究价值,据学者陈庆浩指出,此书载有古时越南文人间的作品,因而“可视为民间文学的资料”。

《掇拾杂记》写成后,流传于世的主要抄本有二,一本藏于越南国家图书馆,当中附有其他李文馥的作品,并在内文里有朱墨眉批和圈点,抄录甚为细心。另一抄本为汉喃研究院所藏,亦附有其他李文馥作品。现代校点本方面,有陈庆浩校点本,由上海古籍出版社出版。

相关

  • 气球气球(法语、德语:Ballon、英语:Balloon)是一种用来填充气体的囊状物。具有实用性,用被作载具的气球被称作航空气球,而小型的气球则常被用作装饰品和玩具。本文讨论的内容主要是作
  • 恐慌恐慌是一种强烈的突然性的感觉。恐慌的出现会支配人的正常思维和逻辑,取而代之的是焦虑感和本能的战斗或逃跑的行动。恐慌很可能在大型团体聚会或人群中出现,从而造成大规模恐
  • 湖广省湖广省是清朝早期的一个省。辖区为今湖北省、湖南省境。明朝时,湖广等处承宣布政使司,通常简称为湖广行省、湖广省。清代沿袭明制,仍以布政使司为一级行政区单位,但省亦是官方使
  • 铁国山坐标:23°37′29″N 120°35′31″E / 23.624709°N 120.591946°E / 23.624709; 120.591946铁国山,是指1896年以简义(字精华)和柯铁(号铁虎)等人为首领,以云林古坑大坪顶为根据地,
  • 25¢四分之一美元(英语:quarter dollar;常缩写为quarter)是现行美国硬币的一种,面值等于四分之一美元,即25美分,于1796年开始正式铸造生产。25美分硬币自1796年正式发行以来,一共有6个主
  • 论语新注新译《论语新注新译》,杨逢彬著,北京大学出版社2016年出版繁体版。其简体简写版是《论语译注评》。自称使用现代语言学方法,发扬王念孙、王引之父子的学术事业。
  • 弗朗索瓦·布吉尼翁弗朗索瓦·布吉尼翁(法语:François Bourguignon,1945年5月22日-),法国经济学家。巴黎第六大学毕业,并于1973年于同校取得应用数学硕士学位,并分别于1975年和1979年获得加拿大西安大
  • 佐佐木勇佐佐木勇(1921年11月5日 - ?),大日本帝国陆军军人、航空自卫官。太平洋战争时期的战斗机驾驶员,战斗王牌。最终军衔是准尉。
  • 乘法分配律乘法分配律,也叫做乘法分配性质、十字相乘法或十字交乘法,公式是: ( a + b ) ( c + d )
  • 杉叶藻科杉叶藻科只有一属,1-3种,分布在全球各地,是水生植物,生长在池塘和溪流中,根茎匍匐状,茎直立不分枝,上部突出水面以上;叶4-6-12枚轮生;花小,无花瓣;果实为瘦果。1981年的克朗奎斯特分类法