掇拾杂记

✍ dations ◷ 2025-05-20 09:48:25 #越南汉文典籍,越南文学,越南史书

《掇拾杂记》(越南语:),越南汉文史籍,由阮朝官员兼作家李文馥撰,记录文人间的诗文、联语的趣事逸谈,这些资料由作者与人交谈所得,“掇拾而存之”,对越南古代文学具有研究价值。

本书的作者李文馥(生卒:1785年─约1849年),阮朝时期官员,曾在翰林院、礼部、广义镇、广南营、户部、工部、礼部等历任官职,奉命到过小西洋、南海、中国等地,见闻甚丰,史称他“所历非一”,且“有文名”。《掇拾杂记》的编写,据序文所述,是作者自少时在学习之暇,从“家庭及场屋间居常说话”,这些谈话内容“多可人语,乃皆野史稗官之所不见载者”。李文馥担心这些听闻“历岁既久,遗忘殆尽”,便趁“今尚依稀记忆什之一二,因掇拾而存之,不拘门类伦次,有记辄录”。有时虽记忆不清,亦“以己意附补”,于是完成此书。

《掇拾杂记》写成的时间,据序文所载是在“嗣德叁年”,即1850年。然而阮朝官修史书《大南实录·大南列传正编第二集》里提到在1849年(嗣德二年),李文馥“擢光禄寺卿,寻卒”,后世据此史文,一般认为李文馥卒于该年。学者陈庆浩对此提出质疑,认为既然在《掇拾杂记·序》里说本书写于嗣德三年,李文馥卒年应在此年之后。

《掇拾杂记》的内容,记录李文馥所聴闻的越南文人间的诗文、对联趣事等等。全书篇幅如下:

除上列各篇外,各种抄本还附录有不同的李文馥作品。如越南国家图书馆的藏本“R.92”,附有《二氏耦谈记》、《附国音杂记》、《附国音原作》(内收《西海行舟赋》、《舟回阻风叹》、《舟回自述》、《不风流传》)、《使程便览曲》(附《南关至燕京总歌》)等。另一个藏于汉喃研究院的抄本“AB.132”,由五种图书组成,其一为三十篇越南人物的汉文小传,主要为擅长字义、诗文、对答者﹔其二为若干喃文传,如《贫士讨米》等﹔三为喃文散文,如《游船赋》、《回舟阻叹》及《不风流传》;其四为《二十四孝演歌》;其五为《妇箴便览》。

《掇拾杂记》的研究价值,据学者陈庆浩指出,此书载有古时越南文人间的作品,因而“可视为民间文学的资料”。

《掇拾杂记》写成后,流传于世的主要抄本有二,一本藏于越南国家图书馆,当中附有其他李文馥的作品,并在内文里有朱墨眉批和圈点,抄录甚为细心。另一抄本为汉喃研究院所藏,亦附有其他李文馥作品。现代校点本方面,有陈庆浩校点本,由上海古籍出版社出版。

相关

  • 不可数名词不可数名词(英语:Uncountable noun)是名词的分类之一,是指无法数算的名词,与可数名词(Countable noun)相对;在英语等欧洲语言中,不可数名词通常不会出现众数形式。汉语语法中并无严格
  • 压电现象压电效应(英语:Piezoelectricity),是电介质材料中一种机械能与电能互换的现象。压电效应有两种,正压电效应及逆压电效应。压电效应在声音的产生和侦测,高电压的生成,电频生成,微量天
  • 国立台湾美术馆坐标:24°08′29″N 120°39′50″E / 24.1413393°N 120.6637502°E / 24.1413393; 120.6637502国立台湾美术馆(简称国美馆)是中华民国唯一的国家级美术馆,位于台湾台中市西区
  • 任溯昉任溯昉,字闻城,清朝政治人物。四川阆中县人。顺治十五年(1658年)戊戌科进士。顺治十八年(1661年)任湖广蒲圻县(今属湖北省赤壁市)知县。
  • 乔治·布希洲际机场乔治·布什洲际机场(英语:George Bush Intercontinental Airport,IATA代码:IAH;ICAO代码:KIAH;FAA代码:IAH),是一座位于美国得克萨斯州休斯敦的民用机场。2006年的客运量是1520万人,是
  • 蕉岭县蕉岭县位于中国广东省东北部,韩江上游,属于梅州市管辖。东边和南边与梅县区相邻,西边与平远县相邻,北边与福建省龙岩市武平县、上杭县相邻。总面积为957平方公里。2002年人口为2
  • 沙瓦伊语沙瓦伊语(Sawai、亦称:韦达语<Weda>)为南岛语系南哈马黑拉语系(South Halmahera language)之一种,主要通行于印度尼西亚北马鲁古省哈马黑拉岛南部韦达及戈内(Gane)帝摩地区。
  • 劳伦·日尔曼劳伦·克里斯汀·日尔曼(英语:Lauren Christine German,1978年11月29日-)美国女演员,因主演《崩裂:毁灭杀阵》及《恐怖旅舍第二站》而打开其知名度,曾在《天堂执法者》中饰演洛瑞·
  • 义本义本(琉球语:義本/ギフン  ?;1206年-?)据《中山世谱》中记载,是琉球国舜天王朝第三代王,也是该王朝的末代国王。1249年至1259年在位。先代国王舜马顺熙之子。义本王在位期间,琉球天
  • 铱异常铱异常(Iridium anomaly)一般是指在地层中化学元素铱含量异常丰富的状况。而这异常含量一般被认为是其他天体撞击地球的撞击事件证据,白垩纪与第三纪地层交界的K-T界线即为一典