只有团结能拯救塞尔维亚人

✍ dations ◷ 2025-10-29 16:32:14 #只有团结能拯救塞尔维亚人

只有团结能拯救塞尔维亚人(塞尔维亚语西里尔字母:само слога Србина спасава,拉丁字母:samo sloga Srbina spasava)是在塞尔维亚和塞尔维亚族人中流行的格言和口号,经常用作反对外国统治和经历民族危机时的号召。这句话的四个单词在西里尔文中都以字母“С”开头,以此作为对塞尔维亚十字架(英语:Serbian cross)上四个“С”形火镰图案的解读。民间多认为这句话出自13世纪的塞尔维亚正教会创始人圣萨瓦,但据考证,其真正提出是在19世纪的民族主义浪潮中。

拜占庭帝国巴列奥略王朝的标志为十字架的四角各绘有一个“Β”形火镰。14世纪,塞尔维亚从拜占庭那里接受了双头鹰和四火镰十字图案,只是倾向于将火镰绘制成“С”形。16世纪的利伊里亚纹章图册(英语:Illyrian Armorials)使用四火镰十字来代表塞尔维亚。:25-32,68-7119世纪初,在反抗奥斯曼帝国的第一次塞尔维亚起义(英语:First Serbian Uprising)期间,革命塞尔维亚(英语:Revolutionary Serbia)政权(1804–1813)将四火镰十字图案用于国家徽章。:11619世纪至今的各个塞尔维亚政权都将四个“С”形火镰应用于国徽之上。

拜占庭帝国巴列奥略王朝标志

利伊里亚纹章图册中的塞尔维亚纹章

革命塞尔维亚(1804-1813)的旗帜

塞尔维亚公国(1817-1882)国徽

塞尔维亚共和国(2006至今)国徽

将塞尔维亚十字架上的四个火镰看成是字母С并解读为一句话的做法,可以追溯到19世纪,出于民族主义和政治原因而盛行。将军、作家约万·德拉加舍维奇(塞尔维亚语:Јован Драгашевић)于1860年在诗歌《古斯莱的回响》(Јека од гусала)中写道:“只有团结能拯救塞尔维亚人,这句话被写在塞尔维亚的国徽上。”作家比利亚娜·万科夫斯卡(Biljana Vankovska)猜测,最初的解读是“只有塞尔维亚能拯救自己”(само Србија себе спасава),后来才改成“只有团结能拯救塞尔维亚人”,反映出当时塞尔维亚人对内部敌人日益增长的恐惧。塞尔维亚诗人和东正教牧师约万·孙代契奇(英语:Jovan Sundečić)1868年用“只有团结才能拯救斯拉夫民族”(Само слога Славенство спашава )来解释。米洛什·米洛耶维奇(英语:Miloš Milojević)于1869年创作的诗歌和传统辑录《Osvetnici, ili nevina žrtva》又收集了多种解读,尽管他都不以为然。

米洛拉德·希米奇(Milorad Šimić)于1882年创作了诗歌《圣萨瓦之死》(Смрт светог Саве),将“只有团结能拯救塞尔维亚人”与塞尔维亚正教会的第一任大主教、塞尔维亚人的守护神圣萨瓦联系在一起。据说圣萨瓦意在鼓舞塞尔维亚人民族自治、反抗天主教罗马教廷的统治。

19世纪80-90年代时,人们在毛巾和古斯莱上写了这句话。这一短语还被用于塞尔维亚索科尔(英语:Sokol)运动歌曲。第二次世界大战期间,驻波黑的切特尼克支队总参谋部在斗争中以此为号召。

20世纪90年代初,随着南斯拉夫开始分裂解体,米洛舍维奇的宣传机器采用了“只有团结能拯救塞尔维亚人”这个短语。

1999年北约轰炸南斯拉夫后,塞尔维亚创作歌手博拉·乔尔杰维奇(英语:Bora Đorđević)创作了与格言同名的歌曲。2010年,在洛兹尼察战役(英语:Battle of Loznica)的200周年纪念日,塞尔维亚正教会牧首爱任纽引用格言说,只有团结才能拯救塞尔维亚人民,而不团结能够毁灭它。2013年3月,斯洛文尼亚政界人士、欧洲议会议员耶尔科·卡钦(英语:Jelko Kacin),引用这句格言祝贺科索沃和塞尔比亚的代表在政治分歧的情况下团结一致。

相关

  • 人手人力资源(英语:Human Resources;简称:HR),是指一个机构中由人所组成的劳动力。人力资源的安排、运用称为“人力资源管理”,关键功能是‘在合适的时间,将合适的人员,安排在合适的职务
  • 芳香化酶3EQM、​3S79、​3S7S、​4GL5、​4GL7、​4KQ8158813075ENSG00000137869ENSMUSG00000032274P11511P28649NM_000103、NM_001347248、NM_001347249、NM_001347250、NM_001347
  • 贝勒多讷山脉坐标:45°03′N 5°48′E / 45.050°N 5.800°E / 45.050; 5.800贝勒多讷山脉(法语:Chaîne de Belledonne),是法国的山脉,位于该国东南部,属于多芬阿尔卑斯山脉的一部分,长60公里、
  • 江西人民出版社江西人民出版社是中华人民共和国的一家地方出版机构。该机构建立于1951年11月,位于江西省南昌市三经路47号附1号,隶属江西出版集团。江西人民出版社
  • 纽约大学阿布扎比分校坐标:24°31′26″N 54°26′03″E / 24.523980°N 54.434063°E / 24.523980; 54.434063纽约大学阿布扎比分校(英语:New York University Abu Dhabi,阿拉伯语:جامعة نيو
  • 尤金·弗朗索瓦·维多克尤金·弗朗索瓦·维多克(Eugène François Vidocq,1775年7月23日 - 1857年5月11日)是法国罪犯,之后成为巴黎警方的秘密线人,并成为国家警察设立于巴黎地区的犯罪捜查局初代局长
  • 余荃斌余荃斌,旧名余宪忠(1978年10月25日-),艺名“No Name”,台湾桃园人,台湾华语流行音乐男歌手。曾学习8年古典钢琴,且熟悉吉他;有着天赋的特殊音质,喜爱歌唱;2000年参加EMI唱片公司举办的
  • 托马斯·博伊尔托马斯·H·博伊尔(Thomas H. Boyle,1910年-1947年),是来自爱尔兰的男子羽毛球运动员。托马斯·博伊尔在1939年与詹姆斯·兰金一起赢得全英羽毛球锦标赛的男子双打冠军,该赛事被认
  • 野村美月野村美月(日语:野村 美月/のむら みづき ),日本轻小说作家,福岛县出生,东洋大学文学部毕业,2001年参加第3届Entame大奖小说部门取得最优秀赏出道成为作家。野村美月受《清秀佳人》
  • 约翰内斯科费尔山坐标:46°32′59″N 11°22′07″E / 46.549678°N 11.368656°E / 46.549678; 11.368656约翰内斯科费尔山(意大利语:Johanneskofel),是意大利的山峰,位于该国东北部,由博尔扎诺-南