小云朵

✍ dations ◷ 2025-04-03 10:36:28 #爱尔兰小说

《小云朵》(),爱尔兰作家乔伊斯短篇小说,收录于《都柏林人》一书,的题目来自于圣经典故。


小钱德勒(Little Chandler)和他的老友伊乃休·盖勒(Ignatius Gallaher)相约吃午餐,两人有八年没见面,小钱德勒已经结婚一年,生了一个小孩,盖勒在英国某家报社当记者,目前还是单身。这时两人都抽著雪茄,透过弥漫的烟雾,盖勒对小钱说了许多异国风光的故事,小钱喝点威士忌后,问盖勒说,走过这么多国家,你大概会觉得都柏林很无趣吧。盖勒回答说:“来这里总是会感觉比较轻松,你知道吧,毕竟,这里是故乡嘛”("it's a relaxation to come over here, you know. And, after all, it's the old country, as they say, isn't it? You can't help having a certain feeling for it. That's human nature...")盖勒又对小钱说了一些衷心祝福的话。小钱邀请盖勒到他家坐坐,盖勒说他刚好有个牌局,下次吧,我们再喝一杯。这时小钱觉得自己论出身并不输给盖勒,成就理该比他大才是,而现在盖勒却对他施予友谊与关怀。小钱问盖勒何时要成家,盖勒说他不会因为一个女人定下来的。小钱还是觉得盖勒一定会结婚的。

小钱回到家后,感觉到都柏林的景象与生活方式,更显得毫无生气,在房间里,他对着儿子吼叫,小婴儿一惊,哇啦地哭起来。这时妻子开门进来大骂,问他为什么没把小孩子照顾好,小钱顿时无语,儿子在妻子的安慰下停止了哭声。小钱这时流下悔恨的泪水。


相关

  • 轨道对称分子对称性描述分子的对称性表现并根据分子的对称性对分子作分类。分子对称性在化学中是一项基础概念,因为它可以预测或解释许多分子的化学性质,例如分子振动、分子的偶极矩和
  • 戚正武戚正武(1932年4月10日-),宁波鄞县人。生物化学家,中国科学院院士,第三世界科学院院士。1952年,毕业于上海同济大学化学系。1959年,获苏联莫斯科医学院生物化学研究所副博士学位。1
  • 奥柏丹尼尔·弗朗索瓦·埃斯普雷特·奥柏(法语:Daniel François Esprit Auber,1782年1月29日-1871年5月13日),法国作曲家,他早年在伦敦商界当小职员,1804年回国,致力于音乐创作,曾任巴黎
  • 河道总督河道总督(满语:ᠪᠢᠷᠠᡞ ᠵᡠᡤᡡᠨ ᠪᡝ ᡠᡥᡝᠷᡞ ᠬᠠᡩᠠᠯᠠᠷᠠ ᠠᠮᠪᠠᠨ,穆麟德:birai jugūn be uheri kadalara amban)为中国明清官制名称,在清朝为正二品的官职。
  • 美国联邦储备局联邦储备委员会(英语:Federal Reserve Board of Governors,简称联储会)是美国联邦储备系统的主要管理机关。该会负责监管132个联邦储备银行,帮助推行货币政策。联储会理事由总统
  • 厄尔·沃伦厄尔·沃伦(英语:Earl Warren,1891年3月19日-1974年7月9日),美国著名政治家、法学家,第14任美国首席大法官(1953年-1969年)、第30任美国加利福尼亚州州长(1943年-1953年)。他也是沃伦委
  • 通辽通辽市(蒙古语: ᠲᠦᠩᠯᠢᠶ᠋ᠣᠣᠬᠣᠲᠠ,中蒙通用转写:Tüngliy'oo Xota,鲍培转写:Tüngliyou qota)是中华人民共和国内蒙古自治区下辖的地级市,前身为哲里木盟(蒙古语: ᠵᠢᠷᠢ
  • 安小晶安小晶(英文名:Axel AN,1974年9月3日-),祖籍甘肃省天水市,出生于甘肃省天水市,中国互联网整合营销专家,亿玛在线副董事长,现任登云健康美业集团执行董事兼联席CEO。
  • 准周期函数在数学上准周期函数是指一个函数有类似周期性函数的性质,但不满足严格的周期函数。更准确的说法,一函数为 f {\displaystyle f} /为有理数,
  • 三重郡三重郡(日语:三重郡/みえぐん  */?)为位于日本三重县北部的郡。现辖有以下3町:在1879年实施郡区町村编制法(日语:郡区町村編制法)时的辖区还包括现在的四日市市的大部分区域。过