希腊语正写法

✍ dations ◷ 2025-04-04 20:52:56 #希腊语正写法
希腊语的正写法(Greek orthography)可溯源至公元前9世纪时采用希腊字母。在此之前更早形式的希腊语有迈锡尼语使用的线形文字B书写体,而在迈锡尼文明终止和使用希腊字母之间有几个世纪的空缺。早期使用希腊字母的希腊语书写是音位正写法的,在每种方言中都不同。自从雅典在公元前403年接受了爱奥尼亚语正写法变体,希腊语正写法在很大程度上是守旧的和历史性的。由于希腊语特别是在通用希腊语时期的语音发展,特定现代元音音素有多种正写法实现:这不只是影响词汇项而且还有屈折词缀,所以正确的正写法要求掌握正规文法(如法语那样),比如 .mw-parser-output .Polytonic{font-family:"SBL BibLit","SBL Greek","EB Garamond","EB Garamond 12","Foulis Greek",Cardo,"Gentium Plus",Gentium,"Theano Didot","GFS Porson","New Athena Unicode",Garamond,"Palatino Linotype","Arial Unicode MS",Arial,"Lucida Grande",Tahoma,"Times New Roman","DejaVu Sans",FreeSerif,sans-serif,serif}η καλή /i kaˈli/“the good one (阴性单数)”与 οι καλοί /i kaˈli/“the good ones(阳性复数)”;καλώ /kaˈlo/“I call”与 καλό /kaˈlo/“good(中性单数)”。二合字母是用来表示一个音素或不对应实际音素组合的一对字母。希腊语正写法包含多个二合字母,包括曾经被发音为双元音并已经在发音上被缩短为单元音的元音字母对。其中很多是现代希腊语的典型发展,但有一些在古希腊语中就已经存在了。注意它们都不被当作字母表中的字母。在中世纪希腊语时期,已经习惯于把二合字母中不发音的 ι 写为约塔下标。* 双元音 υι 在古典雅典希腊语中被单元音化为 ,但是幸存于某些当代方言和早期通用希腊语中。** 双元音 ωυ 在爱奥尼亚希腊语和希腊语圣经中特定希伯来抄本中,但不出现在雅典希腊语中,并逐渐在通用希腊语中消失。在 ωυ 被雅典化的地方,它经常被分解为两个独立的音节 ,因此拉丁语抄录为 ōy。学者间讨论过软颚鼻音 (ἄγμα, agma) 应当被当作 /n/ 的同位异音还是在希腊语中有自己位置的音位的问题。多调拼写使用各种变音符号来表示古希腊语的发音的各个方面。多调和小写字母在拜占庭希腊语中成为标准。现代希腊语 katharevousa 和 dhimotiki 二者的正写法都使用多调系统直到1982年,此时介入了单调拼写。在某些保守的语境中,比如希腊正教中,仍使用多调拼写。单调正写法是1982年为现代希腊语介入的简化拼写。它替代了古代变音符号而只用两个变音符号: 锐音符 tónos 比如 ί,用来标记在多音节词中重音音节,和分音符 dialytiká 比如 ϊ,用来标记 hiatus。

相关

  • 周质空间周质空间(periplasmic space),又称为周质(periplasm)或壁膜间隙,是革兰氏阴性菌的细胞膜与外膜(Outer membrane)之间的间隔区域。在革兰氏阴性菌中,一般指其外膜与细胞膜之间的狭窄空
  • 苯佐卡因苯佐卡因(Benzocaine),又称“阿奈斯台辛”(Anaesthesine),学名对氨基苯甲酸乙酯。无色或白色斜方结晶粉末。无臭,味微苦,后有麻醉感。遇光逐渐变色。难溶于水,微溶于脂肪油,溶于稀酸、
  • 无地王约翰约翰(英文:John,1166年12月24日-1216年10月19日),英格兰国王,由1199年到1216年在位。亨利二世第五子,母亲为阿基坦的埃莉诺,而幼王亨利、狮心王理查、布列塔尼公爵若弗鲁瓦二世则是约
  • 边界在字体排印学中,边界指的是某页文件中四周留白的部分,可方便辨认行的起点和终点。当文字是以左右对齐排列时,其会贴紧左侧和右侧的边界。在多数的文书处理软件中,边界的标准宽度
  • 仵作仵作是中国古代官府中专门负责检验尸体的吏役。仵作两字都没有殓葬的意思,但自唐朝起盛用;清时改称为检验吏。战国后期有“令史”一职,专门带领隶臣从事尸体检验和活体检验。汉
  • 土力土力工程学,又名岩土工程学、大地工程学,主要研究泥土构成物质的工程特性。土力工程师会研究从工地采集的泥土样本和岩石样本中的数据,然后计算工地上的建筑所需的格构。地基、
  • 食道溃疡消化性溃疡(英语:peptic ulcer disease,简称PUD),又称胃及十二指肠溃疡。这是指胃、小肠前段(十二指肠)或幽门,有时也包含了食道下端的黏膜损伤(溃疡)。在胃发生的溃疡称作胃溃疡(英语:s
  • 猴总科猴科(学名:Cercopithecidae),即旧世界猴,灵长目的一科,是与猿类最接近的猴,也是我们最为熟悉的一类灵长目动物。今天主要分布在非洲和亚洲的广大地区,也分布于欧洲极少部分地区。猴
  • 已测序的生物已测序的生物指其基因组已经被完全测序的生物。其中部分生物的DNA序列已经被完全注释,功能性的片段(如基因等)已作图。借助于基因组研究及高通量处理等技术,越来越多的生物的全
  • 通勤通勤是和制汉语,指从家中往返工作地点的过程。一般来说,通勤在日语中是大众词汇,但在汉语中,通勤是铁路方面的术语。通勤是工业化社会的必然现象。在19世纪以前的城市居民主要步