子子子子子子子子子子子子

✍ dations ◷ 2024-12-23 14:33:55 #日语词汇,日本文字游戏,同音文

“子子子子子子子子子子子子”是日本的文字游戏。句子和“猫の子仔猫、獅子の子仔獅子”(猫的孩子是小猫,狮子的孩子是小狮子)读音相同。

在日文当中,“子”这个汉字可以发“ね”(ne,训读,用于十二地支)、“こ”(ko,训读)、“し”(shi,音读)、“じ”(ji,音读,し的变音)四种不同的读音。

此句文字出自“宇治拾遗物语”,嵯峨天皇于内里(御所)立着一面书写着“无恶善”的牌子,并问小野篁如何读出此句文字,而小野篁回答“如果没有恶的话就很好(さがなくてよからん)”,言中的“悪”正好又与“嵯峨(さが)”同音,致使天皇大怒,于是天皇向小野篁出了一道难题:“由12个‘子’字连在一起的句子”并要求小野篁读出此句子,而小野篁亦解开了这个难题,才使天皇息怒。

相关

  • 月部,为汉字索引中的部首之一,康熙字典214个部首中的第七十四个(四划的则为第十四个)。就繁体和简体中文中,月部归于四划部首。月部通常是从上、下、左、右方均可为部字。且无其
  • 黄金三十年黄金三十年或辉煌30年(法语:Les Trente Glorieuses)是指二战结束后,法国在1945年至1975年这段时间的历史。在这三十年期间,法国经济快速成长,并且建立了高度发达的社会福利体系。
  • 曼图霍特普四世曼图霍特普四世(英语:Mentuhotep IV),古埃及中王国时期第十一王朝的末代国王(在位时期大约是公元前1998年—约公元前1991年)。他远征红海,目的是探险和采石。他死后由阿米尼姆亥特
  • 物理海洋学物理海洋学(英语:Physical oceanography)研究海洋与邻近之大气的各种物理性质,以及牵涉海洋所发生的各种物理现象。主要研究主题包括海流、潮汐、波浪、海水循环、海水及海底沉
  • 金虎尾目金虎尾目(学名:Malpighiales)又名黄褥花目,是真双子叶植物的一个大目,在以前的克朗奎斯特分类法中没有这一个目,金虎尾科是被分在远志目以下的。APG 分类法设立了这个目,在I类真蔷
  • 罗马帝国行省罗马行省(拉丁语:provincia,复数:provinciae)是罗马共和国和其后帝国时期在罗马之外设立的行政区划。每个行省由中央派遣的罗马人总督统治。虽然与现代行政区划在许多方面并不相
  • 阿里礼萨·贝兰万德阿里礼萨·贝兰万德(波斯语:‌ علیرضا بیرانوند‎,1992年9月21日-),是一名伊朗职业足球运动员,司职守门员。现在效力于伊朗职业足球联赛球队柏斯波利斯。他是伊朗国
  • 尼泊尔社会主义人民党尼泊尔社会主义人民党, 简称 (尼泊尔语:जनता समाजवादी पार्टी, 英语: People's Socialist Party) 是尼泊尔第三大政党,仅次于尼泊尔共产党和尼泊尔大会党
  • 海洋男孩《海洋男孩》(韩语:마린보이,英语:),又称《水兵男孩》,是韩国在2009年拍摄的一部电影。天秀是一个很优秀的游泳选手,积欠了大量赌债,为了还债他遇到了姜社长,一个贩毒的人,而海洋男孩便
  • 第二次萨摩亚内战协议妥协; 萨摩亚 Mata'afans第二次萨摩亚内战是1898年美国、德国与英国为了萨摩亚岛链的控制权而引发的冲突。战争结束在1899年三方会议之后,美国获得岛的东半部,德国取得岛