子子子子子子子子子子子子

✍ dations ◷ 2025-05-13 22:34:02 #日语词汇,日本文字游戏,同音文

“子子子子子子子子子子子子”是日本的文字游戏。句子和“猫の子仔猫、獅子の子仔獅子”(猫的孩子是小猫,狮子的孩子是小狮子)读音相同。

在日文当中,“子”这个汉字可以发“ね”(ne,训读,用于十二地支)、“こ”(ko,训读)、“し”(shi,音读)、“じ”(ji,音读,し的变音)四种不同的读音。

此句文字出自“宇治拾遗物语”,嵯峨天皇于内里(御所)立着一面书写着“无恶善”的牌子,并问小野篁如何读出此句文字,而小野篁回答“如果没有恶的话就很好(さがなくてよからん)”,言中的“悪”正好又与“嵯峨(さが)”同音,致使天皇大怒,于是天皇向小野篁出了一道难题:“由12个‘子’字连在一起的句子”并要求小野篁读出此句子,而小野篁亦解开了这个难题,才使天皇息怒。

相关

  • 美国疾病控制与预防中心美国疾病控制与预防中心(英语:Centers for Disease Control and Prevention,缩写为CDC)是美国卫生与公众服务部所属的一个机构,总部设在乔治亚州亚特兰大。作为美国联邦政府行政
  • 太平洋西北地区太平洋西北地区(英语:Pacific Northwest)是指美国西北部地区和加拿大的西南部地区,又称“卡斯卡迪亚”(Cascadia;得名自喀斯喀特山脉),主要包括阿拉斯加州东南部、不列颠哥伦比亚省
  • 人生意义生命的意义是一个解构人类存在的目的与意义的哲学问题。这个概念通过许多相关问题体现出来,例如:“我为何在此”“什么是生命?”“生命的真谛是什么?”。在历史长河中,它也是哲学
  • 伊拉克战争多国部队伊拉克Global War on Terrorism伊拉克战争多国部队(Multi-National Force – Iraq),缩写“MNF–I”,是指2003年3月的伊拉克战争时,以美国和英国为主的多国联军,参与的军队有美军、
  • Not Alone《Not Alone》是韩国Pop Dance组合SS501成员朴政珉的个人首张单曲,亦是SS501中首位单飞后发行的首张单曲。音源于2011年1月20日通过各音乐网站公开。整张单曲由明星制作人“
  • 生态省生态省,是以省(自治区、直辖市)为单位开展生态环境保护的制度选择,是扭转“点上治理、面上破坏、整体恶化”趋势的战略思路,是为解决生态环境的整体性与行政管理条块分割的矛盾,实
  • 钛战机钛战机(英文:TIE fighter)是星球大战系列中出现的一类攻击型星际战斗机。它的准确全称应该是“TIE/ln fighter”,表示的是其所属的TIE系列生产线中这一特别的战斗机型。这一系列
  • 伦纳德·里德伦纳德·爱德华·里德(Leonard Edward Read,1898年9月26日-1983年5月14日),美国自由意志主义者,是经济学教育基金会(英语:Foundation for Economic Education)的创建者。从1950年代开
  • 中国科学技术大学出版社中国科学技术大学出版社是中华人民共和国的一家出版社,成立于1985年,由中国科学院主管,中国科学技术大学主办。
  • 盖塔机器人飞焰 〜THE EARTH SUICIDE〜《盖塔机器人飞焰 〜THE EARTH SUICIDE〜》(日语:ゲッターロボ飛焔 〜THE EARTH SUICIDE〜)是永井豪、石川贤原作,津岛直人所绘制的《盖塔机器人》系列漫画。原本是从2007年9月