首页 >
杨千鹤
✍ dations ◷ 2025-04-04 18:37:52 #杨千鹤
杨千鹤(1921年9月1日-2011年10月16日),台湾台北市人,台湾第一位女记者。杨千鹤毕业于台北女子高等学院。学生时期曾参加“全台湾桌球比赛”获得女子学生单打冠军﹐女子学生双打冠军。毕业后与刘玉女搭档获得社会组女子双打冠军。1941年进入日治时期台湾发行量最大的报纸——台湾日日新报社担任家庭文化栏记者﹐成为台湾第一位女记者。任职前坚持必须与日人相同待遇﹐经社方同意后才就职。1942年因报社奉行政策推广皇民化运动与军国主义的战事教条而辞职抗议。作品除了刊载于《台湾日日新报》外﹐亦曾在《文艺台湾》﹑《民俗台湾》﹑《台湾文学》﹑《台湾公论》等发表。作品以散文﹑报导为主﹐及短篇小说〈花开时节〉。1950年8月﹐台湾实施地方自治﹐当选台东县第一届民选县议员。1951年当选台湾省妇女会理事与台东县妇女会理事。1989年于停笔40余年后复出﹐于日本筑波大学举行的台湾文学国际会中发表论文﹐〈回忆1940-1943年间﹐文学运动中的人与事〉。此后多篇文章发表于《自立报》﹑《北美洲公论报》与《太平洋时报》等。1993年以日文出版由多篇散文组成的长篇自传《人生のプリズム》(人生的三棱镜)。1994年《人生的三棱镜》中文版由张良泽与林智美合译。1998年《人生的三棱镜》日文版再版。1999年﹐台湾公共电视制作“世纪女性﹐台湾第一”﹐杨千鹤的记录片。同年《人生的三棱镜》中文版再版。2001年出版《花开时节》单行本﹐其中除了〈花开时节〉的原文与中译外亦收录了杨千鹤的其他作品。其短篇小说〈花开时节〉的中译被收录于《光复前台湾作家全集》﹑《日据时代台湾小说选》﹑《日据以来台湾女作家小说选读》﹑《二十世纪台湾文学金典》﹑《岛屿妏声:台湾女性小说读本》及汉英对照的《台湾文学选译》等选集﹐被视为是日治时期台湾女性作家的代表作。其散文〈待嫁女儿心〉﹑〈女人的宿命〉的中译亦被收录于国立编译馆主编的《青少年台湾文库【散文读本】》。2011年10月16日,病逝于美国马里兰州自宅,享年90岁。目前为止(2011/10/01),已知的有:
相关
- 洪承畴洪承畴画像洪承畴(1593年10月16日-1665年4月3日),字彦演,号亨九,福建泉州府南安县英都(今英都镇良山村)人。崇祯时官至兵部尚书、蓟辽总督,松锦之战败战后降清,成为清朝首位汉人大学士
- 骨髓抑制骨髓抑制,或称骨髓功能抑制,是一种化学治疗及使用某些影响免疫系统的药物,如硫唑嘌呤,所引起的副作用。骨髓抑制在白血病化疗时出现的概率尤其高。骨髓是红血球生成的地方,但这个
- 音乐治疗音乐治疗(Music therapy),是利用乐音、节奏对生理疾病或心理疾病的患者进行治疗的一种方法。主要是针对在身、心方面“有需要”进行治疗的个案,针对其“需要治疗”的部分,进行“
- 许慎许慎(约30年-约124年),字叔重,东汉汝南召陵(现河南省郾城县)人,有“五经无双许叔重”之赞赏。他是汉代有名的经学家、文字学家、语言学家,是中国文字学的开拓者,被称为“字圣”。他于
- 变肾上腺素变肾上腺素 (Metanephrine, metadrenaline) 是肾上腺素经由儿茶酚-O-甲基转移酶(COMT)作用后产生的代谢产物。 2002年《美国医学会杂志》的一篇文章指出测量血液中的变肾上
- 雌雄同体在生物学上,雌雄同体(英语:Hermaphrodite (plant) 、Intersexual (human being)),又称雌雄不分相,是指同时有雄性和雌性的生殖器官、第二性征。人类的雌雄间性情况称为双性人。在
- 列氏列氏温标,代表符号为为°Ré、°R或°R,由法国科学家列奥米尔于1731年提出。水的冰点被定为列氏0度,而沸点则为列氏80度。因此,如欲将列氏温标表示的温度转为摄氏温标,须把列氏乘
- 印度电影印度是重要的电影出产地区。印度的电影产量是世界之冠(2002年出产1200套电影),主要应付国内庞大的需求。印度电影在住有大量印度移民的国家也很受欢迎。1950年代到1990年代,绝大
- eIF1eIF1(eukaryotic initiation factor 1,真核起始因子1)是一种参与真核翻译起始的重要的蛋白质。eIF1在起始密码子AUG的识别中发挥重要的作用,它能使起始密码子的识别具有很高的保
- 戊基戊基(pentyl)是具有化学式 -C5H11的烷基官能团(取代基),有五个碳原子,是戊烷的取代形式。在在较老的文献中,会使用的非系统名称amyl来表示戊基,会用pentyl来表示有支链的五碳烷基,再