弃名错称

✍ dations ◷ 2025-08-02 14:18:43 #弃名错称

弃名错称(英语:deadnaming)是指谈及跨性别者时,以他们因性别转换而不再使用的弃用名(英语:deadname,如本名)称呼他们。弃名错称可能是无心之失,但也可能是故意用以嘲笑、冒犯、羞辱、否定跨性别者或推翻(英语:invalidate)其性别认同。为避免他人以其弃用名称呼之,有些跨性别者或非二元性别者会改名,但可能会受制于行政程序或地方政策。

就进行性别转换之前已经受到公众关注的名人而言,有关是否应该以其旧名称呼他们的问题仍然存在争议。对于进行性别转换之前曾出版作品的作者而言,他们可能忧心于过往书目元数据记录留有本人旧名而且几乎无法改动。部分社交媒体平台已经实施政策以避免弃名错称,例如要求以本人优先使用的称呼为准而非以其法定名称(本名)为准,或将弃名错称的行为完全禁止。

在性别转换过程之中,部分跨性别者及非二元性别者会弃用较显原先性别特征的旧名字,改用更符合其性别认同的新名字。在2010年代,跨性别权益运动者推广使用“deadname”(直译为“死名”)一词指代这些人士的旧名。牛津英语词典(英语:Oxford English Dictionary)已在2021年6月的季度更新当中收录名词兼动词“deadname”及动词性名词“deadnaming”。更新内容介绍指出,“deadname”一字首度有人使用是在2010年的Twitter上,而其动词形式及“deadnaming”一字首见于2013年。该词通常带有讥讽意味,暗指使用旧名指代他人是无法接受之行径。

弃名错称的概念引起了相当大的争议。跨性别身份认同的支持者认为,弃名错称行为属于仇视跨性别人士的行为之一。如同性别错称(英语:Misgendering),弃名错称可以是公然的人身侵害,也可以是当事人自发申报的(self-reported)受到微侵害(英语:Microaggression)的例证,事件证明当事人没有作为社会一分子被大众完全接纳。跨性别人士支持者也可能在无意间以弃名错称,例如家人或多年好友可能虽对当事跨性别人士给予支持,却尚未习惯以其新名字称呼。不过,屡次未能避免使用弃名错称仍可以被视作一种不敬。

历史学教授和酷儿文化学者Christopher Reed认为反对使用弃名错称“不利于(当事人)为实现自我接纳和融合而做出努力”。Grace Lavery则辩称,学术自由原则并不包含使用弃名错称的自由。围绕弃名错称行为是否具有正当性的争论亦在LGBT社群内部引发争论,其中有些人认为使用弃名错称本身就是一种显而易见的伤害(a tangible harm),有些人则形容打击弃名错称行为与经营“再教育营”相似。

酷儿现象学者Lucas Crawford推论,部分跨性别者坚持制止他人使用弃名错称,一部分理由是能够将出面制止作为策略,“通过坚决将当下放在首位,或意图抹去过去,抑或甚至在情感层面上将‘真实自我’定位在未来这一无从捉摸之地”,畅想“未来性别转换更易实现、医疗保健及住房资源更充分、薪资更易维持生计、社会活力更充沛”,以便维护自己对前途的愿景及期盼。纠正他人使用弃名错称之错误行径亦被列为支持跨性别者的一种方式。

在尝试避免弃名错称时,跨性别人士可能受到行政程序或地方政策阻碍。当事人更改法定姓名要耗费时间、金钱及精力,在学校等部分机构中可能也难以变更相应资讯,如姓名、电邮、时间安排等。

部分网络平台如Facebook、YouTube及Gmail容许用户进行一定次数的用户名变更。但固定元数据则是几乎不可能补救,如出现在带有ISBN的出版书目上的弃用名字。一些学术出版商及科学期刊出版商订立弃名政策,令跨性别作者能够改正他们的元数据以换成其偏好名字。对于具有固定识别符的出版物,跨性别作者通常会效仿冠夫姓及恢复本姓的女性作者,重新出版他们的著作及作品,在新版书中以偏好名字取代旧名,并停止发行印有旧名的旧版书,但部分媒体元数据网络平台可能仍将弃用名列为版本的主要作者。

互联网电影数据库(IMDb)在2019年修订其对于演员姓名的严格政策,允许演员从其官方简介页面中修改及移除其本名及弃用名。这个政策的变动是缘由于跨性别演员拉薇安·考克斯指出,像IMDb一样的亚马逊子公司使用弃名错称是“最大恶意的侮辱”,且有GLAAD发言人尼克·亚当斯(英语:Nick Adams (actor, born 1983))认同并指弃名错称是“侵犯隐私权”,引发对媒体元数据采用弃用名做法的抗议。IMDb发表声明指出其政策修改,容许在本名鲜为人知且该当事人不再愿意使用该名字的情况下,由当事人自己或派出业界代表联络该公司的客服人员以提出申请。一旦IMDb团队确定应当移除某人本名,在流程约束之下,团队会在其生平介绍页面上检查并移除每一处本名。

在2020年12月,因应演员艾利奥特·佩吉公开自己跨性别身份,媒体串流平台Netflix将佩吉的女性弃用名“爱伦·佩姬(Ellen Page)”从一些电影演职人员名单中移除,涉及由佩吉出演女性角色的《迷走青春(英语:The Tracey Fragments)》、《朱诺》、《水果硬糖》等等。作家Grayson Gilcrease研究推测,Netflix作出此番举动是因为佩吉在电视剧《伞学院》中深得观众喜爱。IMDb亦在2020年修改了艾利奥特·佩吉的元数据以反映其偏好名字。

2021年3月12日,北卡罗来纳州公共指导部(英语:North Carolina Department of Public Instruction)宣布,其学区公立学校学生可在学生资料系统上隐去其法定姓名,改以展示自己登记的偏好用名(preferred name),而法定姓名将只见于不公开成绩单等最私密文件上。这项改革能够在州报告、学生成绩单和教师成绩册上杜绝弃名错称发生;而在2021年6月,维基农场网站Fandom宣布新的LGBT政策,禁止在其下辖网站中弃名错称跨性别人士。

相关

  • 丙氨酸转氨酶谷丙转氨酶(英文:Alanine transaminase,缩写ALT)是一种转氨酶(EC 2.6.1.2,存在于血浆及多种身体组织中,但最常见与肝脏关联。也叫血清谷氨酸丙酮酸转氨酶(英语:serum glutamate pyruv
  • 堂子堂子(满语:ᡨᠠᠩᠰᡝ,穆麟德:tangse)是满人祭天祭神的场所。早在清朝崛起之前,女真民间即设堂子。《两世罕王传》作侠倡唐舍,亦能称堂色、堂涩,乾隆朝始改定堂子为汉译,原称祭堂子为
  • 双蒙站双蒙站是位于广西罗城仫佬族自治县的一个铁路车站,邮政编码546415。车站建于1979年,有焦柳铁路经过该站,现仅办理货运业务,不办理客运业务。车站距离月山站1547公里,隶属南宁铁路
  • 温岭市图书馆坐标:28°21′52.1″N 121°22′20.7″E / 28.364472°N 121.372417°E / 28.364472; 121.372417温岭市图书馆,又称温岭图书馆,简称温图,前称温岭县图书馆,是中国浙江省温岭市的
  • 奥托·雷德利希奥托·雷德利希(德语:Otto Redlich;1896年11月4日-1978年8月14日)是一名奥地利犹太裔物理化学家与化学工程师,以其建立之雷德利希-邝氏方程而闻名。除此之外,对科学领域尚有许多贡
  • 史蒂夫·马丁最佳乡村乐器演奏 2001年 《"Foggy Mountain Breakdown"》 最佳蓝草专辑 2009年 《The Crow: New Songs for the 5-String Banjo》 2012年 《Rare Bird Alert》 史蒂芬·葛
  • 2017年11月
  • 塞莱斯·艾丽卡·柯奈莉亚塞莱斯·艾丽卡·柯奈莉亚(匈牙利语:Szeles Erika Kornélia 1941年1月6日-1956年11月8日)匈牙利少女、护士、革命者,当代匈牙利民族英雄。她曾参加1956年匈牙利革命,在与苏联军
  • 2015年苏塞恐怖攻击事件2015年苏塞恐怖攻击事件,是指发生在2015年6月26日的同一天,于法国、突尼斯、科威特、索马里的四起恐怖攻击事件的其中之一。当地时间正午时分,两名伪装成工作人员的年轻男子,在帝国马哈巴酒店(Hotel Riu Imperial Marhaba)旁的游泳池与海滩边,突然掏出藏在雨伞中的步枪,向周遭的游客扫射,当场造成多名来自多国的游客伤亡。突尼斯内政部称,此事是一起恐怖攻击,而这名枪手后来被警方击毙。警方称,在他的尸体上还发现绑着一枚炸弹,而另一名共犯在逃中。2015年6月26日,一家西班牙商拥有的五星
  • 叶赫姓叶赫(Jech)是捷克的姓氏,姓叶赫的知名人物如下: