弃名错称

✍ dations ◷ 2025-08-25 08:09:05 #弃名错称

弃名错称(英语:deadnaming)是指谈及跨性别者时,以他们因性别转换而不再使用的弃用名(英语:deadname,如本名)称呼他们。弃名错称可能是无心之失,但也可能是故意用以嘲笑、冒犯、羞辱、否定跨性别者或推翻(英语:invalidate)其性别认同。为避免他人以其弃用名称呼之,有些跨性别者或非二元性别者会改名,但可能会受制于行政程序或地方政策。

就进行性别转换之前已经受到公众关注的名人而言,有关是否应该以其旧名称呼他们的问题仍然存在争议。对于进行性别转换之前曾出版作品的作者而言,他们可能忧心于过往书目元数据记录留有本人旧名而且几乎无法改动。部分社交媒体平台已经实施政策以避免弃名错称,例如要求以本人优先使用的称呼为准而非以其法定名称(本名)为准,或将弃名错称的行为完全禁止。

在性别转换过程之中,部分跨性别者及非二元性别者会弃用较显原先性别特征的旧名字,改用更符合其性别认同的新名字。在2010年代,跨性别权益运动者推广使用“deadname”(直译为“死名”)一词指代这些人士的旧名。牛津英语词典(英语:Oxford English Dictionary)已在2021年6月的季度更新当中收录名词兼动词“deadname”及动词性名词“deadnaming”。更新内容介绍指出,“deadname”一字首度有人使用是在2010年的Twitter上,而其动词形式及“deadnaming”一字首见于2013年。该词通常带有讥讽意味,暗指使用旧名指代他人是无法接受之行径。

弃名错称的概念引起了相当大的争议。跨性别身份认同的支持者认为,弃名错称行为属于仇视跨性别人士的行为之一。如同性别错称(英语:Misgendering),弃名错称可以是公然的人身侵害,也可以是当事人自发申报的(self-reported)受到微侵害(英语:Microaggression)的例证,事件证明当事人没有作为社会一分子被大众完全接纳。跨性别人士支持者也可能在无意间以弃名错称,例如家人或多年好友可能虽对当事跨性别人士给予支持,却尚未习惯以其新名字称呼。不过,屡次未能避免使用弃名错称仍可以被视作一种不敬。

历史学教授和酷儿文化学者Christopher Reed认为反对使用弃名错称“不利于(当事人)为实现自我接纳和融合而做出努力”。Grace Lavery则辩称,学术自由原则并不包含使用弃名错称的自由。围绕弃名错称行为是否具有正当性的争论亦在LGBT社群内部引发争论,其中有些人认为使用弃名错称本身就是一种显而易见的伤害(a tangible harm),有些人则形容打击弃名错称行为与经营“再教育营”相似。

酷儿现象学者Lucas Crawford推论,部分跨性别者坚持制止他人使用弃名错称,一部分理由是能够将出面制止作为策略,“通过坚决将当下放在首位,或意图抹去过去,抑或甚至在情感层面上将‘真实自我’定位在未来这一无从捉摸之地”,畅想“未来性别转换更易实现、医疗保健及住房资源更充分、薪资更易维持生计、社会活力更充沛”,以便维护自己对前途的愿景及期盼。纠正他人使用弃名错称之错误行径亦被列为支持跨性别者的一种方式。

在尝试避免弃名错称时,跨性别人士可能受到行政程序或地方政策阻碍。当事人更改法定姓名要耗费时间、金钱及精力,在学校等部分机构中可能也难以变更相应资讯,如姓名、电邮、时间安排等。

部分网络平台如Facebook、YouTube及Gmail容许用户进行一定次数的用户名变更。但固定元数据则是几乎不可能补救,如出现在带有ISBN的出版书目上的弃用名字。一些学术出版商及科学期刊出版商订立弃名政策,令跨性别作者能够改正他们的元数据以换成其偏好名字。对于具有固定识别符的出版物,跨性别作者通常会效仿冠夫姓及恢复本姓的女性作者,重新出版他们的著作及作品,在新版书中以偏好名字取代旧名,并停止发行印有旧名的旧版书,但部分媒体元数据网络平台可能仍将弃用名列为版本的主要作者。

互联网电影数据库(IMDb)在2019年修订其对于演员姓名的严格政策,允许演员从其官方简介页面中修改及移除其本名及弃用名。这个政策的变动是缘由于跨性别演员拉薇安·考克斯指出,像IMDb一样的亚马逊子公司使用弃名错称是“最大恶意的侮辱”,且有GLAAD发言人尼克·亚当斯(英语:Nick Adams (actor, born 1983))认同并指弃名错称是“侵犯隐私权”,引发对媒体元数据采用弃用名做法的抗议。IMDb发表声明指出其政策修改,容许在本名鲜为人知且该当事人不再愿意使用该名字的情况下,由当事人自己或派出业界代表联络该公司的客服人员以提出申请。一旦IMDb团队确定应当移除某人本名,在流程约束之下,团队会在其生平介绍页面上检查并移除每一处本名。

在2020年12月,因应演员艾利奥特·佩吉公开自己跨性别身份,媒体串流平台Netflix将佩吉的女性弃用名“爱伦·佩姬(Ellen Page)”从一些电影演职人员名单中移除,涉及由佩吉出演女性角色的《迷走青春(英语:The Tracey Fragments)》、《朱诺》、《水果硬糖》等等。作家Grayson Gilcrease研究推测,Netflix作出此番举动是因为佩吉在电视剧《伞学院》中深得观众喜爱。IMDb亦在2020年修改了艾利奥特·佩吉的元数据以反映其偏好名字。

2021年3月12日,北卡罗来纳州公共指导部(英语:North Carolina Department of Public Instruction)宣布,其学区公立学校学生可在学生资料系统上隐去其法定姓名,改以展示自己登记的偏好用名(preferred name),而法定姓名将只见于不公开成绩单等最私密文件上。这项改革能够在州报告、学生成绩单和教师成绩册上杜绝弃名错称发生;而在2021年6月,维基农场网站Fandom宣布新的LGBT政策,禁止在其下辖网站中弃名错称跨性别人士。

相关

  • 匿名不记名投票,又称无记名投票、匿名投票、秘密投票、暗票,是一种在选举中的投票形式,相反为记名投票。投票者于投票时,选票不用写下自己的名字及身份识别,避免非自愿让人知道自己的
  • 白沙白沙国家公园(英语:White Sands National Park)是位于美国新墨西哥州70号国道的国家公园,位于拉斯克鲁塞斯东北方54英里(87公里)、阿拉莫戈多西南方16英里(26公里)处,隶属于奥特罗县
  • 上龙亚目上龙亚目(Pliosauroidea),意思是“有鳍蜥蜴”,是种海生爬行动物,生存于中生代的侏罗纪与白垩纪。上龙亚目属于蛇颈龙目,起初仅包括上龙科,但现在包括其他科与属。上龙类,与其真蛇颈
  • 福桂树科参见正文福桂树科(学名:Fouquieriaceae)也叫福桂花科、刺树科,只有一属共11种,都是生长在沙漠环境的植物,具有肉质茎,有刺,叶生长在刺上面。本科植物和仙人掌科植物没有亲缘关系,茎比
  • 邦·阿德里安·让诺·德·蒙塞邦-阿德里安·让诺·德·蒙塞(法语:Bon-Adrien Jeannot de Moncey,1754年7月31日-1842年4月20日),科内利阿诺公爵,法国元帅,是一位法国大革命和拿破仑战争中的著名将领。他是贝桑松
  • 克雷格·曼克雷格·曼(英语:Craig Mann),加拿大重录音混音师(英语:re-recording mixer)。他因爆裂鼓手赢得了奥斯卡最佳音响效果奖。自1998年起,曼参与了超过110部电影的制作。曼出生于安大略
  • 极致追击《极致追击》(英语:)是一部由英国与中国合作的2017年动作电影,由查尔斯·马丁执导,演员包括奥兰多·布鲁姆、任达华、昆凌、熊黛林、吴磊、梁静、释彦能等人。电影于2017年9月30
  • 滨海路街道滨海路街道,是中华人民共和国山东省烟台市莱山区下辖的一个乡镇级行政单位。滨海路街道下辖以下地区:金桥社区、北贺社区、花都社区、东兴社区、于家滩社区、孔家滩社区、三十里堡社区、杨家台社区、东轸社区、大庄村、邹家村、房家村、莱龙庄村、盛水庄村和西轸格庄村。2010年中国第六次人口普查时,滨海路街道共有人口55992人。共有家庭12754户,平均每户2.51人。14岁以下的少年儿童共4643人,占总人口8.292%;15-64岁人口共48876人,占总人口87.29%;65岁及以上的老年人共2473人,占总人口
  • 阮玉安娴春云公主阮玉安娴(越南语:Xuân Vân Công chúa Nguyễn Ngọc An Nhàn/.mw-parser-output .han-nom{font-family:"Nom Na Tong","Han-Nom Gothic","Han-Nom Ming","HAN NOM A","HAN NOM B","TH-Khaai-TP0","TH-Khaai-TP2","TH-Khaai-PP0","TH-Khaai-PP2","TH-Sung-PP0","TH-Sung-PP2","TH-Su
  • 卡玛拉和阿玛拉卡玛拉(Kamala)和阿玛拉(Amala)是两位于1920年,在印度米德纳布尔被发现与狼群共生的年幼女童,她们被认为是较佳的野生儿童个案。两位女童被发现时的实际年龄已经无从得知,卡玛拉看起来像是7到8岁,阿玛拉被发现时只是婴儿,推测大约有1岁半。她们之间很可能不是(血缘上的)亲生姐妹,被狼群收养的时间点大概亦有别。于当地孤儿院工作的传教士Joseph Amrito Lal Singh是第一位观察她们行为的人。Singh于白蚁堆中发现两女孩与狼群同居,他将两女孩带走并安顿于自己的孤儿院中。较年少的阿玛拉于