风吹了

✍ dations ◷ 2024-12-23 18:02:17 #1936年长篇小说,日本爱情小说,改编成电影的日本小说,日本战前时期背景作品,轻井泽背景作品,医院背景小说,日本小说改编电视剧,1962年日本电视剧,日本电视台

《风吹了》(日语:風立ちぬ、かぜたちぬ,另译名《起风了》、《风雪黄昏》、《风起》及《起风》)是日本小说家堀辰雄于1936年发表的中篇小说,小说内容建立在作者自身的经历之上,一共由五章构成,是堀辰雄的代表作品,也被视为一部名作。

小说的<序曲>和<起风了/风吹了>(「風立ちぬ」)两章最初以《起风了/风吹了》为题于1936年(昭和11年)开始在《改造》杂志12月号(第18卷第12号)上刊载。翌年1937年(昭和12年)在杂志《文艺春秋》1月号(第15卷第1号)发表了<冬>这一章,之后在《新女苑》杂志4月号(第1卷第4号)上登载了<婚约>(即后来的<春>),小说的最后一章<死荫谷>(「死のかげの谷」)刊载于《新潮》杂志3月号(第35卷第3号),并在同年的4月10日,上述各章节经整合以《起风了/风吹了》为名的单行本由野田书房出版发行。现在的日文版由新潮和岩波等文库再版发行。小说也被翻译为了英文(英文标题:)、法文(法文标题:)和意大利语(意大利标题:)

剧情是以1934年至1936年期间,堀辰雄与染上肺结核的未婚妻矢野凌子在长野县富士见高原疗养所生活的点滴为题材、所改编的故事。

在故事的开头及一些段落中,有引用法国诗人保罗·瓦勒里的著作《海滨墓园》(Le cimetière marin)中的一句有名诗句:

日文的“風立ちぬ、いざ生きめやも”是堀辰雄本人根据法语原文“Le vent se lève! Il faut tenter de vivre!”翻译的。

“風立ちぬ”的“ぬ”表过去、已完成的助动词,这一句意为“风已经来了”。“いざ生きめやも”中的“いざ”表邀强烈的邀约之意。“生きめ”的语境下是助动词“む”的已然形,并与后面的反语助词“やも”连接使这句话意为“来,活下去吗?不还是死去吧”,根据前后文,又有“活不下了吗?不一定要活下去”的意思。

这部小说是堀辰雄的代表作,小说中的风景描绘语言也十分精彩,风景描写的手法也被指出称赞。小说家丸冈明认为剧情中描述时间流逝的表现上,有着美丽的词汇表现。

而三岛由纪夫则对于堀辰雄在作品中混合著日本及西欧文化两者风情的感官世界、文体有着好评。

《风吹了》在1954年由岛耕二执导首次改编为电影,在1976年又由若杉光夫导演改编成电影《逝风残梦》,由山口百惠及三浦友和主演。

另动画导演宫崎骏在2013年发表的动画《风起》,也引用了此小说部分内容。台湾新版书名也一并改为《风起》。

相关

  • 顶体在真菌学中,顶体(德语:Spitzenkörper、英语:apical body)指的是菌丝顶端负责菌丝生长、延长的区域,由许多囊泡组成,在孢子萌发及菌丝要分支时特别明显,在光学显微镜下即可看见。顶
  • 灵学超心理学(英语:parapsychology,又称为心灵学、灵魂学),主要研究一系列被称为的超自然现象,主要包括濒死体验、轮回、出体、前世回溯、传心术、预言、遥视和意念力等。研究在实验室
  • 俾路支省俾路支省(乌尔都语:بلوچستان‎‎)位于巴基斯坦西部,是该国四个省份之一。西邻伊朗锡斯坦-俾路支斯坦省,北邻阿富汗,南邻阿拉伯海,东边是旁遮普省和信德省。属于俾路支地区。
  • 无部无部,为汉字索引中的部首之一,康熙字典214个部首中的第七十一个(四划的则为第十一个)。就繁体和简体中文中,无部归于四划部首。无部通常从右方均可为部字。且无其他部首可用者将
  • 氯的氧化物氯和氧之间可以形成很多种化合物:此外,氯与氧还能形成多种阴离子:
  • 硬件在环}}硬件在环仿真 (Hardware-in-the-loop simulation, HiL或HIL) ,是一种用于实时嵌入式系统的开发和测试技术。硬件在环仿真提供动态系统模型,可以模拟真实的系统环境,加入相关
  • 勒内·朱斯特·阿维勒内·朱斯特·阿维(René Just Haüy,1743年-1822年),法国晶体学家、矿物学家,通常又被称作阿贝·阿维(Abbé Haüy),此名源于他为巴黎圣母院铸造的一门礼炮。阿羽依最大的贡献是通
  • 玛丽安·克鲁格·科芬玛丽安·克鲁格·科芬(英语:Marian Cruger Coffin,1876年9月16日-1957年2月2日),美国首位女性职业景观设计师,因设计了美国东岸许多贵族花园而闻名。科芬出生于纽约州斯卡伯勒,她的
  • 麦克白 (歌剧)奥贝尔托(英语:Oberto (opera))(1839) 一日君王(英语:Un giorno di regno)(1840) 纳布科(1842) 伦巴第人在第一次十字军中(英语:I Lombardi alla prima crociata)(1843) 埃尔纳尼(英语:Ernani)(18
  • 以星期五开始的闰年这是一个所有的以星期五开始的闰年的列表(主日字母 CB),如2016年。 平年中以星期日 —星期一 — 星期二 — 星期三 —星期四 — 星期五 —星期六开始的年份 闰年中以星