风吹了

✍ dations ◷ 2025-06-08 09:32:10 #1936年长篇小说,日本爱情小说,改编成电影的日本小说,日本战前时期背景作品,轻井泽背景作品,医院背景小说,日本小说改编电视剧,1962年日本电视剧,日本电视台

《风吹了》(日语:風立ちぬ、かぜたちぬ,另译名《起风了》、《风雪黄昏》、《风起》及《起风》)是日本小说家堀辰雄于1936年发表的中篇小说,小说内容建立在作者自身的经历之上,一共由五章构成,是堀辰雄的代表作品,也被视为一部名作。

小说的<序曲>和<起风了/风吹了>(「風立ちぬ」)两章最初以《起风了/风吹了》为题于1936年(昭和11年)开始在《改造》杂志12月号(第18卷第12号)上刊载。翌年1937年(昭和12年)在杂志《文艺春秋》1月号(第15卷第1号)发表了<冬>这一章,之后在《新女苑》杂志4月号(第1卷第4号)上登载了<婚约>(即后来的<春>),小说的最后一章<死荫谷>(「死のかげの谷」)刊载于《新潮》杂志3月号(第35卷第3号),并在同年的4月10日,上述各章节经整合以《起风了/风吹了》为名的单行本由野田书房出版发行。现在的日文版由新潮和岩波等文库再版发行。小说也被翻译为了英文(英文标题:)、法文(法文标题:)和意大利语(意大利标题:)

剧情是以1934年至1936年期间,堀辰雄与染上肺结核的未婚妻矢野凌子在长野县富士见高原疗养所生活的点滴为题材、所改编的故事。

在故事的开头及一些段落中,有引用法国诗人保罗·瓦勒里的著作《海滨墓园》(Le cimetière marin)中的一句有名诗句:

日文的“風立ちぬ、いざ生きめやも”是堀辰雄本人根据法语原文“Le vent se lève! Il faut tenter de vivre!”翻译的。

“風立ちぬ”的“ぬ”表过去、已完成的助动词,这一句意为“风已经来了”。“いざ生きめやも”中的“いざ”表邀强烈的邀约之意。“生きめ”的语境下是助动词“む”的已然形,并与后面的反语助词“やも”连接使这句话意为“来,活下去吗?不还是死去吧”,根据前后文,又有“活不下了吗?不一定要活下去”的意思。

这部小说是堀辰雄的代表作,小说中的风景描绘语言也十分精彩,风景描写的手法也被指出称赞。小说家丸冈明认为剧情中描述时间流逝的表现上,有着美丽的词汇表现。

而三岛由纪夫则对于堀辰雄在作品中混合著日本及西欧文化两者风情的感官世界、文体有着好评。

《风吹了》在1954年由岛耕二执导首次改编为电影,在1976年又由若杉光夫导演改编成电影《逝风残梦》,由山口百惠及三浦友和主演。

另动画导演宫崎骏在2013年发表的动画《风起》,也引用了此小说部分内容。台湾新版书名也一并改为《风起》。

相关

  • 克莱曼特提图斯·弗拉维乌斯·革利免(拉丁语:Titus Flavius Clemens;150年-约215年)是基督教神学家,基督教早期教父,亚历山大学派的代表人物。为了跟同名的教宗克肋孟一世(即罗马的革利免,Cle
  • 渔业与水产以下2005年渔业与水产养殖产品产量数据(单位:公吨),是由联合国粮农组织提供。
  • 臀大肌臀大肌是人体内最大的肌肉。它从骨盆后面延伸到股的上部。从事站立行走奔跑和上台阶等动作---实际上凡是伸直或伸展腿部时,都必须要运用这块肌肉。臀大肌也与其他数块肌肉一
  • 地木耳... no changes ... no changes ... no changes ... no changes ... no changes ... no changes ... no changes ... no changes ... no changes ... no changes ... no cha
  • 价格歧视差别取价(Price discrimination、差别定价)是独占者对同一种物品向某些消费者收取的价格高于另一些消费者,或者对少量购买的消费者收取的价格高于大量购买的消费者。通常以顾客
  • 杜米特鲁·波佩斯库杜米特鲁·波佩斯库(罗马尼亚语:Dumitru Popescu;1928年4月18日-),罗马尼亚共产党中央政治执行委员会委员、中央书记处书记,他是最早吹捧齐奥塞斯库夫妇的中央领导人,记者Ioan T. Mo
  • 约瑟夫·弗朗茨·冯·雅坎约瑟夫·弗朗茨·弗赖赫尔·冯·雅坎(荷兰语:Joseph Franz Freiherr von Jacquin,1766年2月7日-1839年12月9日)是奥地利科学家,主要研究医学、化学、动物学和植物学。J.F.雅坎是荷
  • 辛慈辛慈(德语:Paul von Hintze,1864年2月13日-1941年8月19日),德国外交官,曾任德国驻华公使(1914年-1917年)和德国外交部部长(1918年7月-10月)早年曾在德国海军服役,1911年以海军少将退役,进
  • 娜扎宁·马哈巴德·法得希娜扎宁·马哈巴德·法得希(Nazanin Mahabad Fatehi,波斯语:نازنین فاتحی,(1987年-),一位18岁的伊朗库尔德族少女。因刺死一名据她宣称企图强暴自己及其15岁表妹的歹徒,而
  • 水牛群像水牛群像是一个石膏浅浮雕作品,由台湾日治时代雕塑家黄土水于1930年所完成之创作,是台湾美术史上相当知名的经典杰作之一。原作目前典藏于台北中山堂。2009年3月2日,由文建会(今