长明灯 (1932年小说)

✍ dations ◷ 2025-12-02 18:58:53 #1932年小说,印尼背景作品,印尼小说,爱情小说

《长明灯》(印尼语:Dian jang Ta' Koendjoeng Padam,精确拼音:Dian yang Tak Kunjung Padam)是一部由苏丹·达迪尔·阿里夏巴纳创作的印尼文小说,在1932年由图书编译局出版。

《长明灯》的作者苏丹·达迪尔·阿里夏巴纳是一位米南加保族作家,来自荷属东印度苏门答腊纳塔尔(今属印度尼西亚北苏门答腊省曼代灵纳塔尔县),在1908年出生。这部小说是阿里夏巴纳为荷属东印度的官营出版社图书编译局工作的时候用三到四个月的时间完成的作品,也是阿里夏巴纳继《命途多舛》()之后第二部小说。

平民出身,自幼丧父,与母亲相依为命的耶辛(Yasin)对贵族出身的莫丽克(Molek)一见钟情;他们虽说是出身悬殊,不过还是开始以书信传情。虽然莫丽克也爱上了耶辛,不过他们都没有跟父母提到自己的恋情。

耶辛知道他要证明自己有能力养起莫丽克,所以他开始在花园工作,赚了一笔钱回来。一天他告诉母亲,自己想跟莫丽克求婚,于是他们便来到莫丽克家里,请莫丽克的父亲拉登·马赫穆德(Raden Mahmud)同意这门婚事。然而,马赫穆德和妻子仄·西蒂(Cek Sitti)不但以等第差异为由拒绝他们,还出言羞辱对方。

虽然两人的父母不准他们见面,不过他们仍然维持着书信来往,就算莫丽克嫁了给一位阿拉伯裔商人之后还是如此。她想逃走,但是不成功,便渴望有一天可以和耶辛重逢。一天她趁父母和丈夫到麦加朝觐的时候请耶辛到她家里,然后假扮成菠萝小贩的耶辛溜了进去,和莫丽克相会。莫丽克说,她的肉体虽然被玷污,不过她的心永远是属于耶辛的。这是他们最后一次约会。

没过了多久莫丽克就死了,耶辛也回到了故乡。母亲身故之后,他躲进拉瑙湖附近一个洞穴隐居。他这辈子没有结过婚,而且渴望有一天死了以后可以和莫丽克团聚。多年以后,耶辛在这个洞穴收留了一对逃避包办婚姻的情侣,避免自己的经历在他们身上重演。

印尼社会主义文学评论家巴格里·西里格尔认为《长明灯》的写格风格多愁善感,而且带有诗意和浪漫色彩,和宗教作家哈姆卡创作的小说《凡·德·威克号的沉没》很相似。他还指出这部小说运用了古马来文很多词语和谚语。阿里夏巴纳后来讲过,他觉得这部作品还是充满着年轻人多愁善感的情绪,却没有《命途多舛》那么泛滥。

和同期出版的大多数印尼小说相似的是,《长明灯》讲述的是思想传统,以米南加保族习惯法的思维理解世界的成年人和接受过荷兰式教育的年轻人之间发生的冲突。文学评论家马曼·S·玛哈雅娜(Maman S. Mahayana)、奥永·索菲安(Oyon Sofyan)和阿赫玛德·迪安(Achmad Dian)认为,在肉体上,耶辛和莫丽克输了,不过在精神上,他们赢了。

西里格尔指出,《长明灯》沿袭了当时很普遍的写作手法,也就是在故事临近尾声的时候夺走主角的性命。之前阿里夏巴纳撰写《命途多舛》的时候,也运用过同一个手法。

《长明灯》初版在1932年由图书编译局出版,第七版则在1984年由民烛出版社(Dian Rakyat)出版。

西里格尔认为这部小说善于描写大自然,把大自然描写得很有诗意,不过对白方面就比较乏力。他指出,和这部作品相比,阿里夏巴纳几年后发表的作品《扬帆》在写作技巧上进步了许多。研究印尼文学的荷兰学者A·德欧认为这个小说虽然有一些缺点(比如某些情节过于夸张),不过仍然不失为一部值得阅读、研究的作品。阿里夏巴纳在1972年提到,他认为自己后来的作品写得更好。

相关

  • 篮氏贾第鞭毛虫Lamblia intestinalisGiardia duodenalis蓝氏贾第鞭毛虫(学名:Giardia lamblia)又称蓝布尔吉亚尔氏鞭毛虫、梨形鞭毛虫,简称贾第虫。属于鞭毛虫纲,主要寄生在人体肠道内,引起腹痛
  • 温凯亚·奈都穆普珀沃勒普·温凯亚·奈都(英语:Muppavarapu Venkaiah Naidu,1949年7月1日-),是印度第13任副总统。曾担任印度城市发展部长。于2017年8月11日宣誓就任印度副总统。
  • 精胺精胺(Spermine)是存在于所有真核细胞中的一种多胺类物质。呈碱性,在生理 pH 下以多质子化的形式存在。荷兰科学家列文虎克(Antonie Philips van Leeuwenhoek)早在1678年就已从人
  • 西部走廊台湾西部,或称西台湾、台湾西部走廊,是指台湾西半边的地理区域,包括北台湾(不含宜兰县)、中台湾与南台湾的非山地地带,濒临台湾海峡,与中国大陆及金马地区隔海相望,占台湾本岛总面积
  • 硝酸铜硝酸铜是铜(II)的硝酸盐,化学式为Cu(NO3)2。无水物和水合物都是蓝色晶体,但性质有很大不同。水合硝酸铜常用于在学校中演示原电池反应。水合硝酸铜与无水硝酸铜性质有很大差异
  • 松井须磨子松井须磨子(日语:松井 須磨子、1886年3月8日-1919年1月5日)是日本新剧女演员。本名小林正子。长野县出身。1908年与俳优养成所勤务的前泽诚助结婚。1909年成为“坪内逍遥文芸协
  • 阿德里安·弗鲁提格阿德里安·弗鲁提格(德语:Adrian Frutiger,1928年5月24日-2015年9月12日)是一位瑞士字体设计师,代表作品有Univers、Frutiger等字体。阿德里安·弗鲁提格出生于瑞士伯恩州的下森。
  • 逸乃城骏逸乃城骏(1993年4月7日-),本名阿勒坦呼雅格·依钦诺罗布(蒙古语:Алтанхуягийн Ичинноров,转写:Altankhuyag Ichinnorow),是出身蒙古国后杭爱省的现役日本大相扑
  • ADDADD可以指以下事物:
  • 三京观光三京观光股份有限公司,简称三京观光股份,以及三京观光(英语:SANKYO Co.,Ltd.、日语:三京観光株式会社),在1980年由山口浩主理及创立。属于专门在日本爱知县经营弹珠机连锁店。品牌