高德华 (汉学家)

✍ dations ◷ 2025-06-09 13:25:50 #1928年出生,2003年逝世,布尔诺人,捷克汉学家,捷克翻译家,中文—捷克文翻译家,布拉格查理大学校友,布拉格查理大学教师,20世纪女性作家

丹娜·卡尔沃多娃（捷克语：Dana Kalvodová，1928年3月10日－2003年10月31日），中文名高德华，是捷克汉学家，翻译家，戏剧评论家。

1928年3月10日出生于布尔诺，在斯拉夫科夫长大，父亲是一名医生。1947年考入布拉格查理大学文学院，在普实克教授的指导下学习中国语言文学。1952年大学毕业，同年随捷克斯洛伐克文工团访问中国，担任随行翻译。回国后在大学母校当汉语教师。1957年秋至1958年夏，在中国社会科学院文学研究所进修，跟随吴晓铃教授研究元曲，曾在武汉、成都、重庆等地欣赏地方曲目。1985年退休。

天鹅绒革命后继续在布拉格查理大学、戏剧学院、马萨里克大学等地讲学。1999年获得日本山本安英基金会授予的奖项，以表彰她为传播亚洲戏剧做出的杰出贡献。2003年10月31日去世。

相关

怀特县怀特县（White County, Georgia）是美国乔治亚州北部的一个县。面积1,200平方公里。根据美国2000年人口普查，共有人口19,944人，2005年增至24,055人。县治克里夫兰 (Cleveland)。
流派艺术运动，或艺术流派，是指一种在艺术上具有共同宗旨和目标，被一群艺术家在一段时期内（从几个月至数十年不等）所遵循的潮流或风格。每个连贯的艺术运动都被归为一种新的先锋派，所以
集成开发环境集成开发环境（Integrated Development Environment，简称IDE，也称为Integration Design Environment、Integration Debugging Environment）是一种辅助程序开发人员开发软件的应用
波尔克县波尔克县（英语：Polk County）是美国佛罗里达州中部的一个县。面积5,206平方公里。根据美国2000年人口普查，共有524,389人。县治巴托。成立于1861年2月8日。县名来自第十一任总统
C-119飞行车厢费尔柴德C-119飞行车厢（Fairchild C-119 Flying Boxcar，美国海军命名为R4Q）是美军在二战后研发的一种运输机，为费尔柴德C-82运输机（英语：Fairchild C-82 Packet）设计衍生而成。主要
梨果梨果是果实的一种类型，属于单果，常见于蔷薇科植物。许多果实为梨果的植物都被人类作为水果食用，包括苹果、梨、山楂等。梨果的外果皮与中果果皮之间并无明显界限，内果皮坚韧致密
金融工具金融工具（英语：financial instrument）又称信用工具、交易工具等，是合约双方之间的货币合同。它们可以被创建、交易、修改和结算。它们可以是现金（货币）、在实体中拥有所有权权益的
氧化锂氧化锂（Li2O）是一种无机化合物，可透过锂在空气或氧气中燃烧而得，过程中会伴随生成少量的过氧化锂。高纯度的Li2O可由过氧化锂(Li2O2)在450°C的热分解中制得。一般来说，氧化锂是
毛里塔尼亚地理毛里塔尼亚是非洲西部的国家，西濒大西洋，毗邻塞内加尔、西撒哈拉、马里共和国和阿尔及利亚，且为萨赫勒和马格里布的一部分。国内为辽阔而干燥的平原，面积1,030,700平方公里；地势
元文宗天历：1328年九月-1329年三月天历：1329年八月-1330年五月元文宗图帖睦尔（蒙古语：ᠲᠥᠪᠲᠡᠮᠦᠷ ᠬᠠᠭᠠᠨ，鲍培转写：，西里尔字母：Төвтөмөр хаан；1304年2月16日－1332