高德华 (汉学家)

✍ dations ◷ 2025-04-26 15:53:46 #1928年出生,2003年逝世,布尔诺人,捷克汉学家,捷克翻译家,中文—捷克文翻译家,布拉格查理大学校友,布拉格查理大学教师,20世纪女性作家

丹娜·卡尔沃多娃(捷克语:Dana Kalvodová,1928年3月10日-2003年10月31日),中文名高德华,是捷克汉学家,翻译家,戏剧评论家。

1928年3月10日出生于布尔诺,在斯拉夫科夫长大,父亲是一名医生。1947年考入布拉格查理大学文学院,在普实克教授的指导下学习中国语言文学。1952年大学毕业,同年随捷克斯洛伐克文工团访问中国,担任随行翻译。回国后在大学母校当汉语教师。1957年秋至1958年夏,在中国社会科学院文学研究所进修,跟随吴晓铃教授研究元曲,曾在武汉、成都、重庆等地欣赏地方曲目。1985年退休。

天鹅绒革命后继续在布拉格查理大学、戏剧学院、马萨里克大学等地讲学。1999年获得日本山本安英基金会授予的奖项,以表彰她为传播亚洲戏剧做出的杰出贡献。2003年10月31日去世。

相关

  • 藻类学藻类学(Phycology或algology),属于内容是关于藻类的研究。藻类学是生命科学的一个分支,通常被视为植物学的一个分支学科。多数藻类是生存在潮湿的环境里的真核生物,能行光合作用
  • 镇是聚居地的类型之一,亦可作为一种行政区划类型。1887年国际统计学会曾提出一个各国通用的居住区域分类系统,规定任何一个人口集中区,其人数在2,000人以上者即可称为城市;不足2
  • 广延天女广延天女(天城体:उर्वशी,音译为优哩婆湿;字面意思为“宽广地延伸”)印度神话中一个著名的仙女,是一个具名的飞天女神。广延天女为神王因陀罗所属的天女。飞天女神是印度神话
  • 瑰玛·甘甘妮圣瑰玛·甘甘妮(意大利语:Maria Gemma Umberta Pia Galgani,1878年3月12日-1903年4月11日)是一名意大利女神秘家,自1940年起被罗马天主教会尊奉为圣人。她被称为“基督受难的女儿
  • 东莞理工学院东莞理工学院1990年筹办,1992年4月经国家教委批准正式建院,2002年3月经国家教育部批准变更为本科全日制普通高等院校,2006年5月获得批准成为学士学位授予单位,2008年5月通过教育
  • 勋一等旭日大绶章勋一等旭日大绶章为日本国之勋章。依据1875年(明治8年)4月10日勋章制定文件(明治8年太政官布告第54号)为基础而制定。大绶从右肩到左胁披垂,副章(勋二等旭日重光章之正章相同)佩带
  • 守护代守护代是日本中世武家体制下,令制国“守护”的代理职(日语:代官)。在战国时代“下克上”(幕府权威衰落、武家上层体制丧失约束力)的背景下,许多守护大名家的重臣得以守护代名义揽权
  • 若望-类斯·托朗若望-类斯·托朗枢机(法语:Jean-Louis Tauran;1943年4月5日-2018年7月5日)是法国籍天主教司铎级枢机、总务枢机和宗座宗教协谈理事会主席。托朗于1943年4月5日在法国吉伦特省西南
  • 22K22K可以指:
  • KODA KUMI LIVE TOUR 2015 〜WALK OF MY LIFE〜 supported by Mercedes-Benz《KODA KUMI LIVE TOUR 2015 〜WALK OF MY LIFE〜 supported by Mercedes-Benz》为日本歌手倖田来未于2015年于日本举办的巡回演唱会。