高德华 (汉学家)

✍ dations ◷ 2024-09-20 08:45:07 #1928年出生,2003年逝世,布尔诺人,捷克汉学家,捷克翻译家,中文—捷克文翻译家,布拉格查理大学校友,布拉格查理大学教师,20世纪女性作家

丹娜·卡尔沃多娃（捷克语：Dana Kalvodová，1928年3月10日－2003年10月31日），中文名高德华，是捷克汉学家，翻译家，戏剧评论家。

1928年3月10日出生于布尔诺，在斯拉夫科夫长大，父亲是一名医生。1947年考入布拉格查理大学文学院，在普实克教授的指导下学习中国语言文学。1952年大学毕业，同年随捷克斯洛伐克文工团访问中国，担任随行翻译。回国后在大学母校当汉语教师。1957年秋至1958年夏，在中国社会科学院文学研究所进修，跟随吴晓铃教授研究元曲，曾在武汉、成都、重庆等地欣赏地方曲目。1985年退休。

天鹅绒革命后继续在布拉格查理大学、戏剧学院、马萨里克大学等地讲学。1999年获得日本山本安英基金会授予的奖项，以表彰她为传播亚洲戏剧做出的杰出贡献。2003年10月31日去世。

相关

非类固醇抗发炎药物非甾体消炎药（英语：Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drug，縮寫作NSAID），也译作非类固醇抗炎药，是一类具有解热镇痛效果的药物，在施用较高剂量时也具有消炎作用。“非甾体”一词用
自然发生自然发生或者异种生成是一套关于物种起源的思想，认为现今的生物体是在无机物中自然产生的，此理论目前普遍不被科学界所接受。在这个逻辑下，生物如跳蚤可能来自无生命物质如灰尘
休斯敦县休斯顿县 (Houston County, Georgia，Houston读作house-ton)是美国乔治亚州中部的一个县。面积984平方公里。根据美国2000年人口普查，共有人口110,765人。县治佩里 (Perry)。成
弗莱福兰省弗莱福兰（荷兰语：Flevoland）是荷兰中部的一省。面积2,343平方公里。1986年1月1日建省，是荷兰第12省、最新的省份，分成6市。东北是弗里斯兰省、西南是北荷兰省、南是乌得勒支省、
有胎盘类胎盘动物（学名：Placentalia）是脊索动物门哺乳纲的一个演化支，包含了所有现存真兽类的最近共同祖先及其后代，是真兽下纲（Eutheria）的冠群。胎盘动物包含各目如下：
洛蒙德湖洛蒙德湖（英语：Loch Lomond，发音为/ˈloʊmənd/；苏格兰盖尔语：Loch Laomainn），又译为罗莽湖、罗蒙湖、罗梦湖，是位于苏格兰高地边界断层上的一座淡水湖。洛蒙德湖是大不列颠地区最
腹外斜肌腹外斜肌是使腹部紧束的斜肌，两块腹外斜肌从最低的肋骨延伸到身体前面的中线。在这里，他们连接成薄而坚固的纤维层。这些肌肉辅助腹直肌和更深的一组斜肌－腹内斜肌－将腹部器官维
苏必利尔苏必利尔国家森林（英语：Superior National Forest）是一座美国国家森林，位于明尼苏达州美加边界和苏必利尔湖北岸。森林于1909年2月13日设立，占地面积3,900,000英亩（16,000平方千米
察南自治政府察南自治政府是1937年至1939年间日本在占领中华民国察哈尔省南部后扶植的傀儡政府。1937年8月27日，日本关东军携蒙古军攻占中华民国察哈尔省省会张家口，张家口商会的于品卿投
土牛界线土牛界线又称土牛、土牛沟或土牛红线，是由台湾清治时期普遍设置的界线。清朝政府采原汉隔离政策，承认原住民自治土地权，并有种种措施来防止汉人侵垦台湾原住民生活领域，时称“番