金纶·汤逊

✍ dations ◷ 2025-02-23 22:01:59 #1896年出生,1982年逝世,美国传教士,福音主义,圣经翻译者,加州人,康普顿高中校友

威廉·卡梅隆·汤森德(英语:William Cameron Townsend,1896年7月9日-1982年4月23日),一般译为金纶·汤逊,美国福音派传教士,为SIL国际和国际威克理夫圣经翻译会(今威克理夫国际联会)的创始人。

1896年出生在美国加利福尼亚州东谷,年幼的时候家里非常贫穷。他在念大学的时候结识了美国基督教领袖约翰·穆德,此后立下了在全世界传教的志向。最初他在南美洲的危地马拉布道。当地的白人通行西班牙语,使用西班牙语版本的圣经。然而,印第安人完全不懂西班牙语,视圣经为无用之物。一次,一位喀克其奎人嘲笑金纶,说为何上帝不会说印第安人的语言。金纶对此感慨颇深,便努力学习了当地语言,花费了10年的时间学习了喀克其奎语,将新约圣经翻译成这门语言。

1934年,他回到美国,在阿肯色州创立暑期语言学院,指导传教士们将圣经翻译成各种不同的语言,这个组织后来成为著名的语言学机构SIL国际。1942年,又在俄克拉荷马州创立威克理夫营,后来改名威克理夫圣经翻译会,并于后来在世界许多国家建立分会,成为一个国际性松散的组织联盟国际威克理夫圣经翻译会。他为了达成传教目的,与世界上一些独裁政府结为良好关系,又与天主教会和其他宗教搞关系,这遭到其他福音派人士的批评。

金纶一生致力于圣经的翻译事业,1982年在北卡罗莱纳州的瓦克斯霍(英语:Waxhaw, North Carolina)逝世。

相关

  • 镜子镜子,也称鉴,是一种表面光滑,具反射光线能力的物品。最常见的镜子是平面镜,常被人们利用来整理仪容。在科学方面,镜子也常被使用在和望远镜、激光、工业器械等仪器上。不论是平面
  • GABAγ-胺基丁酸(英语:γ-Aminobutyric acid,简称GABA,化学名称:4-胺基丁酸,又称胺酪酸、哌啶酸。广泛分布于动植物体内。植物如豆属、参属等的种子、根茎和组织液中都含有GABA。在动
  • 鳞龙超目鳞龙超目(学名:Lepidosauria)又称鳞龙总目,是群有重叠鳞片的爬行动物。它们包括喙头蜥、蜥蜴、蛇、蚓蜥。鳞龙超目是现今爬行动物中最成功的一群。鳞龙超目是蜥形纲下的一个超目
  • 路易港路易港 (法语发音:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","Gentium","Gentium Alt
  • 六角化五角化截角三角化四面体在几何学中,六角化五角化截角三角化四面体是一种凸多面体,且属于三角面多面体,乍看之下像是由正三角形组成,但实际上它是由多种不同的不等边三角形所组成。六角化五角化截角三角
  • 阳西县阳西县是中国广东省阳江市下辖的一个县。2011年,阳西生产总值为102.55亿元,人均生产总值22438元,地方公共财政预算收入2.86亿元。下辖8个镇:织
  • 夜鹦鹉夜鹦鹉(学名:),又名夜行鹦鹉,是澳洲特有的一种细小鹦鹉。它们原先是分类在独自的属中(),但很多学者都将它们连同地栖鹦鹉分类在之中。虎皮鹦鹉亦是它们的远亲。于1912年至1979年没有
  • 利盖蒂·捷尔吉利盖蒂·捷尔吉·山多尔(匈牙利语:Ligeti György Sándor,发音:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans U
  • 杨达坡条约杨达坡条约(英语:Treaty of Yandabo;缅甸语:ရန္တပိုစာချုပ်)为第一次英缅战争中英国与缅甸之间的一项和平协定。1826年2月24日,阿奇博尔德·坎贝尔(英语:Sir Archibal
  • 杜运宇杜运宇(1905年-1960年),山东济宁县人,蒙疆联合自治政府高级官员。杜运宇毕业于日本早稻田大学,其妻子是日本人。刘汝明主政察哈尔省时,杜运宇任财政厅秘书。1937年(民国26年)8月日军