金纶·汤逊

✍ dations ◷ 2025-08-16 08:54:04 #1896年出生,1982年逝世,美国传教士,福音主义,圣经翻译者,加州人,康普顿高中校友

威廉·卡梅隆·汤森德(英语:William Cameron Townsend,1896年7月9日-1982年4月23日),一般译为金纶·汤逊,美国福音派传教士,为SIL国际和国际威克理夫圣经翻译会(今威克理夫国际联会)的创始人。

1896年出生在美国加利福尼亚州东谷,年幼的时候家里非常贫穷。他在念大学的时候结识了美国基督教领袖约翰·穆德,此后立下了在全世界传教的志向。最初他在南美洲的危地马拉布道。当地的白人通行西班牙语,使用西班牙语版本的圣经。然而,印第安人完全不懂西班牙语,视圣经为无用之物。一次,一位喀克其奎人嘲笑金纶,说为何上帝不会说印第安人的语言。金纶对此感慨颇深,便努力学习了当地语言,花费了10年的时间学习了喀克其奎语,将新约圣经翻译成这门语言。

1934年,他回到美国,在阿肯色州创立暑期语言学院,指导传教士们将圣经翻译成各种不同的语言,这个组织后来成为著名的语言学机构SIL国际。1942年,又在俄克拉荷马州创立威克理夫营,后来改名威克理夫圣经翻译会,并于后来在世界许多国家建立分会,成为一个国际性松散的组织联盟国际威克理夫圣经翻译会。他为了达成传教目的,与世界上一些独裁政府结为良好关系,又与天主教会和其他宗教搞关系,这遭到其他福音派人士的批评。

金纶一生致力于圣经的翻译事业,1982年在北卡罗莱纳州的瓦克斯霍(英语:Waxhaw, North Carolina)逝世。

相关

  • 阪崎肠杆菌阪崎肠杆菌(学名:Cronobacter sakazakii)属于肠杆菌科克洛诺菌属,旧属肠杆菌属,2007年获《国际系统及演化微生物学期刊》(International Journal of Systematic and Evolutionary
  • 神经退化障碍神经退化障碍(英语:neurodegenerative disease) ,又称为神经退化性疾病,是一种大脑和脊髓的细胞神经元逐渐退化 (死亡) 的所直接导致的疾病。大脑和脊髓由神经元组成,神经元有不同
  • 阿塞拜疆副总统阿塞拜疆副总统是阿塞拜疆共和国的备位元首,而总理是阿塞拜疆的政府首脑。阿塞拜疆现任总统为伊利哈姆·盖达尔·奥格雷·阿利耶夫。由于阿塞拜疆共和国施行总统共和制,宪法修
  • 镇痛剂镇痛药(Analgesic)是指能缓解痛的一类药物。该词起源于希腊语中的"an"(意即“没有”)和"algos"(意即“痛”)。镇痛药通过不同的机理作用于中枢和周围神经系统,对痛觉中枢有选择性抑
  • 鞑靼三文鱼鞑靼三文鱼(Salmon tartare)是一种使用三文鱼肉碎(鲑鱼绞肉)作为主要材料的食物,以洋葱、酸豆、胡椒和柠檬汁调味,最后放在梳打饼或面包上,作为前菜。
  • 立方阿米体积(英语:Volume)是物件占有多少空间的量。体积的国际单位制是立方米。一件固体物件的体积是一个数值用以形容该物件在空间所占有的空间。一维空间物件(如线)及二维空间物件(如正
  • 倍他米隆倍他米隆 (其国际非专利药品名称为“”) 也称为“ -苯甲酰基-β-丙氨酸”或“贝它米龙”,是一种常与抗生素帕尼培南以1:1的比例合用的化合物。倍他米隆能竞争性抑制帕尼培南
  • 约翰·兰迪斯·梅森约翰·兰迪斯·梅森(1832年 美国新泽西州瓦恩兰 出生–逝世于 1902年 2月 26日 美国纽约), 是一位美国铁匠和金属螺旋盖的专利权人,这些盖子用于古老的水果罐,后来被称为梅森罐
  • 圆尾鹱属约35个物种,详见内文圆尾鹱属(学名:)是鹱科之下其中一个鹱形目海鸟的属,约有物种35个。圆尾鹱属的学名源于古希腊语的(翅膀)和(奔跑者)。根据ITIS (2011)的纪录,本属包括33个现生种和
  • 爱德华·奥菲尔爱德华·奥菲尔(Edward Ofere,1986年3月28日-),生于尼日利亚拉各斯,尼日利亚足球运动员,司职前锋,现时效力越南足球甲级联赛俱乐部清化。