金纶·汤逊

✍ dations ◷ 2025-04-04 23:27:46 #1896年出生,1982年逝世,美国传教士,福音主义,圣经翻译者,加州人,康普顿高中校友

威廉·卡梅隆·汤森德(英语:William Cameron Townsend,1896年7月9日-1982年4月23日),一般译为金纶·汤逊,美国福音派传教士,为SIL国际和国际威克理夫圣经翻译会(今威克理夫国际联会)的创始人。

1896年出生在美国加利福尼亚州东谷,年幼的时候家里非常贫穷。他在念大学的时候结识了美国基督教领袖约翰·穆德,此后立下了在全世界传教的志向。最初他在南美洲的危地马拉布道。当地的白人通行西班牙语,使用西班牙语版本的圣经。然而,印第安人完全不懂西班牙语,视圣经为无用之物。一次,一位喀克其奎人嘲笑金纶,说为何上帝不会说印第安人的语言。金纶对此感慨颇深,便努力学习了当地语言,花费了10年的时间学习了喀克其奎语,将新约圣经翻译成这门语言。

1934年,他回到美国,在阿肯色州创立暑期语言学院,指导传教士们将圣经翻译成各种不同的语言,这个组织后来成为著名的语言学机构SIL国际。1942年,又在俄克拉荷马州创立威克理夫营,后来改名威克理夫圣经翻译会,并于后来在世界许多国家建立分会,成为一个国际性松散的组织联盟国际威克理夫圣经翻译会。他为了达成传教目的,与世界上一些独裁政府结为良好关系,又与天主教会和其他宗教搞关系,这遭到其他福音派人士的批评。

金纶一生致力于圣经的翻译事业,1982年在北卡罗莱纳州的瓦克斯霍(英语:Waxhaw, North Carolina)逝世。

相关

  • 英国国防部国防部(英语:Ministry of Defence,缩写作 MoD)是负责履行英国政府国家防务政策的政府部门,也是英国军队的上级业务单位。英国国防部申明的主要目标是保卫英国及其利益,并加强国际
  • 王德宝王德宝(1918年5月7日-2002年11月1日),江苏泰兴人,中国生物化学家。1940年毕业于国立中央大学。1951年获美国西部保留地大学博士学位。1951-1954年在美国约翰·霍普金斯大学从事博
  • 通用汽车公司name = 'Transport', description = '交通', content = {{ type = 'text', text = [[]] }, { type = 'item', original = 'articulated bus', rule = 'zh-cn:铰接客车;zh-tw
  • 庇是商朝国都之一,据《古本竹书纪年》所载,商王祖乙即位后居住在庇,南庚即位后将国都由庇迁往奄。认为庇在山东省郓城县境。近代有甲骨学家丁山考证庇即是《史记·殷本纪》中的
  • 巴 (法老)巴(英语:Ba; Horus Ba),是埃及早王朝时期的一个塞拉赫名,或者可能是统治于埃及第一王朝末期、第二王朝后期或者第三王朝时期的古埃及法老。他的统治时长和位于王表中的时间顺序都
  • EPSEPS(英文全称:Encapsulated PostScript)是PostScript的一种延伸类型。多用于单镜反光相机。EPS(Encapsulated PostScript)是目前系统中功能最强的一种图档格式,向量及位图皆可包容
  • 白金属白金属(英语: White metal、unBlack metal、Christian metal、Gospel heavy metal)存在于所有重金属音乐分支流派之中。白金属其共同性质以及与其他重金属派系最大区分为,会在歌
  • 清水服务区清水服务区位于台湾台中市清水区,位于福尔摩沙高速公路上,里程为172k,是福尔摩沙高速公路自基隆起点以来第三个服务区,南北共站,经营厂商为新东阳股份有限公司。由于清水服务区位
  • 海漆属核心真双子叶植物 et al.海漆属(学名:)是大戟科下的一个属,为灌木或乔木植物。该属共有40种以上,分布于热带亚洲、非洲和大洋洲,是旧世界植物的原生植物。海漆(学名:)也被称为Thillai
  • 李丁 (影视演员)李丁(1926年-2009年7月29日),原名李守海,男,山东济宁人,中国表演艺术家。李丁1938年随全家迁居北京,在弘达中学读书期间秘密加入中国共产党。1946年在中法大学读书期间开始演出话剧,