机械复制时代的艺术作品

✍ dations ◷ 2025-09-10 07:04:42 #德国文学,文学批评,论文,1936年

机械复制时代的艺术作品(德语:Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit)是法兰克福学派哲学家华特·班雅明的文章,于1935年于德国的《Zeitschrift für Sozialforschung》发表。

这篇是班雅明最广为引用的文章,对文化研究及媒体理论的领域影响甚深。

班雅明称,写作此文,是用于描述一种有用于“艺术政治的革命性要求的形成”的理论。在传统、宗教仪式价值消退的机械复制时代,艺术的发展将以政治实践为本。

文章提出前代的艺术作品皆有灵光(aura),灵光讲求本真(authenticity),与传统、崇拜仪式(ritual)密不可分;而机械复制时代来临后,大量生产的艺术作品不再有原真,灵光开始消退,艺术用作宗教用途的价值同时减退,也就是说,班雅明批评复制。在摄影、电影出现后,艺术的涵义和范围一方面被它们所丰富,同时它们更将艺术的价值推向政治,简单来说,班雅明批评电影工业。班雅明并进一步指出 ,当时法西斯主义者,将政治美学化(Aestheticisation of politics),以及共产主义统治者将艺术政治化(Politicisation of Art)。

此文中文版由国立中央大学法文系教授许绮玲所译,收录于《迎向灵光消逝的年代》一书。

相关

  • cys半胱氨酸(Cysteine,可简写为Cys或C)是20种天然氨基酸之一,是一种含硫(与甲硫氨酸一样)的非必需氨基酸。动物体内可经由甲硫氨酸和丝氨酸合成。有缓解修复放射线对人体的损伤作用
  • 坎宁乔治·坎宁(George Canning,又译甘宁,1770年4月11日-1827年8月8日),英国政治家,外相,曾短暂出任英国首相。坎宁的先世居于英格兰,但在十七世纪初移居到爱尔兰。至于坎宁则生于伦敦,父
  • 教会法教会法(canon law)泛指整个基督教会(包括罗马天主教、东正教、东方基督教的独立教会以及新教的圣公会和加尔文教等)在不同历史时期所制定和编纂的各种规则和章程,是关于教会本身
  • 四种气质四种气质(英语:Four temperaments),源自于古希腊的性格分类,根据体液学说所提出,他们认为人体由四种液体组成,分别是-血液、黏液、黄胆汁和黑胆汁。这四种液体,平衡发展时,会形成各种
  • 租约租约又名租单。譬如属于商业合约之一的房地产租约,又名出租房合约,在一般情况下,合约条款通常订明有关:按金、上期、免租期、“一年生约、一年死约”、包差饷、物业管理费,家具、
  • 哥德堡号哥德堡号(瑞典语:Ostindiefararen Götheborg)是三艘瑞典木船的名称。现存的一艘又叫“哥德堡三号”,是依照哥德堡一号制造的仿古木船,曾于2005年沿着古老的贸易航线驶往中国。“
  • 刘九容刘九容(1497年-?年),字慎卿,号榆泉,陕西榆林卫人,绥德卫官籍,明朝政治人物。嘉靖十一年(1532年)壬辰科进士。观刑部政,改河南祥符知县,升刑部主事,员外郎,出为山东按察司佥事。曾祖刘钊,祖刘
  • 日清大楼 (上海)日清大楼是上海外滩建筑群中的一座建筑。位于上海外滩5号,由著名的日资航运企业日清汽船株式会社和一个犹太商人合资建造于1921年—1925年,楼高六层,占地1280平方米,建筑面积548
  • 凯利·科尔曼凯利·“金”·科尔曼(英语:Kelly "King" Coleman,1938年9月21日-2019年6月16日),美国前职业篮球运动员。他在1960年NBA选秀中以第11顺位被纽约尼克斯队选中。
  • 阿布哈兹自治共和国政府阿布哈兹自治共和国政府(格鲁吉亚语:აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკის მთავრობა)是格鲁吉亚的一个行政机构,作为阿布哈兹的合法政府