机械复制时代的艺术作品

✍ dations ◷ 2025-10-26 10:43:16 #德国文学,文学批评,论文,1936年

机械复制时代的艺术作品(德语:Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit)是法兰克福学派哲学家华特·班雅明的文章,于1935年于德国的《Zeitschrift für Sozialforschung》发表。

这篇是班雅明最广为引用的文章,对文化研究及媒体理论的领域影响甚深。

班雅明称,写作此文,是用于描述一种有用于“艺术政治的革命性要求的形成”的理论。在传统、宗教仪式价值消退的机械复制时代,艺术的发展将以政治实践为本。

文章提出前代的艺术作品皆有灵光(aura),灵光讲求本真(authenticity),与传统、崇拜仪式(ritual)密不可分;而机械复制时代来临后,大量生产的艺术作品不再有原真,灵光开始消退,艺术用作宗教用途的价值同时减退,也就是说,班雅明批评复制。在摄影、电影出现后,艺术的涵义和范围一方面被它们所丰富,同时它们更将艺术的价值推向政治,简单来说,班雅明批评电影工业。班雅明并进一步指出 ,当时法西斯主义者,将政治美学化(Aestheticisation of politics),以及共产主义统治者将艺术政治化(Politicisation of Art)。

此文中文版由国立中央大学法文系教授许绮玲所译,收录于《迎向灵光消逝的年代》一书。

相关

  • 高雪氏症高雪氏症(Gaucher's disease、Gaucher disease)是一种遗传病,其会导致葡萄糖脑甘脂酵素无法顺利进行新陈代谢,糖脂类大分子逐渐堆积,造成肝脏及脾脏肿大、贫血、容易出血、骨骼
  • 猪巨细胞病毒巨细胞病毒(拉丁语:Cytomegalovirus,简称CMV)是一种疱疹病毒。感染人类的品种称 human CMV (HCMV) 或Human herpesvirus-5 (HHV-5),是巨细胞病毒中研究最深入的在人类和哺乳动物
  • 肌肉内注射肌肉注射(英语:Intramuscular injection,常常简称为 IM),是指将物质直接注射至肌肉之中的注射方式。在医学领域中,它是几个给药途径之一。由于肌肉比皮下组织中的血管更多更大,肌肉
  • 气体常数气体常数(又称理想气体常数、普适气体常数,符号为 R {\displaystyle R} )是一个在物态方程中连系各个热力学函数的物理常数。理想
  • 丁戊奇荒丁戊奇荒,是中国华北地区发生于清朝光绪元年(1875年)至四年(1878年)之间的一场罕见的特大旱灾饥荒。1877年为丁丑年,1878年为戊寅年,因此史称“丁戊奇荒”。时任山西巡抚的曾国荃称
  • 糯米丸子珍珠丸子,也称为糯米丸子、蓑衣丸子或珍珠圆子,源自湖北的沔阳三蒸,是中国一种节庆时食用的食品,惟现今台湾也常将其作为一道家常菜。制作珍珠丸子的主要材料有猪绞肉、蔬菜、糯
  • 黛安娜·艾勃特黛安·朱莉·艾勃特(英语:Daine Julie Abbott,1953年9月27日-)是一名英国工党政治家,现为影子内政大臣。1987年大选时,她在北哈克尼和斯托克纽因顿选区当选为国会议员(MP),成为首位下
  • 开明书店开明书店是20世纪上半叶在中国上海开设的一个著名出版机构。1926年成立,创办人章锡琛。1925年,原商务印书馆《妇女杂志》主编章锡琛,因提倡“新性道德”,遭总编王云五停职。遂在
  • 哥德尔奖哥德尔奖(英语:Gödel Prize)由欧洲理论计算机学会(EATCS)与美国计算机学会基础理论专业组织(ACM SIGACT)于1993年共同设立。哥德尔奖颁发给理论计算机领域最杰出的学术论文。其名
  • 语法错误在计算机科学中,语法错误是指程序的语法(英语:Syntax (programming languages))有误,编译器或解译器在词法分析时无法将其转换为适当的编程语言。在编译语言中,语法错误一定只在编