首页 >
阿尔瓦罗·穆蒂斯
✍ dations ◷ 2025-06-28 05:13:05 #阿尔瓦罗·穆蒂斯
阿尔瓦罗·穆蒂斯·哈拉米约(西班牙语:Álvaro Mutis Jaramillo,1923年8月25日-2013年9月22日),哥伦比亚诗人、小说家、散文家。著有小说集《瞭望员马克洛尔的道路和遭遇》等。穆蒂斯的作品风格及写作技巧,没有受到魔幻写实主义这股风潮的影响。对于魔幻写实主义,他反而如此评价:“我怀疑它是否真的存在过,这是典型的由欧洲生造出来解释拉美现象的套路。”穆蒂斯的文学成就备受国内外肯定,获奖纪录辉煌。1974年获哥伦比亚国家文学奖,1983年获哥伦比亚国家诗歌奖,1988年获墨西哥萨维尔‧比亚乌鲁蒂亚奖,1989年获法国麦迪西文学奖,1997年获西班牙阿斯图里亚斯王子文学奖,1997年获西班牙苏菲亚王后伊比利美洲诗歌奖,1997年获意大利格林尚内卡渥文学奖。2001年获塞万提斯奖,2002年获纽斯塔特国际文学奖。作品在台湾翻译极少,较常见的作品有《抵达不了的港湾》(La ultima escala del Tramp Steamer) 这部小说。穆蒂斯的诗集,以及那些以马奎洛(Maqroll el Gaviero)为主角的系列小说,2017/7/28为止,还没有繁体中文版问世。简体中文译本,则有李德明翻译的《阿劳卡依玛山庄∶步入圣地的大家穆蒂斯小说选》,云南人民出版社出版。收入七篇小说:《翠鸟号上的爱情》、《阿劳卡依玛山庄》、《将军峰》、《鸡叫之前》、《最后的面容》、《军师之死》和《狱中日记》。至于诗集、散文集,使用“博客来”搜寻不到中文译本。穆蒂斯不仅与贾西亚·马奎斯同为哥伦比亚作家,而且与之交情匪浅。马奎斯的历史小说迷宫中的将军是受穆蒂斯的激励而着手创作的。此外,穆蒂斯也是百年孤寂的第一读者,在马奎斯写作百年孤寂这段期间,几乎每晚会到对方家里,听作者念出已经写出的部分,然后再转述给其他人,并在讲述的时候任意增添删改内容。不过,马奎斯不以为意,反而有时会按穆蒂斯增添删改的内容修改原稿,事后他声称:“从那时起,阿尔瓦罗就是我的作品原稿的第一位读者,他的批评尖锐无情,却又言之有理,使我的至少三个短篇被枪毙在垃圾筐中。我说不出在我所有的作品中有多少成分是他的贡献,但可以说相当可观。”。穆蒂斯除了影响马奎斯几部重要作品的写作,也时常与对方切磋。在马奎斯成名以后,他没有像马里奥·巴尔加斯·略萨等人,因政治理念及其他原因与贾西亚·马奎斯疏远或是绝交。马奎斯曾说:“人们常常问我,在这样一个物欲横流的时代,为什么我们的友谊愈加牢固呢?回答很简单,阿尔瓦罗与我很少见面,而我们每次见面仅仅是叙友情。”他也提到,穆蒂斯曾送胡安•鲁尔弗的作品《佩德罗•帕拉莫》,教会自己另一种写作方式。。
相关
- 成员联合国安全理事会成员包括五个常任理事国和十个非常任理事国。安全理事会的常任理事国名额为五个,自1945年联合国成立以来一直未变;其中,中国的代表权在1971年时,通过联合国大会
- 样品样品或样本,可以指:
- 质子6973167262192369000♠1.67262192369(51)×10−27 kg 7002938272081300000♠938.2720813(58) MeV/c26974141060678730000♠1.4106067873(97)×10−26 J·T−1 6997152103
- 软颚化齿龈边音软颚化齿龈边音是辅音的一种。它与普通的齿龈边音一样,为浊辅音。X-SAMPA音标的符号为l。软颚化齿龈边音是齿龈边音在某些语言中的一个音位变体。因此,其国际音标符号也是由相
- 肩膀肩,俗称肩膀,是动物躯干和上肢的交接点,与其相对的部位是臀。肩主要有三块骨──锁骨、肩胛骨与肱骨组成。为保证胳臂既能够运动自如又具有一定力量,肩膀必须在韧性与力量间寻求
- 缺牙症缺牙症 (hypodontia)代表病患缺少一定数量的牙齿,特指缺牙数在六颗以内的情形〈不包含智齿〉。在乳牙期阶段,上颚的患病率较下颚高,且多为侧门牙缺乏。另外,缺牙数超过六颗〈不
- 凯瑟琳·丽塔-琼丝凯瑟琳·泽塔-琼斯,CBE(英语:Catherine Zeta-Jones,1969年9月25日-)是一位英国女演员。她曾获得几项荣誉,包括奥斯卡金像奖、英国电影学院奖、东尼奖,及于2010年被授勋大英帝国勋章(C
- 锡-121m1锡-121m1(也写作“121m1Sn”)是锡元素的一种放射性同位素及同质异能素,具有约43.9年的半衰期。在普通热核反应堆中,它的裂变产物产额很低,因此这种同位素只占核废料的极小部分。
- 伊尔库茨克州伊尔库茨克州(俄语:Ирку́тская о́бласть,罗马化:Irkutskaya oblast)位于位于西伯利亚联邦管区东部,西边和克拉斯诺亚尔斯克边疆区相邻,南边有图瓦共和国与布里亚
- 皇后区皇后区(英语:Queens),又译作昆斯区,是美国纽约市的五个行政区之一,也是其中面积最大、人口第二多的行政区。其范围和纽约州皇后县或昆斯县(英语:Queens County)相同。皇后区位于长岛