标准德语音系

✍ dations ◷ 2025-11-16 21:28:14 #标准德语音系

本文涉及德语音系学,描述标准德语的音系。若要查看德语国际音标,请点此。

由于德语是多元中心语言,标准德语有一些不同的发音,但是在大部分方面都一致。

元音一般以紧张的程度区分,/i y u e ø o/为紧张音,而/ɪ ʏ ʊ ɛ œ ɔ/则为松元音。正如英语的闭节元音,德语松元音随后必须有辅音。是明显的例外,不过很多变体都缺乏此音。为了令所有德语元音都区分紧张与轻松元音,有时被认定为的松元音。

德语有双元音/a͡ɪ a͡ʊ ɔ͡ʏ/,例如Ei /a͡ɪ/“蛋”、Sau /za͡ʊ/“母猪”和neu /nɔ͡ʏ/“新的”。它们偶尔也被标音为/a͡e a͡o ɔ͡ø/。/ɔ͡ʏ/也标示成/ɔ͡ɪ/。

德语也有其他双元音。用于如pfui 的感叹词。而在外来词,分别在Feuilleton 、Homepage 和Croissant 出现。这些元音通常都不被纳入德语双元音,因为不在德语的本族词出现。

在一些变体,/r/在音节末变成元音(见下)。以为尾音的双元音几乎可以跟所有元音相拼,例如Tor “城门”或Würde “尊严”。

德语辅音有大约25个音位,与其他语言相比,数目平均,其中一者值得注意,就是不常见的塞擦音/p͡f/。

除了在咝音之后,清塞音/t/、/p/、/k/都发送气音。阻碍音/b d ɡ z ʒ/在南方变体发清音

Laut是德语词,在此意思为音位。Ich-Laut是指清硬颚擦音,而ach-Laut就是清软颚擦音。在德语,这两个音位是因互补分布而产生的音位变体。音位变体在后元音和/a aː/之后出现(例如Buch “书本”);在前元音(例如ich “我”)和辅音之后出现(例如Furcht “恐惧”)。

而作为重读音节的首音(只限外来词)时,发音有异:在标准德语的北方变体,读音为,在南方读音为(例如“中国”:相对于)。

指小词缀 -chen永远都读成ich-Laut 。这通常都触发元音变音(例如比较Hund“狗”和Hündchen“小狗”),故此按照理论ich-Laut只能在前元音之后出现。但是在一些较近期的新词语,元音并没有变化,例如词语Frauchen “女人/小姐”(是Frau“女人”的指小词),使得后元音之后是,即使在正常情况应该读作,例如rauchen “吸烟”。此效应甚至衍生一对的最小对立偶: Kuhchen“小牛”相对于 Kuchen“蛋糕”。有解释指,这种违反音位变体分布的现象是形位界限效应。然而,很多语音学家相信这是音位化的例子,也就是原本的音位变体分为独立音位。

在前元音后,而在其他元音后,是常见的音位变体分布。这种音位组合也在苏格兰语出现,见于“光线”(light)的发音。不过,这并非必然发生的现象。荷兰语、很多南部德语方言和它们其中一者衍生的意第绪语,在任何位置都保留。现代德语ich的先祖是古高地德语ih。故此,假设其辅音读音为而非是合理的。另外,虽然不可能肯定例如古英语的词语niht(现代英语的night)读作还是,但较可能是真正读音(详见古英语音系学)。

语音历史固然如此,但现代标准德语中的互补分布更应该形容为后元音之后的/ç/变后,而非前元音之后的/x/变前。这是因为作为音节首音(Chemie )和在辅音后(Molch )都被认为是基本读音。

根据某些分析,德语的ach-Laut就细分为两个音位变体。一些分析指,/uː oː/之后出现(例如Buch “书本”),而/ʊ ɔ a aː a͡ʊ/之后出现(例如Bach “溪流”)。其他分析指/uː oː ʊ ɔ a͡ʊ/后出现,/a aː/后出现。

有几个辅音发音法及部位相同,因而成对,分别是/p-b/、/t-d/、/k-g/、/s-z/和/ʃ-ʒ/,称为强弱辅音对(因为“清浊音对”并不恰当)根据一些条件,/t͡ʃ-d͡ʒ, f-v/也被认为是强弱辅音对。

强塞音/p, t, k/在大部地区都送气,例外包括巴伐利亚-奥地利变体。送气音在重读音节首最强(例如Taler ),在非重读音节首弱(例如Vater ),音节尾最弱(例如Saat )。

弱辅音/b, d, ɡ, z, ʒ/在大部分南方地区都作清音。为求清晰,通常标成。清弱辅音和类似的清强辅音,其语音差异的本质有争议。此差异一般描述为在发音力度,有时在发音长度。一般假设这些特征之一影响另一。

在绝大部分德语变体,因为末塞音清化(Auslautverhärtung),所以强弱辅音之差异在音节尾音中和。一些南方德语并无此现象,例如瑞士德语。

在一些中、南部变体,强弱辅音也在音首失异。有时只于重读音节首,有时于所有。

/f-v/并不认为是强弱辅音对,而只是普通的清浊音对,因为所有变体的/v/都为浊音,包括弱辅音清化的南方音。南方的/v/通常认定为浊音唇齿无擦通音。然而,也有一些南方音分强/f/(例如sträflich ,自中古高地德语 stræflich)和弱/f/(,例如höflich ,自中古高地德语 hovelîch)。这与强/s/()和弱相若。

德语词首个音节读作重音,除了以下字词:

而且,德语动词有可分(重音在前缀)和不可分前缀(重音在词根)。在这些动词及其派生的词语,德语都区分重音。故此:

中古高地德语元音合并为现代标准德语中的,而合并为,纵使很多方言仍然保留其区分。例如heiß“热”(中古高地德语:heiz)和Eis“冰”(中古高地德语:îs)在标准德语押韵,在奥地利-巴伐利亚语方言(hoaß/äis)、阿勒曼尼语方言(heiß/iis)却不然。意第绪语(heys/ayz)也源自中古高地德语,两词也不押韵。

中古高地德语双元音 变成了现代标准德语长元音 ,这在中古高地德语长元音变更为双元音之后。在多数上德语方言中,这些双元音被保留。它们从前的双元音特征的残余可见于 在德语中被延续写为 ie(比如 Liebe)。

很多德语口音中的/ɛː/(拼写成ä或äh)和/eː/(拼写成e、ee或eh)合并。一些使用者在任何情况都合并两者,有些则相反,也有人只区分条件语气强动词的/ɛː/,例如他们区分ich gäbe“我会给”和ich gebe“我给”,而非Bären“熊(复数)”和Beeren“浆果(复数)”。

另一个常见的音位合并是在音节末的/ɡ/和/ç/(在前元音后)或较少见的/x/(在后元音或/a/后)。例如词尾-ig,特奥多尔·西布斯(Theodor Siebs)标准为其提供的读音可见于wichtig “重要”。在奥地利-巴伐利亚语、阿勒曼尼语及其相应的标准德语变体,此合并都不存在。

很多人不区分在词首的塞擦音 pf 和简单擦音 f。动词 (er) fährt“(他)旅行”和名词 Pferd“马”等同的发音为 。这特别出现在 pf 最初不出现于本地方言的地区,比如北部和西部德国。一些人甚至避免在词中和词尾的 pf,把它替代为 的同时唇音化和送气化变体,因而 Tropfen“滴”发音如同

在日常谈话中,也包括受过教育的人,出现了更多的合并,其中一些是普遍的而另一些是典型于特定地域或方言背景的。总之,有着简化和紧缩的强烈趋势,例如,长元音可以缩短,辅音串可以简化,在词尾的短 e 在某些位置可以去掉,而后缀 -en 可以合并于前面的辅音,比如 haben 成为

相关

  • 安默斯特学院阿默斯特学院(Amherst College,发音:/ˈæmərst/)位于美国马萨诸塞州,是麻省第三古老的高等教育机构,也是全美排名最高的文理学院之一。美国总统卡尔文·柯立芝、美国国务卿罗伯
  • 大革命法国大革命(法语:Révolution française, 1789年-1799年)是法国的一段社会激进与政治动荡的时期,对于法国历史以及全欧洲都留下深刻广泛影响。法国政治体制在大革命期间发生了众
  • 毛颚动物毛颚动物门(学名:Chaetognatha)是动物界的一个小门。以前被认为是后口动物中的一个小分支,现在的研究发现可能不属于后口动物,在大多数分子生物学的发育研究中,毛颚动物似乎靠近原
  • 中国青年出版总社中国青年出版总社,简称中青总社,是一所中华人民共和国出版社,隶属于中国共产主义青年团中央委员会领导。中国青年出版总社组建于2003年12月,由中国青年出版社(成立于1950年1月,它
  • 循环制术语循环/轮转/轮替(英语:Round-robin)用于多种情况中,通常指将多个某物轮流用于某事,例如“逐户派对”(round-robin-party)中所有参与者要挨家挨户地拜访每位参与者的住处并参加那
  • 惠利惠利(韩语:혜리,英语:Lee Hye Ri;1994年6月9日-),本名李惠利,韩国女歌手、演员,女子流行音乐团体Girl's Day成员之一,队内担任副唱、领舞。凭《请回答1988》获得高人气,成为广告界的新宠
  • 乔治·福雷斯特乔治·福雷斯特(George Forrest,1873年3月13日-1932年)是一名英国植物学家和探险家,以20世纪初在中国云南采集了大量植物标本而知名。乔治·福雷斯特出生于苏格兰福尔柯克,曾就读
  • 胡立信胡立信(1914年12月-2015年1月24日),男,河南新县人,中华人民共和国军事人物,中国人民解放军少将,曾任南京军区空军政治部主任。
  • 帕拉德拉塞勒峰坐标:44°57′53″N 06°13′18″E / 44.96472°N 6.22167°E / 44.96472; 6.22167帕拉德拉塞勒峰(法语:Aiguille du Plat de la Selle),是法国的山峰,位于该国东南部,由罗讷-阿尔
  • 跳驹《跳驹》(日语:はね駒),NHK第36部晨间小说连续剧,1986年4月7日至10月4日播放。齐藤由贵主演。是一部成功的晨间小说连续剧。故事改编自著名剧作家寺内小春的同名剧本,主人公“橘玲”的人物原型是日本女性解放的先驱矶村春子(1877年3月16日-1918年1月31日,日本第一名女记者,任职于《报知新闻》,活跃于明治时代至大正初年,也是都市社会学者矶村英一的母亲)。由当时偶像界人气绝顶的齐藤由贵主演。平均收视率达41.7%,最高收视率更是高达49.7%(Video Research在关东地方统计的数据)