Sitelen Pona

✍ dations ◷ 2025-04-04 06:32:01 #Sitelen Pona

Sitelen Pona(直译为“好的书写”,国际音标:),是由索尼娅·兰创造的一种用于道本语的语素文字。[1]每个道本语单词都有独自的Sitelen Pona符号,道本语社区编写的一些漫画也使用Sitelen Pona书写。[2]

Sitelen Pona是由道本语作者索尼娅·兰为即将发布的道本语教科书而设计的。 2013年,她发表了一页列出20个符号的页面作为该书内容样本。 [3] 2014年出版的《道本语:好的语言》一书,其中有一个章节首次对Sitelen Pona进行了完整的描述。 [4] [5]

2024年,索尼娅·兰出版了绿野仙踪的道本语版,这是针对道本语初学者的插图故事书,其中所有的道本语文本都是用Sitelen Pona书写的。这是第一本以Sitelen Pona为书写系统出版的书籍。 [6][7]

Sitelen Pona通常从左到右、从上到下书写,属于语素文字。每个道本语单词都由单个字符表示。许多文字源自通用符号,如路标、数学符号和表情符号。 [8]《史密斯杂志(英语:Smith Journal)》的一篇文章称之为“一种圣书体似的、有着曲里拐弯的线条和儿童涂鸦似的图案的文字”。[9]

可以通过将修饰语字素嵌套在中心语字素内或写在其上方来表示一个中心语后面跟着一个修饰语, [5]如表示道本语的符号[10](toki pona,好的语言)就是由修饰语字素(pona,好的)嵌套在中心语字素内(toki,语言)。 [4]

名字是通过将多个字符写在圆角矩形形状的框中来书写的,里面的每个字符代表其单词的第一个音素,名字中使用的特定字符可以传达它的含义。 [4]

Sitelen Pona中标点符号的使用没有正式规则,大部分人只使用句号。在《道本语:好的语言》中,句子结束后并不使用句号,而是使用空格或换行。使用句号时,通常使用英文句号(.),间隔号(·)或CJK式句号(。)

通常禁止使用问号和感叹号,因为它们与单词(seme,什么)和(o,表示祈使)的字符相似。

使用引号时,最常见的是双引号("..." ),但也有许多人使用CJK式角括号(“...”)。[11]

索尼娅·兰出版的《道本语:好的语言》的英文原版介绍了120个象形文字符号,每个文字对应书中的每个核心词汇。[4][2]

这本书的世界语版(Tokipono: La lingvo de bono)介绍了三个单词的替代书写方式。 [12]

同一版本还收录了《道本语词典》中标记为“重要”的17个附加词(nimi ku suli)[13]。这些是用于这些单词的符号中最常用的,但社区中仍存在分歧,所以以下符号可能会在未来更改。[12]

截至2024年4月,Sitelen Pona还没有加入Unicode,但于2022年被非官方地加入了CSUR,位于私人使用区范围U+F1900–U+F1AFF。[14]

相关

  • 科菲县科菲县(Coffee County, Georgia)是美国乔治亚州南部的一个县。面积1,561平方公里。根据美国2000年人口普查,共有人口37,413人。县治道格拉斯 (Douglas)。成立于1854年2月9日。
  • 半乳甘露聚糖半乳甘露聚糖(Galactomannan,简写GM)或称半乳糖甘露聚糖,是一种包含了甘露糖骨干与半乳糖旁基的多糖,更准确的一点来说,半乳甘露聚糖是直线状(1-4)-连结的β-D型甘露糖((1-4)-linke
  • 朴元宗朴元宗(朝鲜语:박원종/朴元宗,1467年-1510年),字伯胤,是韩国朝鲜王朝的王室外戚出身武臣和军人,政治人物,主导中宗反正。朝鲜世祖的嫡长孙月山大君的夫人的弟弟和朝鲜睿宗的次子齐安大
  • 松平忠辉参数所指定的目标页面不存在,建议更正成存在页面或直接建立下列一个页面(建立前请先搜寻是否有合适的存在页面可以取代):松平忠辉(1592年-1683年)是安土桃山时代至江户时代中期的大
  • 李伯华李伯华(生卒年不详),字新来,明朝官员。山东掖县(今莱州市)人。同进士出身。万历四年(1576年)丙子科举人,万历十四年(1586年)考中丙戌科三甲进士。任顺天府固安县知县。官至户部主事。曾
  • 欧盟刑事司法合作本文是 欧洲联盟的政治与政府 系列条目之一欧盟刑事司法合作(德语:Justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (JZS);英语:Judicial Cooperation in Criminal Matters (JCCM);法
  • 凯乌乡坐标:59°0′49″N 25°3′29″E / 59.01361°N 25.05806°E / 59.01361; 25.05806凯乌乡(爱沙尼亚语:Kaiu vald),是爱沙尼亚的一个乡,位于该国西部,由拉普拉县负责管辖,首府设于凯
  • 弦音-风舞高中弓道部-《弦音-风舞高中弓道部-》(日语:ツルネ-風舞高校弓道部-),是日本京都动画旗下《KA Esuma文库》出版的轻小说,作者是綾野ことこ,插画由森本ちなつ担任。该作品起先在2016年以《夜多的森
  • 英特尔博物馆英特尔博物馆(英语:Intel Museum)位于美国加利福尼亚州圣克拉拉的英特尔总部,展出英特尔的产品和历史以及一般的半导体技术。该博物馆除节假日外,于工作日和周六向公众免费开放。
  • 许嘉阳许嘉阳(1999年11月22日-),中国河北秦皇岛人,围棋职业棋手。他2012年入段,2017年升为六段,2018年升为七段,2019年升为八段。他尚未成为职业棋手