首页 >
圣经
✍ dations ◷ 2025-12-10 18:48:43 #圣经
圣经译本,是天主教、基督教和东正教等基督教派的宗教经典《圣经》的翻译文本。《圣经》原文在以古代希伯来语、亚兰语和通用希腊语写成,圣经全书或圣经某部分已被不同圣经学者或团体翻译到2530种语言中,一般认为是全世界翻译最多的书籍。由于选取不同的原始底本、采用不同的翻译准则及拼写、书写规则和神学观点等因素,不同的译本之间有时存在着巨大差异。圣经译本虽风格各有不同,但大致可归纳为三类:第一类: 行间对照译本包含原文和译文的逐字对照。第二类: 意译本的译者按照自己的理解,随意重述圣经的信息。第三类: 中庸之道的译本既传递原文的准确意思,保留原文的风格,同时要让读者容易明白。值得注意的是,不少现代圣经译本并非根据原文直接进行翻译,而是以较早的圣经译本为蓝本。严谨的圣经译者会使用合参本圣经进行翻译及校勘工作。1517年7月10日(按出版年份排序)(按出版年份排序)(按出版年份排序)(按出版年份排序)
相关
- 表皮系统外皮系统包覆在生物体的表面,是生物体与外界环境的分界,并且保护生物体免受外来物的侵犯。以单细胞生物而言,外皮即是细胞膜及黏附在胞膜外的分泌物,然而,细菌则有细胞壁来维持细
- 故意伤害在中华人民共和国法律中,故意伤害罪(英语:intentional assault)是指侵犯或者损害被害人身体的行为。被害人可以是一个健康人也可以是一个本身有疾病的人,而导致病情加重或者死亡
- 萨摩亚语萨摩亚语(萨摩亚语:gagana Sāmoa)(英语:Samoan language)是萨摩亚与美属萨摩亚的官方语言之一,也是两地的传统语言。萨摩亚语属于南岛语系。萨摩亚语的使用者约有370,337人,其中将
- 线粒体夏娃线粒体夏娃(英语:Mitochondrial Eve)或称最近线粒体共同祖先(缩写:mt-mrca)其线粒体DNA存在于任何一位现存人类体内,是所有现存人类的母系最近共同祖先(MRCA),而不是不加前提的所有人
- 欧洲生物信息研究所欧洲生物信息研究所(EMBL-EBI,全称EMBL - European Bioinformatics Institute),是一个政府间国际组织的学术机构,致力于以信息学手段解答生命科学问题。该所建立于1994年,位于英国
- 钙的同位素钙(原子量:40.078(4))共有24个同位素,其中有3个是稳定的。备注:画上#号的数据代表没有经过实验的证明,只是理论推测而已,而用括号括起来的代表数据不确定性。
- 法兰西第一帝国法兰西帝国(法语:Empire français),史称法兰西第一帝国(法语:Premier Empire),是法国在1804年5月18日建立的帝国政权。时间分为两段:第一阶段从《共和十二年宪法》(《1804年宪法》)宣
- 白鹡鸰白鹡鸰(学名:Motacilla alba)是一种小型鹡鸰,属于鹡鸰科。喜滨水活动,多在河溪边、湖沼、水渠等处,在离水较近的耕地附近、草地、荒坡、路边等处也可见到。主要分布在欧亚大陆的大
- 西伯利亚联邦管区西伯利亚联邦管区(俄语:Сибирский федеральный округ,罗马化:Sibirskí federaľný okrug)位于俄罗斯亚洲部分中部,是目前俄罗斯的联邦管区之一。2018
- 温特格雷戈里·保罗·“格雷格”·温特爵士(英语:Sir Gregory Paul "Greg" Winter,1951年4月14日-),英国生物化学家,治疗性单克隆抗体的先驱。他发明了“拟人化”(1986年)和全拟人化的噬
