圣经

✍ dations ◷ 2024-07-05 03:22:24 #圣经
圣经译本,是天主教、基督教和东正教等基督教派的宗教经典《圣经》的翻译文本。《圣经》原文在以古代希伯来语、亚兰语和通用希腊语写成,圣经全书或圣经某部分已被不同圣经学者或团体翻译到2530种语言中,一般认为是全世界翻译最多的书籍。由于选取不同的原始底本、采用不同的翻译准则及拼写、书写规则和神学观点等因素,不同的译本之间有时存在着巨大差异。圣经译本虽风格各有不同,但大致可归纳为三类:第一类: 行间对照译本包含原文和译文的逐字对照。第二类: 意译本的译者按照自己的理解,随意重述圣经的信息。第三类: 中庸之道的译本既传递原文的准确意思,保留原文的风格,同时要让读者容易明白。值得注意的是,不少现代圣经译本并非根据原文直接进行翻译,而是以较早的圣经译本为蓝本。严谨的圣经译者会使用合参本圣经进行翻译及校勘工作。1517年7月10日(按出版年份排序)(按出版年份排序)(按出版年份排序)(按出版年份排序)

相关

  • 神经系统疾病神经系统疾病,是指影响神经系统的一小类医学病症,有600多种不同的疾病,包括遗传性疾病、感染、癌症、癫痫发作(如癫痫)、心血管疾病(如中风)、先天和发育障碍(如脊柱裂)和退行性疾病(
  • 联合国系统联合国系统是对联合国及其关联机构的总称,其中部分机构在联合国成立前就已存在。包括:联合国主要基于6个主要组成部分:除了独立的组织外,联合国的各机构还经常下设机构负责专门
  • 奥林匹克古代奥林匹克运动会是一种运动和宗教性的庆典。从公元前776年至公元394年它一直在古希腊城市奥林匹亚举行,共293届。其中一个是珀罗普斯的故事。他是奥林匹亚的国王,也是以他
  • 玻色-爱因斯坦凝聚玻色–爱因斯坦凝聚(Bose–Einstein condensate)是玻色子原子在冷却到接近绝对零度所呈现出的一种气态的、超流性的物质状态(物态)。1995年,麻省理工学院的沃夫冈·凯特利与科罗
  • 谷部,为汉字索引中的部首之一,康熙字典214个部首中的第一百五十个(七划的则为第四个)。就繁体和简体中文中,谷部归于七划部首。谷部通常从左方、右方为部字。且无其他部首可用者
  • 造纸造纸业(英文:Pulp and paper industry)是指以木材为主要原料,进行生产纸浆、纸、纸板以及其他纤维基体产品的公司或企业。目前,全世界造纸业的生产基地以北美洲(美国与加拿大)、北
  • CeS一硫化铈是铈的硫化物之一,化学式为CeS。一硫化铈可以通过三硫化二铈和二氢化铈的还原反应制得:一硫化铈对金属有着浸润(wetting)作用,它对除了铂以外的金属都比较稳定。它可以和
  • Here地图Here(风格化'HERE',1986 - 2008年名为Navteq(被诺基亚收购),2007-2011年更名为Ovi地图,2011-2012年名为诺基亚地图)是一个曾由诺基亚提供的地图服务,现为德国汽车厂商奥迪,BMW,戴姆勒合
  • 百花文艺出版社百花文艺出版社,即百花文艺出版社(天津)有限公司,是一家位于中华人民共和国天津市的出版社,现为天津出版传媒集团有限公司的全资子公司。百花文艺出版社成立于1958年8月1日,社名由
  • Smsub2/subOsub3/sub三氧化二钐(化学式:Sm2O3 ),又称氧化钐(Ⅲ),是钐的氧化物。三氧化二钐可借由直接加热钐至150℃时制得:4 Sm + 3 O2 → 2 Sm2O3三氧化二钐也可借由加热碳酸钐、硝酸钐、草酸钐后制得