亚伯拉罕·康斯坦丁·穆拉德热亚·多桑

✍ dations ◷ 2025-06-29 12:26:02 #1779年出生,1851年逝世,瑞典外交官,瑞典东方学家,亚美尼亚人,乌普萨拉大学校友

亚伯拉罕·康斯坦丁·穆拉德热亚·多桑(Abraham Constantin Mouradgea d’Ohsson,1779年9月26日-1851年12月25日),亚美尼亚人,生于奥斯曼帝国君士坦丁堡(今土耳其伊斯坦布尔),瑞典东方学家、外交官。

多桑是生于君士坦丁堡的亚美尼亚人。其父伊格内修斯·穆拉德热亚·多桑(Ignatius Mouradgea d’Ohsson,1740年-1807年)是瑞典王国的外交官,同时也是一位历史学家,1784年离开土耳其赴法国巴黎任外交职务,一直在巴黎居住至1807年逝世。多桑自幼在巴黎接受教育,后来也担任瑞典外交官,历任瑞典驻法国巴黎(任至1814年)、荷兰海牙(1816年至1835年)、德国柏林(1835年起)公使。1851年12月25日,多桑在柏林逝世。

多桑精通欧洲各国语言以及土耳其语、波斯语、阿拉伯语、亚美尼亚语,又获得了利用巴黎收藏的东方文献的机会,从而具备了研究蒙元史的条件。他是第一个全面检索关于蒙古史的穆斯林文献的西方学者,还利用了波斯文、阿拉伯文、拉丁文、亚美尼亚文等各种文字的史料,又利用了法国传教士宋君荣(Antoine Gaubil)、冯秉正(英语:Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla)(Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla)翻译的汉文史料,最终用法文写成四册本《蒙古史》。《蒙古史》的第一册初版于1824年,后来又根据德国施密特(德语:Isaak Jakob Schmidt)(Isaak Jakob Schmidt)的《蒙古源流》德译本、俄国俾丘林(Иакинф)的《元史》前三卷俄译本,进行了较大补充,于1834年到1835年在荷兰的海牙—阿姆斯特丹出版。《蒙古史》全书分4册(共七卷),1852年出齐。 多桑的《蒙古史》一书标明了许多原始资料的出处,此书长期是学者研究蒙元史及有关史料(特别是波斯文、阿拉伯文史料)的主要参考书。俄国东方学家巴托尔德称赞此书说:“汉学家的蒙古史著作无一能与多桑书相匹敌。”多桑不懂汉文,所以未能广泛利用汉文史料;多桑所用的一些穆斯林文献并非最好的写本;和其他早期西方蒙元史著作一样,此书中的人名、地名、部族名的译写不大规范。

相关

  • 兔热病兔热病(拉丁语:Tularemia),又称野兔病(rabbit fever)、鹿蝇热(deer fly fever)、大原病(Ohara's fever)、法兰西斯氏病,一种因为细菌感染引起的人畜共通传染病。病原为土伦病法兰西斯氏
  • 广泛性焦虑症广泛性焦虑障碍(英语:Generalized Anxiety Disorder),是经常为小事而感到持续焦虑的状态,这种焦虑与周围任何特定的情景都没有关系,而一般是由过度的担忧引起。大部分人有时会感到
  • 闭锁不全二尖瓣闭锁不全(Mitral insufficiency,或mitral regurgitation,简称MR或MI),是描述心脏二尖瓣在心室收缩期间无法完全闭合的现象。此疾病会导致左心室的血液经二尖瓣逆流(英语:Regu
  • 约翰·乔治·特朗普约翰·乔治·特朗普(英语:John George Trump,1907年8月21日-1985年2月21日),美国物理学家、发明家,唐纳德·特朗普的叔父。本科毕业于纽约大学坦登工程学院,硕士毕业于哥伦比亚大学,
  • 立体主义立体主义(英语:Cubism)是前卫艺术运动的一个流派,对二十世纪初期的欧洲绘画与雕塑带来革命。立体主义的艺术家追求碎裂、解析、重新组合的形式,形成分离的画面──以许多组合的碎
  • 阿拉伯时期穆斯林征服埃及发生于公元7世纪左右,当时崛起于阿拉伯半岛的阿拉伯帝国快速扩张,夺取了东罗马帝国位于埃及的领土,使得埃及逐渐地伊斯兰化,古埃及及希腊文明的影响亦逐渐消失于
  • 台翔航太工业台翔航太工业股份有限公司是中华民国一间官民合资公司,1991年9月由行政院开发基金出资29%、民间企业出资71%成立。原有台中厂房负责经国号战机零件,2001年因战机减产而变成纯
  • 益梭通府益梭通府(泰语:จังหวัดยโสธร,皇家转写:Changwat Yasothon,泰语发音:)一译也梭吞府,是泰国东北部之一个府。益梭通府是一古老城市,建于1797年。在1814年,拉玛二世把该城直
  • 德妮兹·加姆泽·埃尔居文德妮兹·加姆泽·埃尔居文(土耳其语:Deniz Gamze Ergüven,发音:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans U
  • 纳撒尼尔·巴拿齐斯顿第一次世界大战纳撒尼尔·瓦尔特·巴拿齐斯顿(英语:Nathaniel Walter Barnardiston,1858年11月29日-1919年8月18日)是一位英国陆军将领,最高军衔为少将。出生于1858年11月29日,于18