亚伯拉罕·康斯坦丁·穆拉德热亚·多桑

✍ dations ◷ 2024-09-20 10:48:21 #1779年出生,1851年逝世,瑞典外交官,瑞典东方学家,亚美尼亚人,乌普萨拉大学校友

亚伯拉罕·康斯坦丁·穆拉德热亚·多桑(Abraham Constantin Mouradgea d’Ohsson,1779年9月26日-1851年12月25日),亚美尼亚人,生于奥斯曼帝国君士坦丁堡(今土耳其伊斯坦布尔),瑞典东方学家、外交官。

多桑是生于君士坦丁堡的亚美尼亚人。其父伊格内修斯·穆拉德热亚·多桑(Ignatius Mouradgea d’Ohsson,1740年-1807年)是瑞典王国的外交官,同时也是一位历史学家,1784年离开土耳其赴法国巴黎任外交职务,一直在巴黎居住至1807年逝世。多桑自幼在巴黎接受教育,后来也担任瑞典外交官,历任瑞典驻法国巴黎(任至1814年)、荷兰海牙(1816年至1835年)、德国柏林(1835年起)公使。1851年12月25日,多桑在柏林逝世。

多桑精通欧洲各国语言以及土耳其语、波斯语、阿拉伯语、亚美尼亚语,又获得了利用巴黎收藏的东方文献的机会,从而具备了研究蒙元史的条件。他是第一个全面检索关于蒙古史的穆斯林文献的西方学者,还利用了波斯文、阿拉伯文、拉丁文、亚美尼亚文等各种文字的史料,又利用了法国传教士宋君荣(Antoine Gaubil)、冯秉正(英语:Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla)(Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla)翻译的汉文史料,最终用法文写成四册本《蒙古史》。《蒙古史》的第一册初版于1824年,后来又根据德国施密特(德语:Isaak Jakob Schmidt)(Isaak Jakob Schmidt)的《蒙古源流》德译本、俄国俾丘林(Иакинф)的《元史》前三卷俄译本,进行了较大补充,于1834年到1835年在荷兰的海牙—阿姆斯特丹出版。《蒙古史》全书分4册(共七卷),1852年出齐。 多桑的《蒙古史》一书标明了许多原始资料的出处,此书长期是学者研究蒙元史及有关史料(特别是波斯文、阿拉伯文史料)的主要参考书。俄国东方学家巴托尔德称赞此书说:“汉学家的蒙古史著作无一能与多桑书相匹敌。”多桑不懂汉文,所以未能广泛利用汉文史料;多桑所用的一些穆斯林文献并非最好的写本;和其他早期西方蒙元史著作一样,此书中的人名、地名、部族名的译写不大规范。

相关

  • 洗衣粉洗衣粉是洗衣服时,添加溶解在水中来清洗,使衣服更容易洗净的粉状物。洗衣粉的成分一般主要包括表面活性剂、软水剂、碱剂、漂白剂等,其中一些化合物或造成水污染。洗衣粉并不适
  • 12固体、 液体、 气体12族元素(常称锌族元素)是指元素周期表上第12族(ⅡB族)的元素,位于11族元素和硼族元素之间。12族元素包含锌(Zn)、镉(Cd)、汞(Hg)、鿔(Cn),均为过渡金属元素,其中鿔为人
  • 教会教会是基督徒对基督教组织的习惯称呼,可以指:凡世所有罪恶和圣洁的基督徒的集合(普世教会)、天上所有圣洁的基督徒的集合(神的国度)、拥有共同教义和礼仪的基督徒的集合(教派)、一个
  • 桃源区桃源区(郡群布农语:Ngani)位于中华民国高雄市东北部,北临台湾省南投县信义乡,东邻台湾省台东县海端乡、花莲县卓溪乡,西邻那玛夏区、甲仙区、六龟区、台湾省嘉义县阿里山乡,南接茂
  • XMPP可扩展消息与存在协议(英语:Extensible Messaging and Presence Protocol,缩写:XMPP;前称Jabber)是一种以XML为基础的开放式即时通信协议,是经由互联网工程工作小组(IETF)通过的互联
  • 拍号在乐谱中,表示拍子的记号,叫做拍号。分子表示每小节中单位拍的数目,分母表示单位拍的音符时值。拍号以分数的形式写出(但正统五线谱书写是不写中间的分线,数字简谱则有时例外),分数
  • 魂魄魂魄,附于人体的精神灵气,类似于西方所说的灵魂。在中国哲学之中,魂魄阴阳对反,魂为阳性精气,魄为阴性精气。中国古代认为人体乃至万物,皆附有精神灵气,称之为魂魄。古来礼俗,人死之
  • Amphipsocidae见内文双
  • 温布尔登坐标:51°25′25″N 0°13′02″W / 51.4235°N 0.2171°W / 51.4235; -0.2171温布尔登(英语:Wimbledon /ˈwɪmbəldən/)是英国英格兰伦敦西南部默顿区里的一块地方。它位于
  • 福尔摩斯档案簿《福尔摩斯档案簿》,此乃福尔摩斯系列的最后一本短篇小说集,于1927年出版。此书一共结集了12个短篇故事。