寻路中国

✍ dations ◷ 2025-07-02 15:05:37 #寻路中国

《寻路中国——从乡村到工厂的自驾之旅》(英语:),简称《寻路中国》,是美国作家彼得·海斯勒创作的一本书。海斯勒希望以中国最普通的老百姓作为写作对象创作一本书,其写作大约从2005年开始,差不多用了6年的时间来完成。该书记录了作者沿长城自驾游、在传统村庄居住和在中国南方工厂游览的经历,于2010年在美国由哈珀出版社(英语:Harper (publisher))出版。2011年,《寻路中国》在中国大陆以删减少量内容的形式出版。该书出版后成为了中国大陆的畅销书籍,并获得了评论的普遍好评。2010年,该书成为了《纽约时报书评》的百大书籍之一。

《寻路中国》由彼得·海斯勒创作。海斯勒喜欢观察记录普通人的生活故事,他认为21世纪的前十年,中国最重要的事情是有许多人从农村来到城市,这些变化有历史价值。但是中国人太忙了,他们没有时间关心这些,而中国的大多数记者和大城市的知识分子也很少关注农村来的人这类人群,因而决定以中国最普通的老百姓作为写作对象创作一本书。

2001年,海斯勒考了中国驾照,独自驾车从北京出发沿着长城到甘肃、青海游览,希望以此帮助自己了解中国北方,了解中国农村。次年,他在长城沿途一个偏远的传统村庄租了一间房子,希望以此联接到中国的过去。海斯勒见证了当地经济迅速发展,但他同时注意到了财富和发展增加的经济发展带来的一些弊端,联想到了美国的生活。海斯勒还在中国南方工业区旅行,观察当地的工厂与城镇,以探究中国未来的可能性。他表示,“几乎所有我们(美国人)要买的小东西,甚至是东西的零件,对于中国的某些人来说,都是充满雄心与竞争,风险与机遇的全世界。”而这些经历也成为了该书的主要内容。《寻路中国》的写作大约从2005年开始,差不多用了6年的时间来完成。为了完成这本书,海斯勒在考察的同时也查阅了许多书籍,还采访了一些专家、学者。

《寻路中国》的封面是一个假警察站在乡村公路边的照片。对于封面,海斯勒解释称:“因为书里面写到过警察,同时也是因为好玩,一种幽默。”该书一共分为城墙、村庄与工厂三个章节。《纽约时报》表示,这本书传递了“中国是一个‘马不停蹄向前飞奔的国家’,正在走出‘农业和民间传统,进入新城市和工厂如雨后春笋般出现的未来’”的信息。2010年,《寻路中国》在美国由哈珀出版社(英语:Harper (publisher))出版。

在中国大陆,《寻路中国》则由上海译文出版社社科编辑室主任张吉人引进。《寻路中国》在美国出版时,张吉人认为“一个外国人写当代中国普通人的生活,很少有这样独特的文本”,于是他决定引进海斯勒的“中国三部曲”。2010年,张吉人与海斯勒取得联系,称当时的政治氛围正好适合出版《寻路中国》。哈勒斯与他签订了出版合同后,约2011年初,该书正式引进出版。在当地出版时,海斯勒表示全书的审查力度不大,书中对于中国共产党对基层选举的操控、工厂违规、官员腐败的描述均得到完整保留。全书仅删除了与反对中国共产党统治、法轮功以及一名蒙古族导游对成吉思汗的相关描述这三处内容。被删除的内容则被海斯勒单独展示在个人官方网站上。

《寻路中国》最初在中国大陆出版时,出版社认为当地民众对外国人写中国的书兴趣并不大,因此,书籍的印刷量较小。但是,书籍出版之后成为了中国大陆的畅销书籍。截至2016年,《寻路中国》在中国大陆销量已超过了20万册。书籍出版后,书中第二章介绍的三岔村受到了广泛关注,有许多人因为这本书来到了三岔村进行实地体验。

《寻路中国》是《纽约时报书评》的2010年百大书籍之一。该报的德怀特·加纳(英语:Dwight Garner (critic))写道:“海斯勒完美地整理出了事实(……)他将这些事实优美地组合在一起。有时候,你会担心他是不是在刻意让你痴迷上他那些精谨细致的句章,也有时候,在迷迷糊糊的段落附近,你也会看到书的条理。”《华盛顿邮报》的乔纳森·亚德利(英语:Jonathan Yardley)表示:“《寻路中国》是一本关于中国的极佳好书,同时也是描述人性的绝妙佳作。”《出版者周刊》认为,海斯勒在书中“有着寻找中国那些将中国巨变描绘得容易理解和感动的个体之故事的诀窍。”《南方日报》的郭珊评论道:“作为一本私人记录,《寻路中国》里直观、诚实、利落的文字和图片,随机性和现场感十足的发现和交流,有如美国人最擅长的‘公路题材’,比大部头著作更具优越的亲和力。”《寻路中国》是新浪中国好书榜2011年度“十大好书”之一。

相关

  • 菌媒介异营菌异养(英语:Myco-heterotrophy)是植物与真菌的一种共生关系,此关系中植物不行光合作用,而是与真菌形成菌根后,透过寄生真菌取得全部或部分的有机养分。菌异养被认为是一种欺诈行
  • 1-丁醇1-丁醇,是醇类的一种,每个分子拥有四个碳原子,其分子式为C4H10O。1-丁醇也称作正丁醇或丁醇(可能有歧义),它有三种同分异构体,分别是异丁醇、仲丁醇和叔丁醇。正丁醇为有酒味的无色
  • 山苏约700铁角蕨属为铁角蕨科植物,密被黑褐色或深棕色小鳞片,鳞片为披针形,通常近全缘,基部着生。叶子为远生、近生或簇生,柄为草质,通常为淡绿色、青灰色或栗褐色。铁角蕨属包含约70
  • 安东·唐契甫安东·唐契甫(保加利亚语:Антон Николов Дончев,1930年9月14日-),保加利亚历史小说作家、历史剧作家。安东·唐契甫1953年毕业于索非亚大学,获得法学学士学位。2
  • 格奥尔基·米哈伊洛维奇格奥尔基·米哈伊洛维奇(George Mikhailovich,俄语:Георгий Михайлович;1981年3月13日-),俄罗斯帝国皇室后裔,他是现任声称拥有俄罗斯皇位的皇位请求者玛利亚·弗
  • 8P8C8P8C,常被误称为RJ45,是以太网使用双绞线连接时常用的一种连接器插头。8P8C(8 position 8 contact)的意思是8个位置(Position,指8个凹槽)、8个触点(Contact,指8个金属接点)。在T568A中
  • 洛德韦克·亨德里克 (拿骚-迪伦堡)洛德韦克·亨德里克(荷兰语:Lodewijk Hendrik,1594年5月9日-1662年7月12日),拿骚-迪伦堡(荷兰语:Nassau-Dillenburg)亲王,拿骚王朝的成员。1615年,洛德韦克·亨德里克与塞恩-维特根施泰
  • 诺顿 (加利福尼亚州优洛县)诺顿(英语:Norton)是位于美国加利福尼亚州优洛县的一个非建制地区。该地的面积和人口皆未知。诺顿的座标为38°35′10″N 121°58′16″W / 38.58611°N 121.97111°W / 38.58611; -121.97111,而该地的平均海拔高度为54米(即177英尺)。‡该聚居地有部分隶属其他县份
  • ICAO航空公司代码 (B)ICAO航空公司代码:A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
  • 卜克斯卜克斯(英语:Sidney Malcolm Wellbye Brooks ;1874年-1899年12月30日),英国圣公会差会传教士,生于英国泰晤士河畔阿宾顿,毕业于圣奥古斯丁学院(英语:St Augustine's College, Canterbury),毕业后加入圣公会做传教士,1897年春抵达中国,前往山东平阴县。1899年12月在骑骡返回平阴教堂时与肥城县张家店村大刀会成员孟光文等人冲突被杀,后在时任山东巡抚袁世凯的处理下该案得以平稳解决。