黄克孙

✍ dations ◷ 2025-04-10 18:55:27 #1928年出生,2016年逝世,中国物理学家,中国翻译家,华裔美国人,麻省理工学院教授,南宁人,黄姓

黄克孙（英文名：Kerson Huang，1928年3月15日－2016年9月1日），生于中国广西南宁，在菲律宾马尼拉长大。美籍华裔物理学家、翻译家，曾任麻省理工学院物理学教授，出版统计力学的著作。他是美国物理学会会员和美国艺术与科学院院士。

对华文读者来说，黄克孙最有名的是把波斯诗人欧玛尔·海亚姆的《鲁拜集》翻译成中文。黄克孙在成为物理系研究生时，根据爱德华·菲兹杰拉德（英语：Edward FitzGerald (poet)）的英文译本将《鲁拜集》译成七言诗。《鲁拜集》于多年前绝版，后于1989年在台湾再版。

他亦与妻子一起将《易经》翻译成英文，该书于1984年出版。

相关

Foix-Alajouanine综合征福克斯-阿拉吉安尼氏综合征（Foix–Alajouanine syndrome），又名福-阿综合征、亚急性坏死性脊髓炎，是一种由脊髓动静脉畸形（英语：arteriovenous malformation）导致的病症。福克斯-阿
消化酵素消化酶（英语：digestive enzymes）是将聚合的高分子降解为他们的构建单元的酶类，以促进他们被身体吸收。消化酶类可在动物（及人）的消化管内找到，在那里帮助食物的消化，他们也存在于细
多巴胺受体拮抗剂6CM4181313489ENSG00000149295ENSMUSG00000032259P14416P61168NM_016574、NM_000795、XM_017017296NM_010077、XM_006509996NP_000786、NP_057658、XP_016872785NP_000786.1
神奈川县知事神奈川县知事列表包括神奈川县的历代知事。
魂断蓝桥《魂断蓝桥》（Waterloo Bridge）是美国黑白电影，由米高梅电影公司于1940年出品；导演是茂文·李洛埃（Mervyn LeRoy），女主角是主演《乱世佳人》的费雯·丽（Vivien Leigh）而男主角是罗伯
开天节开天节，韩国每年10月3日庆祝，亦称“民族奠基日”，是纪念朝鲜半岛的历史上第一个政权檀君于公元前2333年10月3日建立檀君朝鲜的节日。开天节是韩国的公众假期。是古代朝鲜开始传
兵农合一兵农合一是由村社居民行政组织与军队的军事制度相结合的产物，是直到近代建立常备军制度为止的古代世界推行的主要兵役制度。由国家推行的授田制。授田制下的每一士兵（成年男子
彭萨科拉山脉彭萨科拉山脉（英语：Pensacola Mountains）是南极洲的山脉，属于横贯南极山脉的一部分，全长450公里，面积86,850平方公里，最高点海拔高度2,150米，该山脉在1956年1月13日被美国探险队发现
水稻基因组水稻基因组（英语：Rice genome）是水稻（）的基因组。共组成12个染色体。大约含有4亿3千万个DNA碱基对（以氢键相结合的两个含氮碱基），其中的一些碱基对，组成了约38000个基因，这个数字约是
大根达尔梅峰坐标：46°06′26″N 7°42′42.8″E / 46.10722°N 7.711889°E / 46.10722; 7.711889大根达尔梅峰（Grand Gendarme），是瑞士的山峰，位于该国南部，由瓦莱州负责管辖，属于本宁阿尔卑