黄克孙

✍ dations ◷ 2025-06-29 08:59:51 #1928年出生,2016年逝世,中国物理学家,中国翻译家,华裔美国人,麻省理工学院教授,南宁人,黄姓

黄克孙（英文名：Kerson Huang，1928年3月15日－2016年9月1日），生于中国广西南宁，在菲律宾马尼拉长大。美籍华裔物理学家、翻译家，曾任麻省理工学院物理学教授，出版统计力学的著作。他是美国物理学会会员和美国艺术与科学院院士。

对华文读者来说，黄克孙最有名的是把波斯诗人欧玛尔·海亚姆的《鲁拜集》翻译成中文。黄克孙在成为物理系研究生时，根据爱德华·菲兹杰拉德（英语：Edward FitzGerald (poet)）的英文译本将《鲁拜集》译成七言诗。《鲁拜集》于多年前绝版，后于1989年在台湾再版。

他亦与妻子一起将《易经》翻译成英文，该书于1984年出版。

相关

寡突胶质细胞寡突胶质细胞（Oligodendrocyte）是一种神经胶质细胞，最早由西班牙医学家皮奥·戴尔·里奥·霍尔特加（英语：Pío del Río Hortega）于1921年报导。寡突胶质细胞的主要功能是在中枢神
山苏花山苏花（学名：Asplenium antiquum），简称山苏，又名鸟巢蕨，为铁角蕨科铁角蕨属下的一个种。山苏广泛分布于潮湿中低海拔山区，以台湾的气候而言，分布海拔约50~870米，其中最适海拔为400~12
清廉指数清廉指数（英语：Corruption Perceptions Index，缩写：CPI）或译作腐败感知指数、清廉指数、清廉印象指数等，是透明国际自1995年起每年发布的评估，就世界各国民众对于当地腐败状况的主
巴霍努埃沃浅滩巴霍努埃沃浅滩（西班牙语：Bajo Nuevo）也作新巴贺、巴霍新海岸、巴霍努艾沃岛，又称派特来尔群岛、海燕群岛（西班牙语：Islas Petrel），是加勒比海西部海域一群无人居住的珊瑚礁和小岛，现
抽搐 (消歧义)抽搐（抽动；颤动；Twitch）可能指的是：
全航客运全航汽车客运股份有限公司（英文：Chuan Hang Tourism），简称：全航客运，是一家主要行驶台中市公车及公路客运的民营业者。1998年成立，开始行驶台中－埔里间客运班车，并推出24小时营运。(
马来西亚日马来西亚日（马来语：Hari Malaysia，英语：Malaysia Day）于每年的9月16日盛大庆祝，以纪念1963年9月16日马来西亚联邦的成立，但它并不是马来西亚的国庆日。它是标志着马来亚联合邦、北
何赛·费尔南德斯何赛·费尔南德斯（西班牙语：José D. Fernández，1992年7月31日－2016年9月25日），是一位古巴裔美国籍的职业棒球员，曾效力于美国职棒大联盟迈阿密马林鱼队，守备位置为投手，右投右打，为
OpenEHROpenEHR（中文:开放电子健康档案），是开放的医疗卫生信息标准规范，它描述了管理和存储，检索和交换的电子健康纪录(EHRs)数据。在开放电子健康档案中，一个人的健康数据存储是一个“
恩里克·西蒙奈恩里克·西蒙奈·伦巴德（1866年2月2日－1927年4月20日）是西班牙画家。西蒙奈出生于西班牙巴伦西亚，最早是接受的教会教育，但后来从事绘画，在巴伦西亚皇家圣查理美术学院学习，后来加