菩提树下大街

✍ dations ◷ 2025-09-15 23:16:56 #柏林街道

坐标:52°31′0″N 13°23′21″E / 52.51667°N 13.38917°E / 52.51667; 13.38917

菩提树下大街(德语:Unter den Linden),或按字面译作椴树下大街,也常直接音译为林登大道,是一条位于德国首都柏林、欧洲最著名的大街之一。它西起勃兰登堡门东面的巴黎广场,那里有柏林艺术学院和著名的阿德龙饭店,向东延伸1.5千米经过宫殿桥和柏林博物馆岛,直到高耸的柏林电视塔。菩提树下大街是柏林市中心的交通枢纽,并且将不计其数的重要景观和名胜连接在了一起。作为传奇性的首都景观大街,它有很多动人的历史故事。

在16世纪时,这条今天著名的观光大街的前身还只是一条骑马的路,连接了柏林城市宫和柏林动物园。1753年在选帝侯约翰·乔治(Johann Georg)的请求下,大选帝侯腓特烈·威廉(Friedrich Wilhelm von Brandenburg) 将这条路加固,并种植了胡桃和椴树。腓特烈大帝在1740年在大街的东端,今天的倍倍尔广场建立了腓特烈广场(Forum Fridericianum)(克诺贝尔斯铎夫(Knobelsdorff) 设计),以及歌剧院、老图书馆、圣黑德维希主教座堂以及海因里希王子宫(Palais des Prinzen Heinrich)。海因里希王子宫后来成为于1810年建立的柏林洪堡大学的首个建筑。

大街的西段是从1674年直到18世纪中叶逐渐渐造起来的。在19世纪取得对拿破仑的胜利之后,腓特烈·威廉三世令其建筑师卡尔·弗里德里希·申克尔将大街东段建设成凯旋大街。在大街华丽的东段和较为保守的西段之间的连接处,立有腓特烈大帝的骑马雕像。雕塑家克里斯蒂安·达尼尔·劳赫(Christian Daniel Rauch) 的这个作品是19世纪代表性雕塑家的最重要的作品之一,也是当时许多其它作品的样板。

而大街的西段在19世纪首先成为名流和中产阶级的住宅区,并在1871年后迅速转变为一个遍布商店、餐馆和代理机构的活跃的都市商业区。然而,这条大街也曾经作为历代统治者举行阅兵庆典之地。

Ab Oktober 1901 befand sich Ecke Friedrichstraße in einem Saal des Viktoria-Hotels, in den ein Parkett mit vierhundert Sitzen und eine Bühne eingebaut worden waren, der feste Spielort des legendären Kabaretts "Schall und Rauch" Max Reinhardts, der in der darauffolgenden Spielzeit zum wurde, welches heute als Ausgangspunkt der großen Theaterkarríere Max Reinhardts gilt.

Im Jahre 1937 wurde die Hausnummernzählung verändert. Während zuvor die Zählung am Palais Redern, heute Hotel Adlon am Pariser Platz begann und auf der südlichen Seite Nummer für Nummer in Richtung Forum Fridericianum voranschritt, um auf der Nordseite der Linden zurückzuführen, wurde nun die Kommandantur zur Hausnummer 1, das Forum erstmals miteinbezogen und die Nummern springend in Richtung Brandenburger Tor vergeben.

在二战中,这条大街被彻底破坏了。少数几个仍被保留的建筑包括罗马大酒店,在战争中只被部分毁坏。1950年代初开始了重建工作。1949年到1951年建造了苏联驻德国大使馆,是斯大林式壮观建筑的典型代表,也是苏联与当时新成立的德意志民主共和国的政治结盟的标志。今天这里作为俄罗斯驻德国大使馆。

自从1950年代末期起,历史性的建筑也逐步被重建,只有柏林城市宫除外,它在苏联占领军影响下,被当作可憎的普鲁士军国主义的象征被炸掉了,而在1973年到1976年替代以另一地方建起的共和国宫(Palast der Republik)。1989年之后共和国宫由于石棉污染被关闭(偶尔临时开放),并逐渐发生损坏。是否整修共和国宫,或者在原地重建老城市宫,或者应该建立完全不同建筑,在过去几年中是柏林文化生活中活跃的争论,然而最终决定将共和国宫拆除。

Als deutscher Beitrag zum Jahr der Physik 2005 galt unter anderem die Einstein-Meile, zu der Ministerin für Bildung und Forschung Edelgard Bulmahn Unter den Linden am 12. April 2005 ernannt hatte. Von April bis September 2005 standen im Rahmen des Einstein-Jahres auf dem mittleren Fußgängerstreifen sechzehn knallrote rund 2,50 Meter hohe „E"s mit Informationen zu Leben und Werk des Physikers.

菩提树下大街的德文名称 Unter den Linden,意为“椴树下”,但其中的 Linden 却被译成“菩提树”,很可能是由日语转译的,因为椴树在日语中也被称作菩提树。但目前中文中早已经习非成是,很难再改成“椴树下大街”了。

相关

  • 内塞伯尔内塞伯尔(保加利亚语:Несебър、拉丁化:Nesebar)是保加利亚的一座历史古城,今天则是布尔加斯州的一个沿海度假城市。在色雷斯语中的名称是Menebria、现代希腊语中的名称是
  • 致病病原体(希腊语:πάθος pathos “痛苦”、“热情” 与 -γενής -genēs “生产者”),在生物学中,从最古老和最广泛的意义上说,就是任何可以产生疾病的事物。病原体也可以称
  • 王方定王方定(1928年-),放射化学家,四川自贡人。中国原子能科学研究院研究员,中国科学院院士。王方定1953年毕业于四川化工学院化学工程系(后并入成都工学院)。曾参加铀矿石的分析、处理研
  • 电学电学(英文:electricity, electrical science),涵盖一切以电为研究基础的学科。19世纪末随着电报、电力系统的应用逐渐奠定了此工程的学科基础,并广泛地应用在各个领域。在技职教
  • 精灵 (闪电)精灵(英语:Sprites)是一种发生在积雨云以上的大范围放电现象,由雷暴云和地面之间的正地闪所致。精灵发橙红色光,会在夜空中以各种形状闪烁地出现。精灵在对流层以上海拔约50至90
  • 一个男人和一个女人《一个男人和一个女人》(法语:Un homme et une femme)是一部1966年的浪漫爱情法国电影,克劳德·勒鲁什担任影片的导演、制片人,而且还是编剧之一,尚-路易·特罕狄酿和阿努克·艾梅
  • 外展神经外旋神经(abducens nerve),或外展神经,是十二对脑神经中的第六对,编号为VI。支配外直肌,使眼球向外瞄准。是一条纯粹的运动神经。
  • 基督科学教会基督科学教会(Christian Science),亦译为基督教科学会、基督教科学派,1879年由玛丽·贝克·艾迪创立,总教堂(或称母教堂)位于美国马萨诸塞州波士顿。此教派的教义主要来自她所著的
  • 弘文学院弘文学院,初名亦乐书院,是日本教育家嘉纳治五郎在东京牛込为中国留学生创办的学校。之后为避乾隆帝御讳,改名宏文学院。该校学生有连英煌、陈天华、黄兴、李待琛、杨度、胡汉民
  • 罗历戎罗历戎(1901年-1991年7月6日),四川渠县人。原名罗立荣,字显华,国民革命军中将。曾任国民革命军第三军军长。1947年10月,于清风店战役中被中国人民解放军晋察冀军区野战兵团俘虏。19