父母恩重难报经

✍ dations ◷ 2025-12-07 09:19:27 #疑似部佛经,伪书

《父母恩重难报经》,有的版本题为《父母恩重经》,译者不详,是释迦牟尼佛称扬赞叹父母之宏大情操与贡献的经典。目前的流通本题为姚秦三藏法师鸠摩罗什所译。因为其源流不明,有部分佛教学者怀疑它并非由印度传入而是由中国人所写,因该经强调孝道较接近中国的儒家思想。

《父母恩重难报经》历来被定位为疑经,且其对于中国孝道伦理的含摄,使此部经典一直成为“佛教中国化”的最佳事例,在《父母恩重难报经》中,可以看到在印度中原本置于次要的“孝道”伦理,到了中国为了佛教中国化的关系,而成为佛教中最主要的道德,成为道地的中国化佛教。

大正藏另外收有一本题为安世高所译的《父母恩难报经》,该经内容与《父母恩重难报经》相异,但与《增壹阿含经·善知识品·第十一经》、《增支部·知恩经》相类。释广兴认为《父母恩难报经》是真正从印度翻译过来的经典,但由于所讲报恩方法,与儒家以“敬”为主的孝道思想冲突,因此,汉地僧俗仿照《父母恩难报经》造出《父母恩重难报经》。然后,又根据相关的大乘经中讲孝道思想的经文,为本经增广删修许多内容。

释广兴主张,对于佛教来说,不论是佛所说的真经,还是后人托名造经,只要是“善言妙语”都可以认为是佛语。加之以本经又切合了儒家的孝道思想,因此,汉地佛教从《父母恩重难报经》中,发展出讲经文、歌赞、宝卷、大鼓书等多样化的世俗内容,使得本经广为中国社会所传诵讲习。

经中记载了释迦牟尼佛在舍卫国南行时巧见路边聚骨一堆,并向彼枯骨五体投地恭敬礼拜。佛在经中赞扬了众生双亲之辛苦,并强调了母亲之十种恩德:

在佛教及部分民间宗教中,《父母恩重难报经》亦用于人们对亲子的教育。讲解地藏经之法师众多,慈济也曾出版了以此经为题材的音乐手语剧,并在全世界各大道场上演出。

地藏菩萨本愿经

相关

  • 大田市坐标:36°21′04″N 127°23′06″E / 36.351°N 127.385°E / 36.351; 127.385大田广域市(朝鲜语:대전광역시/大田廣域市 Daejeon gwangyeoksi */?)位于韩国中部,是韩国第五大
  • 巴格纳尼安德烈亚·巴尔尼亚尼(意大利语:Andrea Bargnani,1985年10月26日-),生于意大利罗马,意大利职业篮球运动员,现效力于西班牙篮球甲级联赛和欧洲篮球联赛巴斯科尼亚(英语:Saski Baskonia)
  • 祖母绿祖母绿是一种宝石,常被称为“绿宝石之王”。祖母绿是一种很古老的宝石,在古埃及时代就已用做珠宝。当时的著名矿场-克利奥帕特拉(埃及艳后之名),现已因大量开采而耗竭。现今生产祖
  • 群信行动数位科技坐标:25°04′43.7″N 121°33′53.6″E / 25.078806°N 121.564889°E / 25.078806; 121.564889群信行动数位科技股份有限公司(简称群信、群信行动、群信行动数位科技)(Allianc
  • 摇铃话摇铃话是中国四川省广元市剑阁县摇铃乡当地使用的语言,位于四川方言中保留入声的岷江小片在四川盆地东北部的方言岛之中。摇铃话及临近金仙一带方言在剑阁县方言中最为特殊,拥
  • 梅拉妮·胡姆尔梅拉妮•胡姆尔(Melanie Huml,1975年9月9日-),德国政治人物。自2013年日起担任巴伐利亚州卫生部长。自2017年起基督教社会联盟党副主席。胡姆尔婚前姓Beck,出生于班贝格 ,其父亲是
  • 魁斌魁斌(1864年10月12日-1915年),爱新觉罗氏,清朝宗室、政治人物,最后第二位睿亲王。宗室魁斌生于同治三年(1864年)甲子九月十二日寅时,属于毓字辈。光绪二年,袭和硕睿亲王。后任管宴大臣
  • 云英岩云英岩是一种变质岩,主要是由酸性侵入岩在高温气化热液交代作用下而形成的岩石,主要由石英和白云母组成,其中石英含量大于50%,云母含量小于40%,此外尚有黄玉、电气石、萤石、绿柱
  • 盖斯贝格山 (基茨比尔阿尔卑斯山脉)坐标:47°25′36″N 12°17′45″E / 47.4266652°N 12.2958134°E / 47.4266652; 12.2958134盖斯贝格山(德语:Gaisberg),是奥地利的山峰,位于该国西部,由蒂罗尔州负责管辖,属于基茨
  • 乔特卡马尔乔特卡马尔(Jot Kamal),是印度西孟加拉邦Murshidabad县的一个城镇。总人口6196(2001年)。该地2001年总人口6196人,其中男性3112人,女性3084人;0—6岁人口1109人,其中男574人,女535人;识