父母恩重难报经

✍ dations ◷ 2025-07-27 12:35:10 #疑似部佛经,伪书

《父母恩重难报经》,有的版本题为《父母恩重经》,译者不详,是释迦牟尼佛称扬赞叹父母之宏大情操与贡献的经典。目前的流通本题为姚秦三藏法师鸠摩罗什所译。因为其源流不明,有部分佛教学者怀疑它并非由印度传入而是由中国人所写,因该经强调孝道较接近中国的儒家思想。

《父母恩重难报经》历来被定位为疑经,且其对于中国孝道伦理的含摄,使此部经典一直成为“佛教中国化”的最佳事例,在《父母恩重难报经》中,可以看到在印度中原本置于次要的“孝道”伦理,到了中国为了佛教中国化的关系,而成为佛教中最主要的道德,成为道地的中国化佛教。

大正藏另外收有一本题为安世高所译的《父母恩难报经》,该经内容与《父母恩重难报经》相异,但与《增壹阿含经·善知识品·第十一经》、《增支部·知恩经》相类。释广兴认为《父母恩难报经》是真正从印度翻译过来的经典,但由于所讲报恩方法,与儒家以“敬”为主的孝道思想冲突,因此,汉地僧俗仿照《父母恩难报经》造出《父母恩重难报经》。然后,又根据相关的大乘经中讲孝道思想的经文,为本经增广删修许多内容。

释广兴主张,对于佛教来说,不论是佛所说的真经,还是后人托名造经,只要是“善言妙语”都可以认为是佛语。加之以本经又切合了儒家的孝道思想,因此,汉地佛教从《父母恩重难报经》中,发展出讲经文、歌赞、宝卷、大鼓书等多样化的世俗内容,使得本经广为中国社会所传诵讲习。

经中记载了释迦牟尼佛在舍卫国南行时巧见路边聚骨一堆,并向彼枯骨五体投地恭敬礼拜。佛在经中赞扬了众生双亲之辛苦,并强调了母亲之十种恩德:

在佛教及部分民间宗教中,《父母恩重难报经》亦用于人们对亲子的教育。讲解地藏经之法师众多,慈济也曾出版了以此经为题材的音乐手语剧,并在全世界各大道场上演出。

地藏菩萨本愿经

相关

  • 岛屿地区岛屿地区(Insular area)特指那些其不属于美国五十州以及联邦特区的美国领土。因为这些有人居住的岛屿地区,是非合并建制领土,所以这些地区本土出生的居民不被美国宪法承认为美国
  • 冶炼冶炼是指从矿石中提取出金属单质的过程。自然界中的金属矿石一般是相应金属元素与氧、硫等元素形成的化合物,因此需要通过化学还原的方法使金属元素还原成单质。现代的冶炼工
  • 纽约公共图书馆纽约公共图书馆(New York Public Library, NYPL)是美国主要图书馆系统之一,和布鲁克林公共图书馆系统、皇后图书馆系统一起组成纽约市的三大公共图书馆系统。纽约公共图书馆总
  • 清朝地方政权君主列表清朝时期脱离中央政权的各地方政权君主列表如下:
  • 民俗民俗(Folklore)是一个特定群体所呈现的文化,包括了该文化、次文化或是群体的共同传统。民俗包括像叙事、谚语或是笑话等口传传统,也包括物质文化,从传统建筑风格到这个族群特有的
  • 山区达斯多夫山区达斯多夫(德语:Daasdorf am Berge)是德国图林根州的一个市镇。总面积2.84平方公里,总人口245人,其中男性119人,女性126人(2011年12月31日),人口密度86人/平方公里。
  • 伊曼纽·斯威登堡伊曼纽‧斯威登堡( Emanuel Swedenborg 帮助·信息,1688年1月29日-1772年3月29日),又译作史威登堡,著名瑞典科学家、哲学家、神学家和神秘主义者。他的父亲耶斯培·斯维登堡是著
  • 新谷弘实新谷弘实(1935年-),是日本的外科医师。他发明了透过结肠镜(英语:colonoscopy)用电烧方式切除息肉的方式,取代了以往的开腹手术。新谷弘实也有提出其健康假说,强调饮食和健康的关系,著
  • 征服者 (纪录片)征服者(英语:)是一部由BBC和PBS合作制作的纪录片,介绍西班牙征服者殖民美洲的历史,于2000年首播。纪录片共4集,由历史学家Michael Wood走访西班牙征服者涉足过的亚马逊盆地、的的
  • 普登汉姆乔治·普登汉姆(George Puttenham,1529年-1590年)是一名英国廷臣,一般认为他是《英国诗歌艺术》(1589)一书的匿名作者。该书是伊丽莎白时代最重要的评论著作之一。早年生平不详。