瀛台泣血记

✍ dations ◷ 2025-06-10 03:45:40 #英语书籍,1930年代书籍,中国皇帝传记,清朝史书,中国回忆录

《瀛台泣血记》(英语:),又称《光绪泣血记》,为清朝宫廷女官裕德龄所撰写的一本有关光绪皇帝一生的故事,原著为英文,后由民初作家秦瘦鸥翻译为中文。

书名中的“瀛台”位于北京中南海的南海,为一小岛,中心建筑为涵元殿,顺治年间整修扩建后,取名“瀛台”。戊戌政变后,慈禧太后把光绪帝囚禁于涵元殿,后光绪不明所以的早于慈禧一天逝世。本书名缘于此,故曰《瀛台泣血》、《光绪泣血》。

裕德龄,又称德龄(1885年—1944年),生于武昌,童年及青少年在荆州、沙市度过。其父裕庚为清朝三品外交使臣,1895年裕庚出使日本、1899年出使法国,德龄均随其父前往。1903年春,时年17岁的德龄随父回到中国,因缘际会与其妹容龄一道赢得了慈禧太后的青睐,遂担任慈禧御前英、法文的翻译工作,还担任过光绪皇帝的英文教师,成为紫禁城八女官之一。1905年裕庚因病去上海就医,德龄与其妹前往上海探望其父,就此脱离宫廷生活。1915年后在美国以英文写作,之后1930年代完成此部记实文学作品《瀛台泣血记》。

全书有32章,德龄以报导文学的笔触详尽记述光绪皇帝悲惨的一生。虽然有些观点不免有些偏颇失实,但是还可以带领读者深入认识这位戊戌变法的主事者,其出生、身不由己的入宫、成长的压抑、痛苦的婚姻,与太监李莲英的相处矛盾、亲爸爸(慈禧太后)的专横、戊戌政变失败后身陷瀛台的落寞、最后一章“龙座”也描写着李莲英禀承“上意”于(光绪)三十四年十月二十一日毒死光绪于涵元殿东室(“……当然,光绪知道他是中毒了,药放在食物中,由他的老冤家李莲英送过来。除了老佛爷外,或者说她采取不干涉的态度,而默许李莲英的作为外,谁胆敢去作这种事……”)。经由本书,可以从另一角度与观点重新看待这位清帝国崩解前的皇帝如何的壮志未酬、与挣不脱慈禧掌控的悲惨一生。

有认为:德龄对于历史的误读与误解,成为书中屡屡出现的硬伤。

相关

  • 泰奥菲尔·戈蒂耶皮埃尔·儒尔·特奥菲尔·戈蒂埃(Pierre Jules Théophile Gautier,1811年8月30日-1872年10月23日),法国十九世纪重要的诗人、小说家、戏剧家和文艺批评家。他出生在法国南部小城
  • .tf.tf为法属南部和南极领地国家及地区顶级域(ccTLD)的域名。A .ac .ad .ae .af .ag .ai .al .am .ao .aq .ar .as .at .au .aw .ax .az   B .ba .bb .bd .be .bf .bg .bh .b
  • 羿语羿语是侗台语系仡央语族的一种语言,羿人对它的汉语称呼为“乡谈”。贵州毕节的普宜区小河公社的何子秀是世界上有记录的最后一个该语言的使用者,已经去世,但在1982年(何子秀当时
  • 埃尔帕索艾尔帕索(西班牙语:El Paso)是美国德克萨斯州艾尔帕索县县治,位于德州极西部,隔格兰德河与墨西哥的华雷斯城相望。是该州第六大城、全国第十九大城市 (2006年估计人口为609,415)。
  • Whonamedit?《》是一部记载医学名称及其有关人物的英语词典,由医学史家Ole Daniel Enersen(英语:Ole Daniel Enersen)负责维护,其服务器位于挪威。
  • 二龙河 (漠河)二龙河,位于中华人民共和国黑龙江省漠河市境内,是额木尔河右岸支流,发源于漠河市东部的大兴安岭北麓,自南向北流经阿木尔林业局长山林场、依林林场,过龙河林场后下行4千米汇入额
  • 内博伊沙·拉德马诺维奇内博伊沙·拉德马诺维奇(Nebojša Radmanović) (Небојша Радмановић; 1949年10月1日-) 波黑联邦塞族政治家。在巴尼亚卢卡完成他的教育,而后继续在贝尔格莱德
  • 阿木穰阿木穰,又名阿布穰。四川大金川土司千总,世袭土司木塔尔的后代。1841年,英军入侵宁波等地,阿木穰奉调出征有功,加副将衔、巴图鲁勇号。1842年浙东之战中,清军统帅奕经“占有虎头
  • 高达 (弘治进士)高达(?-?),字上达,河南开封府扶沟县人,明朝政治人物。河南乡试第二十七名。弘治六年(1493年)登癸丑科三甲第三十四名进士。同年官山东章丘县知县,卒于任内。曾祖高升;祖父高贵;父高鹏,监生
  • 风柜来的人《风柜来的人》,英文名,是1983年由侯孝贤执导,片中描述三个青少年在澎湖"风柜" (位于澎湖县马公市) 渔村间过着游手好闲到处游荡的日子,离乡背井到高雄讨生活,却仍然徬徨无措没有