瀛台泣血记

✍ dations ◷ 2024-12-23 01:26:16 #英语书籍,1930年代书籍,中国皇帝传记,清朝史书,中国回忆录

《瀛台泣血记》(英语:),又称《光绪泣血记》,为清朝宫廷女官裕德龄所撰写的一本有关光绪皇帝一生的故事,原著为英文,后由民初作家秦瘦鸥翻译为中文。

书名中的“瀛台”位于北京中南海的南海,为一小岛,中心建筑为涵元殿,顺治年间整修扩建后,取名“瀛台”。戊戌政变后,慈禧太后把光绪帝囚禁于涵元殿,后光绪不明所以的早于慈禧一天逝世。本书名缘于此,故曰《瀛台泣血》、《光绪泣血》。

裕德龄,又称德龄(1885年—1944年),生于武昌,童年及青少年在荆州、沙市度过。其父裕庚为清朝三品外交使臣,1895年裕庚出使日本、1899年出使法国,德龄均随其父前往。1903年春,时年17岁的德龄随父回到中国,因缘际会与其妹容龄一道赢得了慈禧太后的青睐,遂担任慈禧御前英、法文的翻译工作,还担任过光绪皇帝的英文教师,成为紫禁城八女官之一。1905年裕庚因病去上海就医,德龄与其妹前往上海探望其父,就此脱离宫廷生活。1915年后在美国以英文写作,之后1930年代完成此部记实文学作品《瀛台泣血记》。

全书有32章,德龄以报导文学的笔触详尽记述光绪皇帝悲惨的一生。虽然有些观点不免有些偏颇失实,但是还可以带领读者深入认识这位戊戌变法的主事者,其出生、身不由己的入宫、成长的压抑、痛苦的婚姻,与太监李莲英的相处矛盾、亲爸爸(慈禧太后)的专横、戊戌政变失败后身陷瀛台的落寞、最后一章“龙座”也描写着李莲英禀承“上意”于(光绪)三十四年十月二十一日毒死光绪于涵元殿东室(“……当然,光绪知道他是中毒了,药放在食物中,由他的老冤家李莲英送过来。除了老佛爷外,或者说她采取不干涉的态度,而默许李莲英的作为外,谁胆敢去作这种事……”)。经由本书,可以从另一角度与观点重新看待这位清帝国崩解前的皇帝如何的壮志未酬、与挣不脱慈禧掌控的悲惨一生。

有认为:德龄对于历史的误读与误解,成为书中屡屡出现的硬伤。

相关

  • 黄油猫悖论黄油猫悖论(英语:Buttered cat paradox),是把两种趣谈组合而成的恶搞悖论,该常识为:这个悖论出在,你把黄油吐司没有涂上黄油的一面黏着猫的背部之时。依照以上两条定律,猫无法用脚着
  • 德昌高速公路德兴-南昌高速公路(原省级高速公路网编号S36,简称德昌高速)是江西省的一条高速公路,是杭长高速公路的一部分,国家高速公路中杭瑞高速公路和沪昆高速公路之间的横向加密高速公路。
  • 梦想的声音 (第二季) 中国浙江卫视首播 台湾八大电视首播 台湾八大综合台首播《梦想的声音》是一档中国电视音乐节目,第二季于2017年10月27日起播出。本季四组常驻导师为羽泉、林忆莲、林俊杰和
  • 亚撒利雅亚撒利雅 (Azariah, 希伯来语:.mw-parser-output .script-hebrew,.mw-parser-output .script-Hebr{font-size:1.15em;font-family:"Ezra SIL","Ezra SIL SR","Keter Aram Tso
  • 打铁店打铁店,或称打铁仔店、铁匠铺,是铁匠(打铁师傅)的工作坊兼店铺。该种店铺的主要设备有火炉、风箱、铁砧、铁锤、砂轮机等。该种店铺的昔日常见产品有锄头、铁耙、刈耙、铁搭、碌
  • 陈国伟 (马来西亚)陈国伟(马来语:Tan Kok Wai;1957年10月7日-),男,汉族,祖籍福建省泉州市永春县。马来西亚政治人物,为民主行动党全国主席。曾任马来西亚总理对华特使 (属内阁部长级官职)。他也是吉隆坡
  • 陈韦利陈韦利(1988年3月4日-),艺名韦利,毕业于华冈艺校,现就读于国立台湾戏曲学院京剧科。为伊林模特儿经纪公司旗下模特儿,曾参加《我爱黑涩会》成为其中美眉。由于外型成熟性感,与伊林的
  • 洪伯潜洪伯潜(1931年12月30日-),福建厦门人,出生于鼓浪屿,矿井建设特殊凿井工程专家,中国煤矿深大竖井钻井法凿井技术的开拓者之一,中国工程院院士,中国煤炭科工集团首席科学家。1952年,于厦
  • 程艾兰程艾兰(Anne Cheng,1955年-)为法国汉学家,父为法国华裔作家程抱一。早先在巴黎高师学英文专业,后改学汉学,到EPHE法国高等实验研究院跟随著名汉学家桀溺Jean-Pierre Dieny学汉学。1
  • 星野泰视星野泰视(日语:星野泰視/ほしの やすし ,1969年3月6日-),日本漫画家。山形县上山市出身。曾经担任浦泽直树的助手,1997年以〈ピロシキ大作戦〉获得周刊少年Magazine新人赏而出道。2