瀛台泣血记

✍ dations ◷ 2025-11-12 17:41:44 #英语书籍,1930年代书籍,中国皇帝传记,清朝史书,中国回忆录

《瀛台泣血记》(英语:),又称《光绪泣血记》,为清朝宫廷女官裕德龄所撰写的一本有关光绪皇帝一生的故事,原著为英文,后由民初作家秦瘦鸥翻译为中文。

书名中的“瀛台”位于北京中南海的南海,为一小岛,中心建筑为涵元殿,顺治年间整修扩建后,取名“瀛台”。戊戌政变后,慈禧太后把光绪帝囚禁于涵元殿,后光绪不明所以的早于慈禧一天逝世。本书名缘于此,故曰《瀛台泣血》、《光绪泣血》。

裕德龄,又称德龄(1885年—1944年),生于武昌,童年及青少年在荆州、沙市度过。其父裕庚为清朝三品外交使臣,1895年裕庚出使日本、1899年出使法国,德龄均随其父前往。1903年春,时年17岁的德龄随父回到中国,因缘际会与其妹容龄一道赢得了慈禧太后的青睐,遂担任慈禧御前英、法文的翻译工作,还担任过光绪皇帝的英文教师,成为紫禁城八女官之一。1905年裕庚因病去上海就医,德龄与其妹前往上海探望其父,就此脱离宫廷生活。1915年后在美国以英文写作,之后1930年代完成此部记实文学作品《瀛台泣血记》。

全书有32章,德龄以报导文学的笔触详尽记述光绪皇帝悲惨的一生。虽然有些观点不免有些偏颇失实,但是还可以带领读者深入认识这位戊戌变法的主事者,其出生、身不由己的入宫、成长的压抑、痛苦的婚姻,与太监李莲英的相处矛盾、亲爸爸(慈禧太后)的专横、戊戌政变失败后身陷瀛台的落寞、最后一章“龙座”也描写着李莲英禀承“上意”于(光绪)三十四年十月二十一日毒死光绪于涵元殿东室(“……当然,光绪知道他是中毒了,药放在食物中,由他的老冤家李莲英送过来。除了老佛爷外,或者说她采取不干涉的态度,而默许李莲英的作为外,谁胆敢去作这种事……”)。经由本书,可以从另一角度与观点重新看待这位清帝国崩解前的皇帝如何的壮志未酬、与挣不脱慈禧掌控的悲惨一生。

有认为:德龄对于历史的误读与误解,成为书中屡屡出现的硬伤。

相关

  • 常染色体显性多囊肾常染色体显性多囊肾(Autosomal dominant polycystic kidney disease,ADPKD)又称为成人型多囊肾,是一种遗传性全身性疾病,主要影响肾脏,但也可能会影响其他器官,如肝脏、胰腺、脑动
  • ʀ̥清小舌颤音(Voiceless uvular trill)是一种辅音,被使用于一些口语中,国际音标(IPA)写作⟨ʀ̥⟩,其等价的X-SAMPA音标则记作R\_0。清小舌颤音的特征包括:清小舌擦颤音(Voiceless uvul
  • 高贞北平王高贞,字仁坚(因避隋文帝讳而作仁固),渤海郡蓨县(今河北景县)人,北齐武成帝高湛第五子。高贞沉审宽恕。武成帝常说:“此儿得我凤毛。”566年五月廿三日,北齐后主高纬立太上皇帝
  • 唐纳德·特朗普的精神状态美国第45任总统唐纳德·特朗普的精神状态令许多心理学家、政治观察家和一般民众感到好奇,也是一些专书和学术研究的主题。对许多人来说,特朗普的行为模式异于常人,有些人认为特
  • 1985年飓风胡安飓风胡安(英语:Hurricane Juan)是一场规模庞大且动向飘忽不定的热带气旋,蜿蜒行进期间曾两度逼近路易斯安那州,引起大范围洪灾。作为1985年大西洋飓风季第10场获得命名的风暴,系统
  • 克劳德·西蒙克劳德·西蒙(法语:Claude Simon,1913年10月10日-2005年7月6日),法国作家,1985年诺贝尔文学奖得主。代表作及成名作《弗兰德公路》。1913年10月10日,西蒙生于当时的法国殖民地马达加
  • Burrows-Wheeler变换Burrows–Wheeler Transform(简称BWT,也称作块排序压缩),是一个被应用在数据压缩技术(如bzip2)中的算法。该算法于1994年被Michael Burrows(英语:Michael Burrows)和David Wheeler(英
  • 卜灿荣卜灿荣(1949年-)出生于广州,粤剧界负盛名的粤剧、粤乐作曲家、演奏家,粤剧音乐唱腔设计,中国音协、中国剧协会员。在1996年和2000年分别获得美国加州政府和波士顿政府颁发荣誉奖章
  • 刘英 (1924年)刘英(1924年1月-2005年2月26日),男,直隶(今河北)献县人,中华人民共和国政治人物,曾任河北省革命委员会副主任兼河北省建设委员会主任,河北省人大常委会副主任,第七届全国人大代表。
  • 泊松代数数学中,泊松代数(Poisson algebra)是具有一个满足莱布尼兹法则的李括号之结合代数;即括号也是导子。泊松代数自然出现于哈密顿力学,也是量子群研究的中心。携有一个泊松代数的流