方言 (著作)

✍ dations ◷ 2025-11-08 04:02:41 #方言 (著作)

《�轩使者绝代语释别国方言》,简称《方言》,或为《扬子方言》,西汉语言学家扬雄著,是中国第一部记录方言的著作。

戴震曾考订《方言》为汉扬雄所著。《汉书·艺文志》和《汉书·扬雄传》均无扬雄编撰本书的记载。最早在应劭《风俗通义·序》首次提及扬雄受严君平启发,求问于各地孝廉与卫卒,最终历时二十七年方成本书。其间刘歆编《七略》,求观《方言》,被扬雄回绝:“未定,未可以见”。东汉应劭《风俗通义·序》有“周秦常以岁八月遣�轩之使,求异代方言,还奏籍之,藏于秘室”,这解释了书名的含义,即秦朝以前,每年八月,政府派遣“�轩使者”(乘坐轻车的使者)到各地搜集方言,并记录整理。这些材料由于战乱而散失。《方言》很有可能是集体创作,扬雄的老师严君平曾经收集了1000多字,林闾翁孺保存有目录提纲一类的资料(梗概之法)。扬雄的亲戚也有了解。洪迈即认为《方言》非扬雄所造,而是“汉魏之际好事者为之”。后来学者卢文弨、钱绎、王先谦、王国维、罗常培等皆认为确实是扬雄所著。

《方言》全书十五卷,收录9000余字。今本仅十三卷,收11900多字。应劭记载,全书九千余言,但今本反而为多,大约后人有所增益。

《方言》目次编排与《尔雅》类似。其体例也大致有两种:给出一词,分列各地称谓的不同,如卷八释“猪”;再有,罗列一组同义词,给出共同解释,再分别辨析各地之不同,如释“嫁、逝、徂、适”。另外,《方言》前三卷、卷六、卷七和卷十、卷十二、十三都是语词部分,有动词、形容词和一些名词,卷四解释衣服,卷五释各种物,卷八解释动物,卷九解释车船、兵器,卷十一解释昆虫,这种内容编排模式大致与《尔雅》相近。

《方言》记录的词语地域范围广泛,东起东齐、海岱,西至秦、陇、凉州;北起燕、赵,南至九嶷、桂林;东北至朝鲜、洌水,西北至秦晋之北鄙;东南至吴、越、东瓯,西南至梁益、蜀汉,几乎概括了汉朝时整个国土。其内容十分丰富,综合起来大致有以下几类︰

(一) 通语 — 或称凡语、凡通语、通名。这是指没有地域限制、在西汉时通行地域较广的共同语。例如︰“嫁、逝、徂、适,往也。自家而出谓之嫁,由女而出为嫁也。逝,秦晋语也。徂,齐语也。适,宋鲁语也。往,凡语也。”

(二) 某地某地之间通语 — 或称四方之通语、四方异语而通者。这是通行地域较广的方言。例如︰“覆结谓之帻巾,或谓承露,或谓之覆 。皆赵魏之间通语也。”

(三) 古今语 — 又称古雅之别语、古雅,均是指在实际语言中残存的古代方言。例如︰“敦、丰、厖、�、怃、般、嘏、奕、戎、京、奘、将,大也,凡物之大貌曰丰。厖,深之大也。东齐海岱之间曰�,或曰怃。宋鲁陈卫之间谓之嘏,或曰戎。秦晋之间,凡物壮大谓之嘏,或曰夏。秦晋之间,凡人之大谓之奘,或谓之壮。燕之北鄙,齐楚之郊或曰京,或曰将。皆古今语也,初别国不相往来之言也,今或同。而旧书雅记故俗语,不失其方,而后人不知,故为之作释也。”

(四) 某地语、某地某地之间语 — 这是不同地域的方言。“垤、封,场也。楚郢以南蚁土谓之垤。垤,中齐语也。”

(五) 转语 — 对于因方言语音差异而形成的词语,扬雄称之为“转语”,其形成原因则称为“语之转”。“转语”虽然书写形式不同,但语音上往往相近。例如︰“庸谓之倯,转语也。”

相关

  • 求职求职,指一个人寻求工作和职位。找工作的人称为求职方,提供工作的机构称为招聘方。求职是绝大多数人一生中都会遇到和面对的重要事情。从招聘单位的角度看,求职者一般分为两类:应
  • 希尔阿奇博尔德·维维安·希尔,CH,OBE,FRS(英语:Archibald Vivian Hill,1886年9月26日-1977年6月3日),英国生理学家,也是生物物理学与运筹学中分支学门的建立者之一。1923年与奥图·梅尔霍
  • 飞蝗飞蝗(学名:Locusta migratoria)飞蝗属()中唯一的一种,广泛分布于东半球的温带和热带地区,其分布的北界与欧亚大陆的针叶林地带南缘大体相符,南达澳大利亚和新西兰南部岛屿,西至大西洋
  • 乔治·赛勒斯·索普乔治·赛勒斯·索普(英语:George Cyrus Thorpe,1875年1月7日-1936年7月28日)在美西战争和美菲战争是曾担任美国海军陆战队的军官。他是后勤学早期的作者之一。乔治·赛勒斯·索
  • Ourasphaira giraldae疑似为一种史前真菌,其化石出土于加拿大西北领地的河口页岩层中,年代为距今9亿-10亿年前的中元古代至新元古代。2019年2月,比利时列日大学的研究团队首次于期刊《》中发表本属
  • 手持激光器手持激光器(英语:Portable Laser)是一种小型激光器,能发出相对低功率的激光。一般常见的激光指示器(英语:Laser pointer),包括激光笔、指星笔、激光手电等,都属于手持激光器。手持激
  • 蔡鸿祥蔡鸿祥(1931年-),男,上海人,中国武术运动员、武术教育家。在“中华武林百杰”评选活动中被评为十大武术名师。
  • 叶欣叶欣(1956年7月9日-2003年3月25日),1974年就读广东省中医院卫训队,1976年毕业。1983年任广东省中医院急诊科护士长,后转至广东省中医院二沙分院担任护士长,为SARS期间殉职的医护人员之一。2003年SARS事件期间,叶欣因工作在医务工作第一线而感染,后因此于3月25日逝世,是第一名因此事件殉职的中国医务人员。叶欣出生于广东徐闻的一个医学世家。1974年进入广东省中医院卫训队。1976年毕业后,因护理能力测试成绩名列前茅留院工作。1983年,升任省中医院急诊科护士长,是该院有史以来最年
  • 帕拉氏魮帕拉氏魮(学名:)为辐鳍鱼纲鲤形目鲤科的其中一个种。分布于非洲科特迪瓦及利比里亚,本鱼下唇发展良好,形成圆的下巴叶,背鳍长而鳍条呈凹形,背鳍软条13至14枚;臀鳍软条8至9枚,体长可达23公分。 维基物种上的相关信息:帕拉氏魮
  • 威尔士国家橄榄球队威尔士国家橄榄球队(英语:Wales national rugby union team,威尔士语:Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Cymru)是威尔士的橄榄球国家队,有着“红龙”的昵称。威尔士国家橄榄球队也是六国锦标赛的固定成员。威尔士国家橄榄球队的首场比赛是在1881年。在1987年,威尔士国家橄榄球队层获得世界杯的季军。查看或编辑原始图形数据.