尼古拉斯·埃尔南·奥塔门迪（西班牙语：Nicolás Hernán Otamendi，1988年2月12日－），简称尼古拉斯·奥塔门迪（西班牙语：Nicolás Otamendi），出生于布宜诺斯艾利斯，是一名阿根廷足球运动员，司职后卫。目前效力于英超俱乐部曼城。
奥塔门迪有不错的盯防能力，但是组织站位差强人意，必须依赖有后防指挥能力的人调度才能发挥实力。
2008年5月10日，奥塔门迪在主场以2-1的比分击败罗萨里奥中央的秋季联赛赛事中处子上场，当时萨斯菲尔德的主教练是胡戈·托卡利（英语：Hugo Tocalli）。在胡戈·托卡利执教球队期间，他不过是中后卫位置的第五选择，排在马里亚诺·乌格雷西切（英语：Mariano Uglessich）、沃尔多·庞塞（英语：Waldo Ponce）、费尔南多·托比奥（英语：Fernando Tobio）和马高·杜斯基尼（英语：Marco Torsiglieri）之后。然而，他在一隊的位置随着里卡多·加雷卡（英语：Ricardo Gareca）在2009年秋季联赛时担任主教练而有所改变。沃尔多·庞塞由于代表智利比赛时受伤，奥塔门迪在该季的第三场赛事取代了他的中后卫位置。他令人意思不到的优秀表现，使他迅速与塞巴斯蒂安·多明戈斯（英语：Sebastián Domínguez）成为防线上的首发球员。他是萨斯菲尔德赢得2009年秋季联赛的重要球员。
甚至在赛季结束前，已经开始有谣言指奥塔门迪将会以巨额转投欧洲俱乐部。据称，有兴趣的俱乐部有国际米兰、佛罗伦萨、皇家马德里和尤文图斯。然而，他最终决定留在萨斯菲尔德。
2009年春季联赛，奥塔门迪在以3-1的比分击败萨兰迪阿森纳的赛事中取得其处子进球。在这季，他亦首次在2009年南美联盟杯这种国际性的俱乐部竞赛中上场。为了表扬他在整个2009年的表现，在《国家报（英语：El País (Uruguay)）》所举办的传统调查中，他获整个美洲的记者选为年度美洲最佳阵容之一。
2009年，奥塔门迪获阿根廷主教练迭戈·马拉多纳征召出战对巴拿马的友谊赛。当他被征召时，他只有21岁，上场过11次职业赛事而已。5月20日，他在以3-1的比分击败巴拿马队的赛事中首发上场。其后，他再获征召出战2010年世界杯预选赛对哥伦比亚和厄瓜多尔的赛事，并在第二场赛事与马丁·德米凯利斯一同镇守中路。他亦在对巴西的赛事中首发上场，同场的还有其萨斯菲尔德队友塞巴斯蒂安·多明戈斯。他代表阿根廷队的第三次首发上场的赛事是世界杯预选赛最后一场对乌拉圭的赛事，以右翼身份上场。2010年5月19日，他获确认为2010年世界杯阿根廷队23位球员中的其中一位。6月22日，他在最后一场小组赛对希腊的赛事中第十一次首发上场。迭戈·马拉多纳在赛后的记者会上说他是球场上的最佳球员。他亦在16强对墨西哥的赛事中上场90分钟，阿根廷队最终以3-1的比分淘汰对手。
2018年，奥塔门迪入选2018年世界杯阿根廷国家队23人名单之中，背号17号。
