万叶集

✍ dations ◷ 2025-09-15 09:27:45 #万叶集

《万叶集》是现存最早的日语诗歌总集，收录由四世纪至八世纪4,500多首长歌、短歌，共计二十卷，于七世纪后半至八世纪后半编辑完成，按内容分为杂歌、相闻、挽歌等。全书采用汉字，部分用来表意，部分用来表音，有时既表意也表音，使用情况十分复杂，甚至超出实际用途，用汉字来作文字游戏。假名的始祖万叶假名以此书为名，尽管在《万叶集》以前已有日本作品用汉字来表音，如《古事记》。万叶假名的特点是，虽然使用汉文的题材，但语顺则符合日语的规则。因为《万叶集》在编撰的时候还没有假名文字，所以才使用万叶假名这一独特的标记方法。也就是说，这是一种和汉字本身的意思没有关系，只采用汉字的音读和训读标记日语的方法。因此，万叶假名虽然使用汉字，但它却是第一个由日本人为了自己民族表情达意而创造的文字系统。即便到现在，日本也有使用万叶假名的情况。比如难读的地名中，有很多就是来自万叶假名的。本集中所收录的歌，主要由柿本人麻吕、山部赤人、山上忆良、大伴旅人、大伴家持等著名歌人所作。至于编纂此书较重要的人物，则是大伴家持。据《大日本史》大伴家持传云：“家持善和歌，撰万叶集二十卷。上自雄略（雄略天皇），下迄废帝朝，所收凡四千余首，搜罗该博，足以观民风。先是篇咏未有成书，后世言和歌者，取为模范焉。【○万叶集撰人，诸说纷纭，无所适从。今考本集，且据拾芥抄所载藤原定家说，定为家持所传。】”《万叶集》全书共有二十卷。因为编撰者在编辑时，将数卷零散的和歌整理成一册，因此它的内容并不连贯。而从分类上看，《万叶集》可分为三类：杂歌、相闻歌和挽歌。从表现方式上看，又可分为：从歌体看，可分为短歌、长歌和旋头歌。短句有五个音节，长句有七个音节。最早的汉译是钱稻孙在1940年代开始做的选译，1957年在日本问世，曾在日本和中国多次再版。1984年问世的杨烈译本是史上第1个汉语全译本。2019年4月1日，日本公布5月1日将即位之皇太子德仁亲王的新年号为“令和”，典故自《万叶集》，为日本史上首次以本土典籍作为年号的典故。其典故为《万叶集·卷五·梅花歌卅二首·并序》汉诗文句：“初春令月、气淑风和、梅披镜前之粉、兰熏珮后之香。”。取自奈良时代的政治家与诗人大伴旅人在神龟5年（728年）因朝廷政争牵连被贬，前往九州大宰府任九州都督时所写的"梅花之歌"。

相关

低自放电镍氢电池低自放电（漏电）镍氢电池（LSD NiMH，Low self-discharge nickel-metal hydride battery）是改良自镍氢电池，特点是大幅改善漏电（自放电）问题，所以可以在闲时预先充满电，之后存放一两年内
心内膜心内膜（英语：endocardium）是位于心腔中的最深层的组织。其细胞在胚胎学与生物学观点上与位于血管的内皮细胞极为相似。
东南极克拉通东南极克拉通（英语：East Antarctic craton）是一个古老的克拉通，形成今日南极洲的大部分。18亿年前东南极克拉通是妮娜大陆的一部分。在古生代早期东南极克拉通是冈瓦纳大陆的一
阿伊努语阿伊努语（阿伊努语假名：.mw-parser-output .jis2004font{font-family:"源ノ角ゴシック JP Normal","源ノ角ゴシック JP","Source Han Sans Normal","Source Han Sans","NotoSa
博坦博托姆（荷兰语、英语：The Bottom）是荷兰海外属地萨巴的首府。总人口495，是该地最大的居民点。博托姆是萨巴医学院的所在地。当地有一所医院。博托姆的原名De Botte在旧荷兰文意
鸢尾花参见文本。鸢尾属（学名：Iris）属于鸢尾科，Iris源于希腊语，意为“彩虹”，中文里鸢尾属又称“爱丽丝”或是“伊莉丝”，为希腊神话中彩虹女神的名字。天然鸢尾科植物的分布地点主要是在
中石化安顺厂污染案坐标：23°1′49.16″N 120°7′24.32″E / 23.0303222°N 120.1234222°E / 23.0303222; 120.1234222 台湾中石化安顺厂污染案，又称为台碱安顺厂污染案，是一件发生于台湾台南市
硫酸钾硫酸钾（化学式K2SO4）是硫酸根离子与钾离子结合生成的化合物。其固体为无色或白色六方形或斜方晶系结晶或颗粒状粉末。溶于水，不溶于醇、丙酮和二硫化碳。具有苦咸味。硫酸钾在
老年斑老年斑（也称为神经炎性斑）是指在大脑灰质中，处在胞外的β-淀粉样沉积物。。这种老年斑沉积物可能与退化神经结构、过多的小神经胶质和星细胞有关。这些沉积物也可能是衰老
内蒙古农业大学内蒙古农业大学是位于中国内蒙古自治区呼和浩特市赛罕区的一所农业高等学校，是1999年在内蒙古农牧学院和内蒙古林学院的基础上组建起来的，是区属重点高校。内蒙古农业大学的前