海地法语

✍ dations ◷ 2025-01-31 10:40:20 #没有Glottolog编码的语言,Language articles with IETF language tag,拥有ISO代码的语言的方言,法语,海地语言,

海地法语(法语:français haïtien ;海地克里奥尔语:fransè ayisyen)是法语的一种变体,主要使用于海地。海地法语和使用于法国本土的标准法语(英语:Standard French)接近,但和海地克里奥尔语不同。

音位/ʁ/在海地法语中发音为,但当/ʁ/出现在音节尾、且其后是韵律单位的结束或紧接着辅音时,则该音不发音;如“faire”的发音为。海地法语的鼻元音和标准法语稍有不同,而和加勒比海法语和非洲法语圈国家的口音较为类似,例如将/ɑ̃/读作、/ɛ̃/读作、/ɔ̃/读作、/œ̃/读作。此外,由于海地法语受到海地克里奥尔语的影响,其语调和巴黎口音的语也不完全一致。即便如此,标准法语为使用者和海地法语使用者依然可以互相了解对方。

海地主要的语言为法语和海地克里奥尔语,后者虽然从17、18世纪法国殖民时期便开始发展,且海地早在1804年就已经脱离法国独立,但直到1987年以前,法语都是海地唯一的官方语言。

巴黎法语在海地的影响甚大,因此越来越多海地人希望自己的法语能更加接近巴黎法语,并透过收听法国国际广播电台模仿这种被视为标准语的口音。普遍来说,受过良好教育的海地法语使用者,其口音也和巴黎方言较为接近。即使如此,从对谈中还是可以辨别出语言使用者原先使用的口音。

相关

  • 甲状舌骨外侧韧带甲状舌骨外侧韧带(lateral thyrohyoid ligament、lateral hyothyroid ligament)是一种圆形弹性韧带,形成甲状舌骨膜的后缘,并通过甲状软骨的上角尖端及舌骨的大角的末端。喉上神
  • 热内亚热那亚(意大利语:Genova,旧译柔鲁、热诺瓦)是意大利北部的港口城市,属于利古里亚大区,是该大区首府,并且是意大利第六大城市。热那亚是个历史很悠久的古城。早在古罗马建城之前,利古
  • 侧链侧链指有机分子完整结构上的侧支,所以又可称之为“支链”。区块链中的侧链(sidechains)实质上不是特指某个区块链,而是指遵守侧链协议的所有区块链,该名词是相对与比特币主链来说
  • 和平期间罕见军事强国有实力编制普通国家有实力编制营(英语:Battalion)是现代陆军、海军陆战队等军种的编制,由若干个连组成。日语及朝鲜汉字等又把此级单位称为大队,约300-800人
  • 睿忠亲王多尔衮皇父摄政王清朝追尊皇帝多尔.mw-parser-output ruby.zy{text-align:justify;text-justify:none}.mw-parser-output ruby.zy>rp{user-select:none}.mw-parser-output ruby.zy
  • 河狸科河狸科(学名:Castoridae)是啮齿目河狸亚目(英语:Castorimorpha)的一个科,包含多种化石物种,最早出现于始新世晚期。本科共有四个亚科,绝大多数物种已灭绝,现生物种只有一个属(河狸属)共
  • 中国电子游戏产业中国电子游戏产业2016年产值为244亿美元,超过美国(235亿),稳居世界第一大游戏市场的宝座,预计在2019年达到289亿的规模 。中文电子游戏产业涉及电子游戏开发、市场营销和销售等领
  • 卢森堡 (城市)卢森堡(法语:Luxembourg;德语:Luxemburg;卢森堡语:Lëtzebuerg),又称卢森堡城(法语:Ville de Luxembourg;德语:Stadt Luxemburg 或 Luxemburg-Stadt;卢森堡语:Stad Lëtzebuerg 或 d'Stad),
  • 人口惯性人口惯性(Population Momentum),指在一个封闭人口中,如果该人口以前持续增长,即使生育率降到更替水平或更低,在最终达到静止人口之前,该人口规模仍然会保持一段时期的增长趋势;而如
  • 赵用贤沧浪亭五百名贤像之赵用贤石刻像赵用贤(1535年-1596年),字汝师,号定宇,直隶常熟(今江苏)人,明朝政治人物。隆庆辛未进士。万历间官翰林院检讨,以谏言张居正“夺情”闻名。隆庆五年(1571