俄式反语

✍ dations ◷ 2025-08-16 08:16:52 #俄式反语

俄式反语(英语:Russian Reversal),又称俄式倒装或苏俄反语,是一种恶搞的句子语法。由于俄语句子当强调宾语时可为宾谓主语序(OVS),这种“反转法”的特点是将主语(通常是“你”)及宾语掉转,通常以嘲讽为目的。

这种语法由乌克兰喜剧演员雅科夫·思美洛(英语:Yakov Smirnoff)始创,用作嘲讽苏联的黑暗。当中以此句最为著名:

意思为:“在美国,你找派对;在苏联,党找你!”

相关

  • 二氯乙烯二氯乙烯可以是指以下分子式为C2H2Cl2的有机化合物:
  • N05BA·B·C·D·G·H·QI·J·L·M·N·P·R·S·VATC代码N05(Psycholeptics)是解剖学治疗学及化学分类系统的一个药物分组,这是由世界卫生组织药物统计方法整合中心(The WHO Colla
  • 朱彝尊朱彝尊(1629年10月7日-1709年11月14日),字锡鬯,号竹垞,浙江嘉兴人,祖籍江苏吴江,明末清初政治人物,诗人、词人、经学家。明崇祯二年(1629年),八月二十一日生。先世江苏吴江人,明景泰四
  • 胶州胶州市是中国山东省下辖县级市,由青岛市代管;位于山东半岛东南部、大沽河下游,东临胶州湾。胶州地处胶莱河入口南部,属海淀平原,西高东低、南高北低。属暖温带季风气候。年平均气
  • 中南银行南京分行旧址坐标:32°01′51.03″N 118°47′07.93″E / 32.0308417°N 118.7855361°E / 32.0308417; 118.7855361 中南银行南京分行旧址位于中国江苏省南京市秦淮区白下路155号,白下路
  • 耶罗姆·尤金·科吉亚耶罗姆·尤金·科吉亚(1849年2月18日-1919年1月15日)是一名19世纪法国(科西嘉岛)天文学家。他曾经工作于马赛,并发现了几颗彗星,当中包括出名的“科吉亚彗星”(C/1874 H1)。周期彗星2
  • 莎朗·韦克斯曼莎朗·韦克斯曼 (英语:Sharon L. Waxman, 1963年-)是一位美国作家和记者。出生于一个美国犹太家庭,成长于克利夫兰 (俄亥俄州)。1985年毕业于巴纳德学院,1987年毕业于牛津大学圣
  • 吴仰贤吴仰贤,清朝诗人,浙江省嘉兴人。吴仰贤于清文宗咸丰二年(1852年)考中进士。官至云南迤东兵备道。工诗,作诗各体均擅长。风格上承袭“浙西词派”和“秀水派”(二派的中心活动地带均
  • 白塔河 (高邮湖)白塔河,旧称南山河,位于中国安徽省东部和江苏省西部,是高邮湖最大的入湖河流。白塔河在安徽天长市汊涧镇西,有南北两源。以南源为主源,发源于来安县北部鹰嘴山南麓,向东流经釜山水
  • 上阿纳尔河国家公园上阿纳尔河国家公园(挪威语:Øvre Anárjohka nasjonalpark)是位于挪威北部的一处国家公园。上阿纳尔河国家公园成立于1976年,面积1,409平方千米(544平方英里)。上阿纳尔河国家公园保存有挪威最大面积的不受干预的松树林。