路易士·贡沙华·高美士

✍ dations ◷ 2024-12-22 20:36:58 #1907年出生,1976年逝世,澳门文化界人士,汉学家,20世纪历史学家,土生葡人,澳门教育家,澳门历史学家

路易士·贡沙华·高美士(Luís Gonzaga Gomes,1907年7月11日-1976年3月20日),澳门土生葡人,是一位汉学家、作家及历史学家。

高美士先生自小喜爱学习,父亲祖亚甘·高美士(Joaquim Francisco Xavier Gomes)、母亲莎娜女士(Sara Carolina da Encamação)均为小学教师。童年至青少年时代,高美士先生深受父母师长影响,对生于斯、长于斯的澳门已怀有浓厚的感情与研究兴趣。中学时期,他以十四岁之稚龄,和同学合作出版葡文报纸《大专》,第一期于1920年10月5日面世,并编撰了一篇有关美国科学家、政治家本杰明·富兰克林的报导,从此开始了其作家生涯。

中学毕业后,高美士先生继续深造中文,其后得到举荐,获聘进澳葡政府华务部门。由于表现优秀,在短时间内即晋升为首席传译员。由于受到家庭背景影响,高美士先生最后选择了教育为终生事业,二十年间,致力透过教学、研究、翻译、写作等范畴向葡裔人士推广中文,还曾任伯多禄官立小学校长、小学教育代监察官、利宵中学中国语文课程措施筹备委员会干事、澳门图书馆馆长等职务,对澳门教育和文化,尤其是中葡文化交流作出了很大的贡献。

高美士先生亦是一位低调的学者,终生勤奋,以极大的热忱钻研中国文化,并笔耕不辍,留下无数的译作。其中最为突出的,是他翻译的18世纪中文历史著作《澳门记略》,和艰深的中国古代经典《论语》、《大学》、《中庸》、《孝经》、《道德经》以及《三字经》和《千字文》等等;与此同时,他还把葡文、西班牙文及意大利文的著作译作中文,为东西方人们的相互了解,搭建起最早的文化桥梁。

为纪念他对澳门社会之贡献,澳门政府于1985年以他的名谓创办了高美士中葡中学(Escola Secundária Luso-Chinesa de Luís Gonzaga Gomes)。新口岸的高美士街也是以他为名的。

相关

  • 游戏规则《游戏规则》(法语:La Règle du jeu)是知名法国导演让·雷诺阿的作品,剧情描述第二次世界大战时期的上流社会,于1939年上映。《游戏规则》是让·雷诺阿的代表作之一,也被广泛的视
  • 淳于意淳于意(前205年-前150年),临淄(今山东淄博)人,汉初著名医学家,因其曾任太仓令(或曰太仓长),故世称“仓公”。仓公曾拜公孙光为师,学习古代的医学典籍和临床经验。公孙光又推荐仓公去向公
  • 美国联邦司法机构 美国众议院议长:南希·裴洛西(民主党) 多数党领袖(英语:Party leaders of the United States House of Representatives):斯坦利·霍耶(民主党) 少数党领袖(英语:Party leaders of the
  • 伊凡卡·川普伊凡娜·玛丽·“伊万卡”·特朗普(英语:Ivana Marie "Ivanka" Trump,1981年10月30日-)是名美国商人、电视名人、名媛、作家和模特儿,现任特朗普集团执行副总裁及白宫总统顾问,是名
  • 王语昕DeerJenny王语昕(英语:DeerJenny,1990年5月28日-),出生于台湾台北市,作词人及流行音乐创作歌手。以签约作词人身份,作词笔名王靖云进入流行音乐圈,2015年第一首发部作品为孙燕姿回归
  • 大孔牛肝菌属 Hosen & Zhu L.Yang大孔牛肝菌属(学名:)是牛肝菌科下的一个属,于2012年在孟加拉国发现,目前仅包含一个种,即大孔牛肝菌(),其与海绵牛肝菌属存在较近的亲缘关系 。
  • 巴尔米木巴尔米木(学名:)是一种分布在萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯及墨西哥的茜草科植物。花朵呈腓红色,在墨西哥整棵树会作为圣诞树出售。由于其数量已大幅下降,现正处于濒危。巴尔米木
  • 充保充保 (1685年3月21日(康熙二十四年二月十七)-1698年10月31日(康熙三十七年九月二十八)),满洲爱新觉罗氏。顺承恭惠郡王勒克德浑之孙,已革顺承郡王勒尔锦第七子,母继妻舒穆禄氏。康熙二
  • 核果木科核果木科又名核果茄科,只有一属唯一一种,生长在巴西的热带地区,是当地的特有种。核果木是一种高大的乔木,单叶互生;花为漏斗状,花瓣5裂;果实为核果。1981年的克朗奎斯特分类法将本
  • 莱克星顿公墓莱克星顿公墓(英文Lexington Cemetery)位于美国肯塔基州的莱克星顿,是一座私有的, 非营利性的公墓。其面积达170英亩(0.7平方公里),包括墓地建筑和植物园,白天向公众开放。1848年,由