路易士·贡沙华·高美士

✍ dations ◷ 2025-06-08 07:41:08 #1907年出生,1976年逝世,澳门文化界人士,汉学家,20世纪历史学家,土生葡人,澳门教育家,澳门历史学家

路易士·贡沙华·高美士(Luís Gonzaga Gomes,1907年7月11日-1976年3月20日),澳门土生葡人,是一位汉学家、作家及历史学家。

高美士先生自小喜爱学习,父亲祖亚甘·高美士(Joaquim Francisco Xavier Gomes)、母亲莎娜女士(Sara Carolina da Encamação)均为小学教师。童年至青少年时代,高美士先生深受父母师长影响,对生于斯、长于斯的澳门已怀有浓厚的感情与研究兴趣。中学时期,他以十四岁之稚龄,和同学合作出版葡文报纸《大专》,第一期于1920年10月5日面世,并编撰了一篇有关美国科学家、政治家本杰明·富兰克林的报导,从此开始了其作家生涯。

中学毕业后,高美士先生继续深造中文,其后得到举荐,获聘进澳葡政府华务部门。由于表现优秀,在短时间内即晋升为首席传译员。由于受到家庭背景影响,高美士先生最后选择了教育为终生事业,二十年间,致力透过教学、研究、翻译、写作等范畴向葡裔人士推广中文,还曾任伯多禄官立小学校长、小学教育代监察官、利宵中学中国语文课程措施筹备委员会干事、澳门图书馆馆长等职务,对澳门教育和文化,尤其是中葡文化交流作出了很大的贡献。

高美士先生亦是一位低调的学者,终生勤奋,以极大的热忱钻研中国文化,并笔耕不辍,留下无数的译作。其中最为突出的,是他翻译的18世纪中文历史著作《澳门记略》,和艰深的中国古代经典《论语》、《大学》、《中庸》、《孝经》、《道德经》以及《三字经》和《千字文》等等;与此同时,他还把葡文、西班牙文及意大利文的著作译作中文,为东西方人们的相互了解,搭建起最早的文化桥梁。

为纪念他对澳门社会之贡献,澳门政府于1985年以他的名谓创办了高美士中葡中学(Escola Secundária Luso-Chinesa de Luís Gonzaga Gomes)。新口岸的高美士街也是以他为名的。

相关

  • 迪特·拉姆斯迪特·拉姆斯(德语:Dieter Rams,1932年5月20日-)为著名德国工业设计师,出生于德国黑森邦威斯巴登市,与德国家电制造商百灵(博朗)(Braun)和机能主义设计学派有很密切的关系。自1943年至1
  • 一氧化碳脱氢酶一氧化碳脱氢酶(英语:carbon monoxide dehydrogenase,缩写为CODH)是一种存在于许多需氧和厌氧微生物中的一类脱氢酶,其催化的是一氧化碳(CO)氧化为二氧化碳(CO2)的反应或其逆反应,在这
  • 昌陵昌陵(满语:ᠴᠣᠯᡤᠣᡵᠣᡴᠣ ᠮᡠᠩᡤᠠᠨ,穆麟德:colgoroko munggan)位于中国河北易县的清西陵,是清仁宗嘉庆帝的陵墓,在清泰陵西南1公里的太平峪。建于嘉庆元年(1796年),嘉庆八年(1
  • 黑春黑春(1507年-1562年),字景初,号西泉,女真族,辽东人,明朝将领,历官广宁游击、宁远参将、辽阳副总兵等职。嘉靖四十一年(1562年),率部击败入侵的建州女真头目王杲,取得胜利。同年五月,追击再
  • 阿瓦隆阿瓦隆(英语:Avalon)是美国加利福尼亚州洛杉矶县下属的一座城市。建市于1913年6月26日,面积大约为2.94平方英里 (7.6平方公里)。根据2010年美国人口普查,该市有人口3,728人。
  • 顶点 (曲线)在描述曲线时,顶点是指该曲线上曲率相对于附近其他点的极值,更正式地,在几何学中会将曲线中曲率的一阶导数为零的点称为曲线上的顶点:570:126,而这个点通常会是曲线中的区域极值
  • 前金万兴宫坐标:22°37′24″N 120°17′38″E / 22.623354°N 120.293973°E / 22.623354; 120.293973前金万兴宫,俗称前金祖师庙、前金庙,是位于台湾高雄市前金区的清水祖师庙。位于台
  • 西屿西屿是澎湖群岛中的第二大岛,因为位于澎湖本岛的西边所以被称为“西屿”,西屿的别称为“渔翁岛”,是因为自古台湾海峡的渔产就极为丰富,有许多的渔船在西屿的西边海域进行作业,捕
  • 天野久吉天野久吉(1877年1月30日-1936年7月30日),日本厨师,为台湾台南市莺料理的创办人。他在日治时期的台湾据说有“台湾第一刀”的美誉,并曾为来台的日本皇族供餐。此外他也跟永野鹤太郎
  • 东洋盟主论东洋盟主论是福泽谕吉公开提出以“朝鲜盟主论”为核心的日本对外政策理论。东洋盟主论在国际关系上强调,日本应以东洋盟主的角色阻止中国干涉朝鲜,进而联合朝鲜、指导中国的文