路易士·贡沙华·高美士

✍ dations ◷ 2025-02-24 01:09:43 #1907年出生,1976年逝世,澳门文化界人士,汉学家,20世纪历史学家,土生葡人,澳门教育家,澳门历史学家

路易士·贡沙华·高美士(Luís Gonzaga Gomes,1907年7月11日-1976年3月20日),澳门土生葡人,是一位汉学家、作家及历史学家。

高美士先生自小喜爱学习,父亲祖亚甘·高美士(Joaquim Francisco Xavier Gomes)、母亲莎娜女士(Sara Carolina da Encamação)均为小学教师。童年至青少年时代,高美士先生深受父母师长影响,对生于斯、长于斯的澳门已怀有浓厚的感情与研究兴趣。中学时期,他以十四岁之稚龄,和同学合作出版葡文报纸《大专》,第一期于1920年10月5日面世,并编撰了一篇有关美国科学家、政治家本杰明·富兰克林的报导,从此开始了其作家生涯。

中学毕业后,高美士先生继续深造中文,其后得到举荐,获聘进澳葡政府华务部门。由于表现优秀,在短时间内即晋升为首席传译员。由于受到家庭背景影响,高美士先生最后选择了教育为终生事业,二十年间,致力透过教学、研究、翻译、写作等范畴向葡裔人士推广中文,还曾任伯多禄官立小学校长、小学教育代监察官、利宵中学中国语文课程措施筹备委员会干事、澳门图书馆馆长等职务,对澳门教育和文化,尤其是中葡文化交流作出了很大的贡献。

高美士先生亦是一位低调的学者,终生勤奋,以极大的热忱钻研中国文化,并笔耕不辍,留下无数的译作。其中最为突出的,是他翻译的18世纪中文历史著作《澳门记略》,和艰深的中国古代经典《论语》、《大学》、《中庸》、《孝经》、《道德经》以及《三字经》和《千字文》等等;与此同时,他还把葡文、西班牙文及意大利文的著作译作中文,为东西方人们的相互了解,搭建起最早的文化桥梁。

为纪念他对澳门社会之贡献,澳门政府于1985年以他的名谓创办了高美士中葡中学(Escola Secundária Luso-Chinesa de Luís Gonzaga Gomes)。新口岸的高美士街也是以他为名的。

相关

  • b义/b链(英语:Sense,也称股)在分子生物学中指一段核酸分子(如RNA与DNA)及其互补序列在指定氨基酸序列中的作用性质。例如,若RNA可以直接合成蛋白质,则该段RNA为正链;反之,若RNA需要先进行转
  • 安道尔安道尔公国(加泰罗尼亚语:Principat d'Andorra),也译作安道拉亲王国,通称安道尔,为一微型国家,国土面积468平方千米。是西南欧的内陆亲王国,位于比利牛斯山脉东南部,毗邻法国和西班牙
  • 曼特罗曼特罗(梵语:मन्त्र,拉丁转写:mantra),音译又做曼怛罗,译为真言、神咒、秘密语、梵颂,指据称能够“创造变化”的音、音节、词、词组、句子、段落。它们的用途与类型依照与曼特
  • 撒哈拉 (消歧义)撒哈拉(Sahara)可能意指下列的人事物:
  • 宏观调控宏观调控(简称宏调)是政府实施的政策措施以调节市场经济的运行。在市场经济中,商品和服务的供给和需求是受价格规律及自由市场机制所影响。市场经济带来经济增长,但会引发通货膨
  • 小行星3753小行星3753(克鲁特尼,Cruithne)是一颗轨道围绕着太阳的小行星,其轨道性质特异,与地球轨道相关。有人认为它是继月亮之后地球的第二颗卫星,但这只是从地球轨道上观察位置时产生的异
  • 野野村雅春野野村雅春,安土桃山时代及江户时代初期的武将。丰臣氏家臣。大坂七手组之一。织田信长的黑母衣众野野村三十郎之弟。名讳为吉保。仕于丰臣秀吉,获选为黄母衣众。天正18年(1590
  • Claws MailClaws Mail 是一款免费开源软件,基于GTK+语言编写的电子邮件客户端和新闻聚合器。它提供了简单的配置和丰富的功能。它也可以通过插件支持MH 信息处理系统(英语:MH Message Han
  • 赵康民赵康民 (1936年7月-2018年5月16日)是一位中国考古学家,临潼博物馆馆长。1936年出生于陕西西安,1961年任职于临潼县文化馆,他无科班基础,靠阅读《文物》和《考古》等杂志自学考古
  • 迈克·丹西斯米克利斯·“迈克”·丹西斯(英语:Miķelis "Mike" Dancis,1939年9月10日-2020年1月29日),出生于拉脱维亚里加,澳大利亚篮球运动员。他代表澳大利亚参加了1964年夏季奥运会男子篮球