路易士·贡沙华·高美士

✍ dations ◷ 2025-10-19 06:03:02 #1907年出生,1976年逝世,澳门文化界人士,汉学家,20世纪历史学家,土生葡人,澳门教育家,澳门历史学家

路易士·贡沙华·高美士(Luís Gonzaga Gomes,1907年7月11日-1976年3月20日),澳门土生葡人,是一位汉学家、作家及历史学家。

高美士先生自小喜爱学习,父亲祖亚甘·高美士(Joaquim Francisco Xavier Gomes)、母亲莎娜女士(Sara Carolina da Encamação)均为小学教师。童年至青少年时代,高美士先生深受父母师长影响,对生于斯、长于斯的澳门已怀有浓厚的感情与研究兴趣。中学时期,他以十四岁之稚龄,和同学合作出版葡文报纸《大专》,第一期于1920年10月5日面世,并编撰了一篇有关美国科学家、政治家本杰明·富兰克林的报导,从此开始了其作家生涯。

中学毕业后,高美士先生继续深造中文,其后得到举荐,获聘进澳葡政府华务部门。由于表现优秀,在短时间内即晋升为首席传译员。由于受到家庭背景影响,高美士先生最后选择了教育为终生事业,二十年间,致力透过教学、研究、翻译、写作等范畴向葡裔人士推广中文,还曾任伯多禄官立小学校长、小学教育代监察官、利宵中学中国语文课程措施筹备委员会干事、澳门图书馆馆长等职务,对澳门教育和文化,尤其是中葡文化交流作出了很大的贡献。

高美士先生亦是一位低调的学者,终生勤奋,以极大的热忱钻研中国文化,并笔耕不辍,留下无数的译作。其中最为突出的,是他翻译的18世纪中文历史著作《澳门记略》,和艰深的中国古代经典《论语》、《大学》、《中庸》、《孝经》、《道德经》以及《三字经》和《千字文》等等;与此同时,他还把葡文、西班牙文及意大利文的著作译作中文,为东西方人们的相互了解,搭建起最早的文化桥梁。

为纪念他对澳门社会之贡献,澳门政府于1985年以他的名谓创办了高美士中葡中学(Escola Secundária Luso-Chinesa de Luís Gonzaga Gomes)。新口岸的高美士街也是以他为名的。

相关

  • 苍蝇家蝇下目,俗作苍蝇、螥蝇或狂蝇,别名螐蝇、青蝇,为双翅目短角亚目昆虫的总称,全世界约有3000种;其幼虫称为蛆。成虫飞翔能力非常出色,可在空中固定盘旋,或在高速飞行中急剧转换方向
  • 安徽2019冠状病毒病安徽省疫情,介绍2019冠状病毒病疫情中,在中华人民共和国安徽省发生的情况。2020年1月21日,安徽省发现首例新冠肺炎患者。到3月8日,安徽省确诊数量清零。2020年1月
  • 清帝退位《宣统帝退位诏书》是由清朝最后一位君主、同时也是中国自秦始皇创立皇帝制度以来的最后一位被承认的皇帝宣统帝溥仪于1912年2月12日(宣统三年十二月廿五)所颁布的退位诏书,标
  • 马克·华伯格马克·罗伯特·迈克尔·沃尔伯格(英语:Mark Robert Michael Wahlberg,1971年6月5日-)是一名奥斯卡提名的美国演员以及电视制作人。他在早期又被人称作迈奇·马克(Marky Mark),主要是
  • 谷寿夫谷寿夫(日语:谷 寿夫〔谷 壽夫〕/たに ひさお ,1882年12月23日-1947年4月26日),日本帝国时代的陆军中将,南京大屠杀的主要责任人,二战乙级战犯。谷寿夫,冈山县人。1903年陆军士官学校
  • 卢世璧卢世璧(1930年7月8日-2020年3月28日),湖北宜昌人,中国骨科专家,中国工程院院士,现任中国人民解放军骨科研究所所长,中国人民解放军总医院主任医师、教授。1956年毕业于中国协和医学
  • 玩命鸳鸯《玩命鸳鸯》(英语:,发音: /zəˈzɪzɪks/ )是一出于2006年上映的惊悚美国电影,由约翰·彭尼编剧和导演,由利奥·格里洛、凯瑟琳·海格和汤姆·西斯摩尔主演。此电影因为其极低的
  • 一条由香莉一条由香莉(日语:一条ゆかり,1949年9月17日-),日本漫画家,本名藤本典子,出身于冈山县。就读玉野市立玉野商业高等学校一年级时投稿到贷本漫画,以单行本《雨の子ノンちゃん》出道,1967
  • 卜灿荣卜灿荣(1949年-)出生于广州,粤剧界负盛名的粤剧、粤乐作曲家、演奏家,粤剧音乐唱腔设计,中国音协、中国剧协会员。在1996年和2000年分别获得美国加州政府和波士顿政府颁发荣誉奖章
  • 河北金化河北金牛化工股份有限公司(前称为河北沧州化工股份有限公司,上交所:600722),冀中能源集团旗下公司,是在1979年从沧州市造纸厂分拆成立,前身为沧州市化工厂,主要业务生化工原料(不含化