路易士·贡沙华·高美士

✍ dations ◷ 2025-04-11 15:02:57 #1907年出生,1976年逝世,澳门文化界人士,汉学家,20世纪历史学家,土生葡人,澳门教育家,澳门历史学家

路易士·贡沙华·高美士(Luís Gonzaga Gomes,1907年7月11日-1976年3月20日),澳门土生葡人,是一位汉学家、作家及历史学家。

高美士先生自小喜爱学习,父亲祖亚甘·高美士(Joaquim Francisco Xavier Gomes)、母亲莎娜女士(Sara Carolina da Encamação)均为小学教师。童年至青少年时代,高美士先生深受父母师长影响,对生于斯、长于斯的澳门已怀有浓厚的感情与研究兴趣。中学时期,他以十四岁之稚龄,和同学合作出版葡文报纸《大专》,第一期于1920年10月5日面世,并编撰了一篇有关美国科学家、政治家本杰明·富兰克林的报导,从此开始了其作家生涯。

中学毕业后,高美士先生继续深造中文,其后得到举荐,获聘进澳葡政府华务部门。由于表现优秀,在短时间内即晋升为首席传译员。由于受到家庭背景影响,高美士先生最后选择了教育为终生事业,二十年间,致力透过教学、研究、翻译、写作等范畴向葡裔人士推广中文,还曾任伯多禄官立小学校长、小学教育代监察官、利宵中学中国语文课程措施筹备委员会干事、澳门图书馆馆长等职务,对澳门教育和文化,尤其是中葡文化交流作出了很大的贡献。

高美士先生亦是一位低调的学者,终生勤奋,以极大的热忱钻研中国文化,并笔耕不辍,留下无数的译作。其中最为突出的,是他翻译的18世纪中文历史著作《澳门记略》,和艰深的中国古代经典《论语》、《大学》、《中庸》、《孝经》、《道德经》以及《三字经》和《千字文》等等;与此同时,他还把葡文、西班牙文及意大利文的著作译作中文,为东西方人们的相互了解,搭建起最早的文化桥梁。

为纪念他对澳门社会之贡献,澳门政府于1985年以他的名谓创办了高美士中葡中学(Escola Secundária Luso-Chinesa de Luís Gonzaga Gomes)。新口岸的高美士街也是以他为名的。

相关

  • 汉特-曼西自治区汉特-曼西自治区(俄语:Ханты-Мансийский автономный округ,罗马化:Khanty-Mansysky avtonomny okrug),旧称尤格拉(俄语:Югра́,Yugra),2003年后称汉
  • 君主巴巴多斯君主,巴巴多斯的君主称号。巴巴多斯的国家元首,由英国君主兼任。1966年11月30日巴巴多斯从英国独立后,王位设立,作为英联邦内的独立君主国。巴巴多斯君主仅为国家之象征
  • 玛丽一世玛丽一世(Mary I,1516年2月18日-1558年11月17日),是英格兰和爱尔兰女王、都铎王朝第四位和倒数第二位君主(1553年7月6日-1558年11月17日,实际上任日为7月19日)。她于其同父异母弟弟爱
  • 差分差分,又名差分函数或差分运算,是数学中的一个概念。它将原函数   f ( x ) {\displaystyle \ f(x
  • 一氟三氯甲烷一氟三氯甲烷,又称氟利昂-11,分子式CFCl3。一氟三氯甲烷在低于23.7°C时为液体,呈无色,易挥发,微有醚的臭味。不可燃,但在高温下可分解产生有害物质。几乎不溶于水,溶于乙醇、乙醚
  • 卢卡斯二世约翰·哈丁·卢卡斯二世(英语:John Harding Lucas II,1953年10月31日-),美国NBA联盟前职业篮球运动员。他在1976年的NBA选秀中第1轮第1顺位被休斯顿火箭选中。
  • 大王鬼神虾大王鬼神虾(学名:Sclerocrangon rex,日文名:ダイオウキジンエビ )为十足目褐虾科硬褐虾属的一种虾。北海道知床半岛的地方名为ガサエビ。大王鬼神虾体长约25公分,是褐虾科中最大型
  • 山雷山雷(‘Hin-mah-too-yah-lat-kekt’,美国拼字法(英语:Americanist phonetic notation)为‘Hinmatóowyalahtq'it’;一般被称为约瑟夫酋长或小约瑟夫;1840年3月3日-1904年9月21日)是内
  • 十氢化镧十氢化镧是镧和氢形成的氢化物之一,化学式为LaH10,是一种多氢化物或超氢化物,有望用作高温超导体。它的超导转变温度Tc为约250 K(−23 °C;−10 °F)(150 GPa),是2019年记录新高。其
  • 铃木大地 (棒球选手)铃木大地(日语:すずき だいち、1989年8月18日-),是日本的棒球运动员之一,曾效力于日本职棒千叶罗德海洋队,2019年11月18日透过FA成功转队至东北乐天金鹫队,并签下4年7亿日圆的合约,而