1982年加拿大法令

✍ dations ◷ 2025-08-28 01:10:15 #1982年加拿大法令

 《1982年加拿大法令》(英语:Canada Act 1982;法语:Loi de 1982 sur le Canada;1982 c. 11)是英国议会的一项法令,也是构成加拿大宪法的成文法则之一。它是应加拿大上议院及下议院的要求制定的,旨在将加拿大宪法本国化,结束英国议会修改加拿大宪法的权力。该法令还正式终结了《1931年威斯敏斯特法规》中关于加拿大的“请求和同意”条文,根据这些条文,英国议会曾有权根据加拿大方面的要求通过适用于加拿大的法律。

该法令的附表B是《1982年宪法法令》的文本,以加拿大的两种官方语言(即英语及法语)。由于官方双语制的要求,加拿大法令本身的主体也在该法令的附表A中以法语译出。该法令由第3条申明,该法令法文版“在加拿大与英文版具有同等权威”。

加拿大作为独立省份联盟的现代政治历史始于《1867年英属北美法令》(在加拿大正式称为《1867年宪法法令》)。该法令将加拿大省(现为安大略省及魁北克省)与诺华斯高沙省及纽奔驰域省合并为大英帝国内的自治领。加拿大采用了威斯敏斯特制的政府及加拿大国会。加拿大总督在加拿大领土上代行英国君主的宪法职责。每个省都采用了类似的安排。

尽管有这样的自治权,英国仍然有权为加拿大立法,因此加拿大在法律上仍然是一个自治的英国自治领。《1931年威斯敏斯特法规》限制了英国议会为加拿大立法的权力,只有在自治领要求且同意时才适用帝国法例。这使加拿大成为了一个法律上的主权国家。英国议会亦通过了 《1949年英属北美(第2号)法令》,赋予加拿大国会极大的宪法修订权力。

但是,根据当时加拿大的协议,根据威斯敏斯特法规第7(1)条,英国议会还保留了修订加拿大主要宪制法规(即《英属北美法令》)的权力。实际上,英国议会须通过法令才能对加拿大宪法进行某些修订。加拿大宪法本国化的延迟在很大程度上是由于并没有就所有省份,特别是魁北克省,都可以接受的修宪方式达成一致。

《1982年加拿大法令》是英国议会应加拿大上议院及下议院之请求而通过的,终止了英国修订加拿大宪法的权力并将该权力移交予加拿大联邦及省政府。在与省政府进行了毫无希望的谈判后,总理皮耶·杜鲁多宣布联邦政府将单方面由英国收回宪法修宪权。曼尼托巴省、纽芬兰省及魁北克省的回应是向省级上诉法院提出诉讼,质疑联邦政府向英国寻求单方面修订的权力。1981年9月,加拿大最高法院在《关于修订宪法的决议的转介(英语:Patriation Reference)》()中裁定省级同意在法律上没有必要,但在没有实质性同意的情况下这样做将违反长期以来的宪制惯例。皮耶·杜鲁多通过在第一部长会议期间的讨论及1981年11月其他微小的变化,同意增加一项限制适用《加拿大权利与自由宪章》的但书条款(英语:Section 33 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms)(notwithstanding clause),从而成功说服十分之九的省份同意加拿大宪法本国化。

在英国,44名国会议员投票反对该法令,其中包括24名保守党议员及16名工党议员,理由是担心加拿大过去对魁北克及原住民的亏待(庄·克里田在他的回忆录中直截了当地对此表示沮丧);总体而言,英国政府几乎没有反对通过该法令。然而,对玛格丽特·撒切尔政府文件之新研究表明,英国对将《加拿大权利与自由宪章》纳入《加拿大法令》表示严重关切。这种担忧部分源于英国由省级行动者处收到的抗议信,但也因为《宪章》破坏了议会至上的原则,在此之前,议会至高无上的原则一直是所有实行威斯敏斯特制的政府的核心特征。

透过《1982年加拿大法令》第2条,英国停止了对加拿大宪法的修订。现今加拿大修宪须根据《1982年宪法法令》第V部规定的各种修订程序。

《1982年加拿大法令》于3月29日在英国伦敦获得御准,但并未立即全面生效。加拿大《1982年宪法法令》于4月17日由加拿大女王伊丽莎白二世在渥太华国会山庄宣布生效。该法令的公布标志着历届政府为将宪法本国化而经历的漫长过程及努力的结束。该法令的公布使新的修订方式生效,终止了英国议会在加拿大法律中的所有角色,并实施了《加拿大权利与自由宪章》。

君主在加拿大的宪制权力及职分不受该法令的影响。然而,加拿大由此开始成为一个完全独立的国家,拥有完全的主权,英王作为加拿大君主的职分与英王作为英国君主或任何其他英联邦王国君主的职分是分开的。与其他英联邦王国一样,加拿大维持以英王为虚位的国家元首,与英国共戴一君。各英联邦王国的君主职分虽不同,但法律上并不被视为不同的职位。

相关

  • 普鲁塔克普鲁塔克(希腊文:Πλούταρχος;拉丁文:Plutarchus)(约46年─125年),生活于罗马时代的希腊作家,以《比较列传》(οἱ βίοι παράλληλοι;常称为《希腊罗马名人传》
  • 4-羟苯丙酮酸4-羟苯丙酮酸 (英语:4-Hydroxyphenylpyruvic acid,4-HPPA)是一种苯丙氨酸的代谢中间产物。苯丙氨酸的侧链被苯丙氨酸羟化酶羟化成为酪氨酸。酪氨酸再由酪氨酸转氨酶转化为4-羟
  • ATC代码 (J07)A·B·C·D·G·H·QI·J·L·M·N·P·R·S·VATC代码J07(疫苗类)是解剖学治疗学及化学分类系统的一个药物分组,这是由世界卫生组织药物统计方法整合中心(The WHO Collaboratin
  • 冬季奥林匹克运动会越野滑雪比赛冬季奥林匹克运动会越野滑雪比赛从开始到今日共有16小项的比赛,但不一定每次奥运每种项目都会举行,现行的有12小项。同样里数的小项也有可能以不同方式或滑雪技巧作赛。例如男
  • 加里·吉盖克斯加里·吉盖克斯,(Gary Gygax,1938年7月27日-2008年3月4日),出生于芝加哥的德裔家庭,曾任保险推销员,《龙与地下城》创始者之一,写过奇幻小说,也创作一种名为龙棋的国际象棋变体。
  • 戏梦人生《戏梦人生》(英语:)是台湾导演侯孝贤所执导的电影,与《悲情城市》、《好男好女》合称为台湾三部曲。电影时代背景座落在台湾日治时期的那五十年当中,宛如纪录片般,描述国宝级布袋
  • 金子侑司金子侑司(日语:金子 侑司/かねこ ゆうじ ,1990年4月24日-)是一名出生于日本京都府京都市右京区的棒球选手,司职外野手,目前效力于日本职棒埼玉西武狮。74 西口文也 | 76 阿部真宏 |
  • 林和人林和人(1975年7月14日-),是一位日本男性播报员,目前于北海道电视台(HTB)服务。血型A型。
  • 弗朗齐歇克·卡贝莱 (1973年)弗朗齐歇克·卡贝莱(捷克语:František Kaberle,1973年11月8日-),捷克男子冰球运动员。他曾代表捷克国家队参加2006年冬季奥林匹克运动会冰球比赛,获得一枚铜牌。父亲老弗朗齐歇克·卡贝莱。弟弟托马什·卡贝莱。
  • 劳伦斯·安德烈亚森劳伦斯·安德烈亚森(英语:Lawrence Andreasen,1945年11月13日-1990年10月26日),美国前男子跳水运动员。他曾代表美国参加1964年夏季奥林匹克运动会跳水比赛,获得男子3米跳板铜牌。