土耳其饭

✍ dations ◷ 2025-04-25 18:42:47 #土耳其饭

土耳其饭(日语:トルコライス)是一种将意大利面、咖喱、日式炸猪排及抓饭等盛在同一盘里上桌的日本料理。关于菜名中“土耳其”三字的由来,存在有数种说法。

此料理的初始来源已不可考,而在日本民间,最广为流通的说法认为其是从1950年代的长崎开始发迹,但也有数家餐厅主张自己是该料理的创始者。

关于土耳其饭的名称典故,同样流传着多个版本的解释,一种是因为料理中同时有源自欧洲的意大利面和源自亚洲的咖喱、抓饭或炒饭,之后用日本的炸猪排覆盖在上头而成的东西合壁料理,而以地处东西交界、扮演欧亚桥梁和中间点的土耳其作为菜名。

另一种说法则称,因为该餐点由3种类以上食材合成,就像三色旗一样有多种花色,三色旗的日语“トリコロール”与日语“土耳其”的发音“トルコ”相近,故以此称之。第三个版本指出,在1953年时有一间名为“土耳其”的餐馆贩售有此类型的餐点。而使此称呼广为流传。

第四种说法表示,1958年长崎一家餐馆——元船餐厅(レストラン元船)的老板松原三代治,某天从一名身着华丽和服的女性身上获得灵感、研发一份菜色丰富的新料理,因当时正是俗称为“土耳其浴”的泡泡浴(一种性服务)在日本盛行的时代,便引用此作为新料理名称。第五种版本提到土耳其饭是改良自“土耳古饭”——明治时代一种将米饭放入鸡汤或牛肉汤里炖煮后、拿黄油来炒的料理。

虽然本料理的名称中带有土耳其的字样,但是菜名与土耳其这个国家之间并没有明确渊源。此外,土耳其菜肴(英语:Turkish cuisine)当中也不存在类似的料理,尤其是搭配于饭上的炸猪排,对于大部分信仰伊斯兰教、不吃猪肉的土耳其人而言是禁忌,不可能当成盘中物。2013年5月,全日本司厨士协会的长崎县本部组成访问团、到土耳其参加国际美食交流活动。当日本团向主办单位推荐这道料理时,土耳其当地的厨师协会便对日本人指出了其中的尴尬之处,一时成为网络讨论话题。

2010年长崎市开始将每年9月16日定为“土耳其饭日”(トルコライスの日),作为当地促销土耳其饭的活动。选定该日是因为1890年9月16日、奥斯曼帝国海军战舰“埃尔图鲁尔号”在和歌山县外海遇难时,当地居民曾对船上的土耳其水兵予以救助,但后来由于土耳其驻日大使馆以“9月16日是追悼之日”为由、对此表达非议,长崎当地政府才不再于当日举办活动。

在大阪及神户一带也有同样名为土耳其饭的料理,但不同于炸猪排、意大利面搭配米饭的长崎版本。大阪有以鸡肉饭包着煎蛋皮后,盖上炸猪排和酱汁而成的组合,神户方面则有把咖喱拌入炒饭后,再打上生鸡蛋的吃法。

甚至有日本各店家将土耳其饭变化延伸出土耳其汉堡、黄油培根土耳其饭、长崎和牛牛排土耳其饭等。

相关

  • 纵隔纵膈(mediastinum)是描述胸腔中心为疏松结缔组织所包围的构造,并无一个明显的界限。本区域包含许多解剖构造,包含心脏及其周围血管系统、食道、气管、膈神经(英语:phrenic nerve)、
  • 皮钦语皮钦语(英语:Pidgin,/ˈpɪdʒᵻn/,或pidgin language),又称混杂语言,一种简化版本的自然语言,这种语言来自于两个或两个以上的群体,他们之间没有共同语言,为了彼此沟通而发展出的语言
  • 卡尔文·柯立芝小约翰·卡尔文·柯立芝(英语:John Calvin Coolidge, Jr.,/ˈkuːlɪdʒ/,1872年7月4日-1933年1月5日),美国第30任总统,共和党籍。佛蒙特州律师出身,在马萨诸塞州政界奋斗多年后成为
  • 祭主仙人祭主仙人(天城体:बृहस्पति,IAST:Bṛhaspati,字面意思是“祈祷之主”,因此又译为祈祷主;音译为毗诃波提)婆罗门教-印度教的一个神祇,主管祭祀,同时代表木星。他的名字也写做Bra
  • 克特勒沃尔夫冈·克特勒(德语:Wolfgang Ketterle,1957年10月21日-),德国物理学家,现任麻省理工学院物理学教授。他的研究专注在冷原子的捕捉,以使这些原子接近绝对零度。在1995年时,他所领
  • 五三宪法五三宪法(波兰语:Konstytucja Trzeciego Maja;立陶宛语:Gegužės trečiosios konstitucija),是波兰立陶宛联邦在1788年编写、1791年通过的国家宪法。五三宪法被普遍认为是欧洲第
  • 汪敬煦汪敬煦(1918年5月30日-2011年9月17日),中华民国陆军二级上将,生于北京,籍贯浙江杭州,陆军官校14期工兵科、美国陆军工兵学校5期、美国陆军参谋大学正规班2期、三军大学战争学院59年
  • 明尼苏达州明尼苏达州议会是美国明尼苏达州的立法机构。明尼苏达州议会为两院制,包含明尼苏达州参议院(英语:Minnesota Senate)与明尼苏达州众议院(英语:Minnesota House of Representatives
  • 反俄狄浦斯《反俄狄浦斯》(法语:Capitalisme et schizophrénie. L'anti-Œdipe)是法国哲学家吉尔·德勒兹(Gilles Deleuze)与心理学家菲力斯·伽塔利(Félix Guattari)于1972年合作出版的一
  • 泰宁节度使泰宁军节度使,为唐朝、五代在山东省南部设立的节度使。819年二月,分割淄青节度使为三,分出天平军节度使和沂海兖密观察使,治沂州,下辖兖州、海州、沂州、密州。 820年改为兖海节