土耳其饭

✍ dations ◷ 2024-09-20 08:34:00 #土耳其饭

土耳其饭(日语:トルコライス)是一种将意大利面、咖喱、日式炸猪排及抓饭等盛在同一盘里上桌的日本料理。关于菜名中“土耳其”三字的由来,存在有数种说法。

此料理的初始来源已不可考,而在日本民间,最广为流通的说法认为其是从1950年代的长崎开始发迹,但也有数家餐厅主张自己是该料理的创始者。

关于土耳其饭的名称典故,同样流传着多个版本的解释,一种是因为料理中同时有源自欧洲的意大利面和源自亚洲的咖喱、抓饭或炒饭,之后用日本的炸猪排覆盖在上头而成的东西合壁料理,而以地处东西交界、扮演欧亚桥梁和中间点的土耳其作为菜名。

另一种说法则称,因为该餐点由3种类以上食材合成,就像三色旗一样有多种花色,三色旗的日语“トリコロール”与日语“土耳其”的发音“トルコ”相近,故以此称之。第三个版本指出,在1953年时有一间名为“土耳其”的餐馆贩售有此类型的餐点。而使此称呼广为流传。

第四种说法表示,1958年长崎一家餐馆——元船餐厅(レストラン元船)的老板松原三代治,某天从一名身着华丽和服的女性身上获得灵感、研发一份菜色丰富的新料理,因当时正是俗称为“土耳其浴”的泡泡浴(一种性服务)在日本盛行的时代,便引用此作为新料理名称。第五种版本提到土耳其饭是改良自“土耳古饭”——明治时代一种将米饭放入鸡汤或牛肉汤里炖煮后、拿黄油来炒的料理。

虽然本料理的名称中带有土耳其的字样,但是菜名与土耳其这个国家之间并没有明确渊源。此外,土耳其菜肴(英语:Turkish cuisine)当中也不存在类似的料理,尤其是搭配于饭上的炸猪排,对于大部分信仰伊斯兰教、不吃猪肉的土耳其人而言是禁忌,不可能当成盘中物。2013年5月,全日本司厨士协会的长崎县本部组成访问团、到土耳其参加国际美食交流活动。当日本团向主办单位推荐这道料理时,土耳其当地的厨师协会便对日本人指出了其中的尴尬之处,一时成为网络讨论话题。

2010年长崎市开始将每年9月16日定为“土耳其饭日”(トルコライスの日),作为当地促销土耳其饭的活动。选定该日是因为1890年9月16日、奥斯曼帝国海军战舰“埃尔图鲁尔号”在和歌山县外海遇难时,当地居民曾对船上的土耳其水兵予以救助,但后来由于土耳其驻日大使馆以“9月16日是追悼之日”为由、对此表达非议,长崎当地政府才不再于当日举办活动。

在大阪及神户一带也有同样名为土耳其饭的料理,但不同于炸猪排、意大利面搭配米饭的长崎版本。大阪有以鸡肉饭包着煎蛋皮后,盖上炸猪排和酱汁而成的组合,神户方面则有把咖喱拌入炒饭后,再打上生鸡蛋的吃法。

甚至有日本各店家将土耳其饭变化延伸出土耳其汉堡、黄油培根土耳其饭、长崎和牛牛排土耳其饭等。

相关

  • 酪氨酸激酶抑制剂酪氨酸激酶抑制剂(Tyrosine kinase inhibitor,TKI)是能阻断酪氨酸激酶的药物。由于酪氨酸激酶在细胞内担任许多讯号传递的开关,因此该酶的突变常常引起癌症;酪氨酸激酶抑制剂因此
  • 杠杆原理在力学里,典型的杠杆(lever)是置放连结在一个支撑点上的硬棒,这硬棒可以绕着支撑点旋转。当杠杆静力平衡时,其动力乘以动力臂等于阻力乘以阻力臂,可以透过改变动力臂或阻力臂长度,
  • 药理学家药理学(英语:Pharmacology),是研究药品与有机体(含病原体)相互作用及作用规律的学科。它既研究药品对生物的作用及作用机制,即药品效应动力学(Pharmacodynamics,简称药效学);也研究药品
  • 暗视野显微镜暗场显微(英文:Dark-field microscopy)或称暗视野显微(英文:Dark ground microscopy)描述光学显微和电子显微中的一种特殊显微手法,除去观测物体以外的光线或电子进入物镜,使目
  • 夏书·禹贡《禹贡》是《尚书》的一篇,中国第一篇区域地理著作,也是中国现存最古的经学文献之一。称《尚书·禹贡》,简称《禹贡》。作者不详。内容叙述中国古代地理方物兼均税的作品。全书
  • 王瑜王瑜(1943年-),台湾女化学家,中央研究院院士,研究领域为结晶学和无机化学,主要贡献为电子密度分布与化学键、自旋转换现象、光致激发滞留效应、X光结晶学及分子开关等研究,现任职国立
  • 互惠生互惠生 (“Au Pair‎”源于法语),意思是“平等的”和 “互惠的”。加入计划的青年与寄住家庭在一个互惠互利的关系上生活。寄住家庭为互惠生提供一切生活所需,每月更会给予他
  • 卢默龙类卢默龙类(学名:Romeriida)是爬行动物的一个演化支,包含已灭绝的古窗龙(属于原古蜥科)与双孔亚纲。在1995年,M. Laurin与R. Reisz将卢默龙类定义为:古窗龙与双孔亚纲的最近共同祖先,以
  • 米沙鄢米沙鄢群岛(英语:Visayas、米沙鄢语:Kabisay-an)(又译为维萨亚斯群岛)位于菲律宾中部,是当地三大岛群之一。东邻菲律宾海,西邻苏禄海,北有吕宋岛,南有民答那峨岛,由数百个岛屿组成,最大
  • 金石篆刻篆刻二字,最初见于扬雄的法言:“童子雕虫篆刻是也。”篆刻有广义与狭义两种解释。狭义的篆刻专指后人所谓的治印之学;广义的篆刻则泛指一切雕琢技法。篆刻也是刻印印章的一种,但