情感用词变化

✍ dations ◷ 2025-11-19 08:59:41 #修辞

修辞学中的情感用词变化（英语：Emotive conjugation），是一种不规则动词的变位，目的是粉饰人类的癖好，把自己同样的行为描述得比别人更好。1948年哲学家伯特兰·罗素首次在BBC广播节目The Brains Trust中提出了此概念，因此也称作罗素用词变化。罗素在节目中举了这些例子：

I am firm, You are obstinate, He is a pig-headed fool.

I am righteously indignant, you are annoyed, he is making a fuss over nothing.

I have reconsidered the matter, you have changed your mind, he has gone back on his word.

可以像扣帽子的情感用词变化，通过含糊一个争论的谬论错误支持某观点。这种用词结构也是一种幽默，英国广播公司电视情景喜剧《是，首相》中的伯纳德·伍利这样说：

It's one of those irregular verbs, isn't it?
I have an independent mind, You are eccentric, He is round the twist.

That's another of those irregular verbs, isn't it?
I give confidential press briefings; you leak; he's being charged under section 2A of the Official Secrets Act.

相关

黎明号卫星本体：长 2.36 米, 高 1.64 米,宽 1.77 米黎明号（英语：Dawn），也称为曙光号，是美国宇航局的无人空间探测器，于2007年9月27日发射升空，目的是探索小行星带最大的两颗原行星：灶神星与
原子和分子物理学研究所原子和分子物理学研究所( Institute for Atomic and Molecular Physics )俗称AMOLF，是由荷兰基础物质研究基金会（ Foundation for Fundamental Research on Matter，also known
德比郡德比郡（英语：Derbyshire，读音： /'.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","Gentium"
曲　松曲松（？－）籍贯不详，中国人民解放军少将。曲松曾长期在中国人民解放军总参谋部任职，历任中国人民解放军总参谋部动员部民兵局局长、国家国防动员委员会综合办公室专职副主任、中国人
南江县南江县是中华人民共和国四川省巴中市所辖的一个县。全县辖19个镇、29个乡，517个村、107个社区，幅员3388平方公里，总人口70.9万人，有耕地42.35万亩，是全国扶贫开发工作重点县、汶
双边寡头垄断双边寡头垄断指市场上同时出现卖方寡头垄断和买方寡头垄断的情况。和单方垄断不同，市场价格不会由一方决定，而是由买卖双方的议价能力决定，常规定价机制失效，竞价问题转变为博弈
茂名市运动会茂名市运动会是广东省茂名市规格最高、规模最大的综合性体育盛会，由茂名市人民政府主办，一般于广东省运动会举办的前一年举行。其前身最早可追溯到民国18年（1929年）10月10日在茂
赫尔曼·外尔赫尔曼·克劳斯·胡戈·外尔（Hermann Klaus Hugo Weyl，1885年11月9日－1955年12月8日），又译魏尔、韦尔，德国数学家，物理学家和哲学家。尽管他的大部分工作时间是在瑞士苏黎世和美国
爱川由衣爱川由衣（あいかわゆい、1982年1月7日－）是山梨县出身的AV女优。兴趣是料理、网球、篮球，身体的柔软度很高。2005年以AV出道。2006年在‘有名女子大生をフィストファック爱川
南瀛文艺营南瀛文艺营是戒严时期少数由民间人士主办的台湾文艺营队，也是少数在偏远地区举办的文艺活动。民国65年黄劲连(原名：黄进莲)、高琇嬅等人，以“大汉出版社”的名义，在北门高中举办