情感用词变化

✍ dations ◷ 2025-11-29 11:01:52 #修辞

修辞学中的情感用词变化(英语:Emotive conjugation),是一种不规则动词的变位,目的是粉饰人类的癖好,把自己同样的行为描述得比别人更好。1948年哲学家伯特兰·罗素首次在BBC广播节目The Brains Trust中提出了此概念,因此也称作罗素用词变化。罗素在节目中举了这些例子:

I am firm, You are obstinate, He is a pig-headed fool.

I am righteously indignant, you are annoyed, he is making a fuss over nothing.

I have reconsidered the matter, you have changed your mind, he has gone back on his word.

可以像扣帽子的情感用词变化,通过含糊一个争论的谬论错误支持某观点。这种用词结构也是一种幽默,英国广播公司电视情景喜剧《是,首相》中的伯纳德·伍利这样说:

It's one of those irregular verbs, isn't it?
I have an independent mind, You are eccentric, He is round the twist.

That's another of those irregular verbs, isn't it?
I give confidential press briefings; you leak; he's being charged under section 2A of the Official Secrets Act.

相关

  • 锌镉合金锌镉合金,是由锌与镉融合在一起的合金材料。锌镉合金为银白色,与镁的颜色一样,故俗称为镁锌合金,但其实并没有镁的成分在里面。
  • 海洋分枝杆菌海洋分枝杆菌(学名Mycobacterium marinum)是一种存在于海水和淡水中的细菌,属分枝杆菌类,与结核杆菌同属。在28-32℃水温最为活跃,超过37℃则较难生存。所以,一旦入侵人体,只会在人
  • 福克兰寒流福克兰洋流(Falkland Current)为一个在巴塔哥尼亚的大西洋沿岸向北流至拉普拉塔河河口的冰冻洋流。福克兰洋流源于西风漂流(west wind drift),即南极洲环流(Antarctic Circumpolar
  • 西德尼·诺兰西德尼·罗伯特·诺兰爵士,OM,AC(英语:Sir Sidney Robert Nolan,1917年4月22日-1992年11月28日)是一位澳大利亚画家,代表作是《奈德·凯利》系列。1917年4月22日,西德尼·诺兰出生在
  • 领事领事是指一国政府派驻另一国,维护本国利益,保护本国公民及法人合法权益的外交官员,驻外领事馆是其工作机构。领事官员是一国政府同该国在外侨民的重要联系枢纽。驻外大使馆通常
  • 预期效用假说在微观经济学、博弈论、决策论中,预期效用假说(英文:Expected utility hypothesis),又称预期效用理论(英语:Expected Utility Theory),或期望效用理论,是一个效用理论,指在风险情况下,个
  • 液力变矩器液力变矩器,亦称扭力转换器,是在液力耦合器的基础上改进而成,用来传递旋转动力。它将动力源(通常是发动机或电机)与工作机连接起来,可同液力耦合器一样起到离合器的作用,但不同的是
  • 高彪 (东汉)高彪(2世纪-184年),字义方。中国东汉时文学家。吴郡无锡县(今江苏省无锡市)人。高彪家境清寒,高彪为诸生,游学太学。内怀雅才而不善于言辞。曾从马融学习请教经书大义,马融有病,没有见
  • 李栋旭李栋旭(韩语:이동욱,1981年11月6日-),韩国男演员,在东亚地区名字常被错写为李东旭。1999年7月31日,李栋旭在V-NESS独家模特儿选拔大赛中获奖,进入演艺圈。同年,于MBC最佳剧院《在路之
  • CODESYSCODESYS,以前称为CoDeSys,是控制器开发系统(controller development system)的首字母缩略字,是针对可编程逻辑控制器(PLC)应用的集成开发环境,符合IEC 61131-3标准,是与硬件及制造商