情感用词变化

✍ dations ◷ 2025-12-01 07:05:22 #修辞

修辞学中的情感用词变化(英语:Emotive conjugation),是一种不规则动词的变位,目的是粉饰人类的癖好,把自己同样的行为描述得比别人更好。1948年哲学家伯特兰·罗素首次在BBC广播节目The Brains Trust中提出了此概念,因此也称作罗素用词变化。罗素在节目中举了这些例子:

I am firm, You are obstinate, He is a pig-headed fool.

I am righteously indignant, you are annoyed, he is making a fuss over nothing.

I have reconsidered the matter, you have changed your mind, he has gone back on his word.

可以像扣帽子的情感用词变化,通过含糊一个争论的谬论错误支持某观点。这种用词结构也是一种幽默,英国广播公司电视情景喜剧《是,首相》中的伯纳德·伍利这样说:

It's one of those irregular verbs, isn't it?
I have an independent mind, You are eccentric, He is round the twist.

That's another of those irregular verbs, isn't it?
I give confidential press briefings; you leak; he's being charged under section 2A of the Official Secrets Act.

相关

  • 肾病肾病变、肾脏病(英语:Nephropathy、kidney disease、renal disease),又称肾损伤,指肾脏的疾病或是功能损伤。又分成非发炎性的肾病(英语:Nephrosis),以及发炎性的肾炎(英语:Nephritis)。
  • 李维李维可以指:
  • 燕山燕山山脉,史称大燕山、碣石山,山名。在河北省和北京市北部,由潮白河河谷直到山海关。东西走向,北面是内蒙古高原,南邻华北平原。主要由石灰岩、花岗岩、玄武岩构成。海拔400-1000
  • 差役衙门差役(简称衙差、衙役),古代中国吏役名。衙门内实际主管侦缉逮捕、处理管辖地区行政及司法事务的职位或人员。衙门差役于位阶上,与衙门胥吏相同的,都属于没有官品的行政人员,甚
  • 拉丁区拉丁区(法语:Quartier latin),处于巴黎五区和六区之间,从圣日耳曼德佩区到卢森堡公园,是巴黎著名的学府区。“拉丁区”这个名字来源于中世纪这里以拉丁语做为教学语言。拉丁区处在
  • 纹状体纹状体是端脑皮质下的一部分。这是基底核的主要输入区。在解剖学上,纹状体包括了尾核(Caudate nucleus)和被壳(Putamen)。 具有调节肌肉张力、协调复杂运动的功能。纹状体依赖多
  • 红砷镍矿红砷镍矿是一个砷和镍的矿物,分子式为NiAs,其中砷占 56.1%而镍占43.9%,另外红砷镍矿也含有微量的钴、硫和铁。
  • 马马利加Mămăligă(罗马尼亚语发音:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","Gentium","G
  • 李汉宰李汉宰(朝鲜文:리한재; 英文:Ri Han-jae,1982年6月27日-),朝鲜职业足球运动员。在日朝鲜人。李汉宰生于日本冈山县仓敷市,朝鲜国籍,日本冈山朝鲜初中级学校、广岛朝鲜高级学校毕业。及
  • 周维道周维道主教(英语:Bishop Anthony Chow Wei-tao,O.F.M.,1905年5月1日-1983年2月14日),圣名安多尼,1905年5月1日出生于陕西省扶风县大营里村,1917年加入方济各会,1930年1月18日晋铎,1950