情感用词变化

✍ dations ◷ 2025-12-07 08:36:13 #修辞

修辞学中的情感用词变化(英语:Emotive conjugation),是一种不规则动词的变位,目的是粉饰人类的癖好,把自己同样的行为描述得比别人更好。1948年哲学家伯特兰·罗素首次在BBC广播节目The Brains Trust中提出了此概念,因此也称作罗素用词变化。罗素在节目中举了这些例子:

I am firm, You are obstinate, He is a pig-headed fool.

I am righteously indignant, you are annoyed, he is making a fuss over nothing.

I have reconsidered the matter, you have changed your mind, he has gone back on his word.

可以像扣帽子的情感用词变化,通过含糊一个争论的谬论错误支持某观点。这种用词结构也是一种幽默,英国广播公司电视情景喜剧《是,首相》中的伯纳德·伍利这样说:

It's one of those irregular verbs, isn't it?
I have an independent mind, You are eccentric, He is round the twist.

That's another of those irregular verbs, isn't it?
I give confidential press briefings; you leak; he's being charged under section 2A of the Official Secrets Act.

相关

  • 旧振南饼店旧振南食品股份有限公司(简称:旧振南饼店),创立于公元1890年(清光绪十六年)。日治时代,第一代创立者于台南府城经营菓子制造业,之后阿祥师到高雄创立“振南饼铺”,成为旧振南在高雄的
  • 克孜勒库姆鸟克孜勒库姆鸟属(属名:Kizylkumavis,意为“克孜勒库姆的鸟”)是一种反鸟类。它们生存于约9000万年前左右的白垩纪中后期。其化石是在乌兹别克斯坦南部的布哈拉州克孜勒库姆沙漠发
  • 涡河.mw-parser-output ruby.zy{text-align:justify;text-justify:none}.mw-parser-output ruby.zy>rp{user-select:none}.mw-parser-output ruby.zy>rt{font-feature-settings:
  • 台北市联外桥梁列表台北市联外桥梁列表介绍台北市与新北市的互联桥梁。台北市因为淡水河系环绕,与新北市间的交通往来大多有赖桥梁衔接;此外阳明山北面,阳金公路一带则为磺溪水系。桥梁的命名如同
  • 海拉托巴-塔鲁通火山海拉托巴-塔鲁通火山(印尼语:Helatoba-Tarutung)是一座位于印度尼西亚北苏门答腊省的火山,该火山类型为火山喷气孔田,同时有硫磺温泉。该火山位于多巴湖南方,目前仅知其最后喷发时
  • 中帕科利特 (南卡罗来纳州)中帕科利特(英语:Central Pacolet),是美国南卡罗来纳州下辖的一座城市。城市类型是“市镇”。其面积大约为0.25平方英里(0.647平方公里)。根据2010年美国人口普查,该市有人口216人,
  • 陈鹏仁陈鹏仁(1930年12月2日-),台湾学者、政治人物,原名陈鼎正,出生于台南县山上乡,曾任亚东关系协会东京办事处职员、中国国民党中央委员会党史委员会主任委员、中正文教基金会副董事长
  • 钟敬之钟敬之(1910年-1998年),男,浙江嵊县人,中国电影事业家、电影教育家,曾任北京电影学院党委书记、常务副院长、顾问,中国电影家协会常务理事。
  • 奥托·席利奥托·乔治·席利(Otto Georg Schily,1932年7月12日-),生于鲁尔区的波鸿,1998-2005年期间任德国联邦内政部长一职,他本人是一名律师,曾是德国社会民主党(SPD)内的重要人物之一。
  • 中华人民共和国劳动人事部中华人民共和国劳动人事部是中华人民共和国国务院曾经有的一个组成部门,为1982年将国家劳动总局、国家人事局、国务院科技干部局、国家编制委员会合并而成。1988年,根据《国务