Vanity Fair

✍ dations ◷ 2025-03-09 22:21:17 #Vanity Fair

《名利场》（Vanity Fair: A Novel without a Hero）是英国小说家威廉·梅克比斯·萨克雷的讽刺小说，于1847年出版，并曾多次改编成电影与电视剧，生性狡诈虚荣的女主人翁利蓓加·夏普堪称英国文学史上最知名的恶女之一。书名早年中译为《名利场》，今日港台多译为《浮华世界》，中国大陆则仍延用原名。《名利场》故事取材于英国十九世纪初期摄政时期及滑铁卢战役之后的社会形形色色，副标题为：a novel without a hero, 一本没有英雄人物的小说，是指体现了人类自私自利，追逐虚荣的一面而迥异于当时盛行的英雄式浪漫主义小说。全书情节围绕在利蓓加和爱米丽亚两位个性完全不同的年轻女子之间的际遇而展开。利蓓加是个穷画家的女儿，幼岁时父母双亡，就读于平克顿女子学校时，受到平克顿小姐的歧视，使得利蓓加想尽办法要跻身上流。爱米丽亚·塞德利出身富商家庭，秉性善良柔弱，青春全献给了乔治·奥斯本。利蓓加在爱米丽亚家作客一周，认识了爱米丽亚的哥哥也是殖民地的收税官乔斯·塞德利，因为乔治暗中破坏，没得到垂爱。乔治和爱米丽亚结婚后，沉溺于赌博声色之中，甚至准备邀利蓓加私奔。同时利蓓加在贵族皮特·克劳雷男爵家当家庭教师，利蓓加得到了爵士与其富有的亲人克劳莱小姐的赏识。利蓓加嫁给有七万镑财产的克劳莱小姐的侄子罗登·克劳莱。利蓓加勾引罗登，主要是因为罗登是克劳莱男爵的儿子，以为可以稳得遗产，这却激怒了克劳莱小姐。婚后利蓓加夫妇与乔治·奥斯本夫妇一同渡海前往参加著名的滑铁卢战役。乔治在滑铁卢战役中身亡，爱米丽亚成为寡妇。而罗登荣升上校，夫妇两人在巴黎很风光。回英国伦敦后，有了小孩小罗登。利蓓加费尽心机跻身上流社会，最后如愿以偿，但利蓓加自私自利的真面目被丈夫发现，罗登因而离开了利蓓加，也令原本在伦敦上流社交圈出尽风头的利蓓加必须因家庭丑闻只身远避欧洲大陆，周游于布鲁塞尔和巴黎等城市，招摇撞骗，幸而利蓓加终获一次翻身的机会...杨必（译）：《名利场》（北京：人民文学出版社，1957年）。荣如德（译）：《花花世界》（上海：上海译文出版社，1999年）。钱锺书曾在《管锥编》中翻译《名利场》中描写滑铁卢大战的结尾，英语原文为：译文

相关

无菌技术无菌操作（英语：aseptic technique）是指在执行医疗、护理技术过程中，防止一切微生物侵入机体和保持无菌物品及无菌区域不被污染的操作技术和管理方法，由约瑟夫·李斯特在1865年首
拉贾斯坦拉贾斯坦邦（印地语：राजस्थान，拉丁字母转写：Rajasthan）位于印度西部，与巴基斯坦相接壤，是印度境内的一个邦。该邦官方语言是拉贾斯坦语而除此之外包括信德语、古吉拉特语和
线圈炮线圈炮（Coilgun）是一种由一个或多个线圈组成的投射加速器，以同步线性马达的方式将磁性抛射物加速到极高的速度。这种装置也被称为高斯炮（Gauss gun），是为了纪念用数学方法描述电磁
金展鹏金展鹏（1938年11月6日－），中国材料科学技术专家。生于广西]荔浦。1960年毕业于中南矿冶学院，1963年中南矿冶学院金属学专业研究生毕业。现为中南大学教授。2003年当选为中国科学院
毒蕈碱毒蕈碱（英语：Muscarine）是一种有毒的天然生物碱，主要存在于丝盖伞属（英语：Inocybe）和杯伞属的真菌中，例如白霜杯伞。粉褶蕈属（英语：Entoloma）和小菇属（英语：Mycena）的真菌中也有发现含有达
台北和平篮球馆坐标：25°01′17.2″N 121°32′43.7″E / 25.021444°N 121.545472°E / 25.021444; 121.545472台北市和平实小附属篮球馆（英语：Taipei Heping Basketball Gymnasium），简称台北
A型链球菌感染A组链球菌感染（英语：Group A streptococcal infection），或称A型链球菌感染、A群链球菌感染、A族链球菌感染等，是一种A组链球菌（英语：Group A streptococcus，缩写为GAS）引起的感染。依
正理论学派正理论（梵语：Nyāya，直译：法、规则），古印度六派哲学之一，由婆罗门阿克沙巴德·乔达摩（即目足·瞿昙，Akṣapāda Gautama，公元1世纪）所创立，其理论的某些方面跟胜论（Vaiśeṣika）相似。其理
冰雕冰雕有“冰工艺”之称，是一种以冰为主要材料来雕刻的艺术形式，源自于法国，初创的目的是为了增加食物的美丽与清爽。因为材料的可变性和挥发性，冰雕表现出了许多难点。要仔细选择
金门国家公园金门国家公园位于金门县，为中华民国第六座国家公园，1995年5月25日公告计划，1995年10月18日成立管理处，是首座位于离岛的国家公园，也是首座以维护历史文化资产、战役纪念为主，并兼