《返乡》(英语:)是一部心理惊悚类型的美国网络电视剧,根据伊莱·霍洛维茨和麦卡·布隆伯格的热门同名播客(英语:Gimlet Media#Homecoming)改编,由茱莉娅·罗伯茨领衔主演,山姆·埃斯梅尔执导并执行制作。亚马逊影片一次预订了两季,第一季于2018年11月2日首播,第二季将2020年5月22日首播。
海蒂·伯格曼曾经在号称返乡过渡援助中心的部门工作,该部门由感性自然集团资助,用于帮助士兵恢复到普通社会生活中来,但是他们需要此类帮助的原因仍不明确。四年以后,海蒂已经离开了这个部门,成为一名餐厅服务员,和母亲住在一起,过着完全不同生活。奇怪的是,她完全不记得曾经在援助中心工作的经历。一名美国国防部的审计员来向她询问援助中心的往事,海蒂意识到自己一直以来完全被人误导,并且援助中心的真正意图始终是自己不曾了解的。
2018年,海蒂·伯格曼曾担任返乡过渡援助中心的顾问,为刚刚退伍的沃尔特·克鲁兹等人作心理咨询,帮助他们调整心态,重新回归普通生活。
2022年,国防部总监察长托马斯·卡拉斯科为了调查返乡过渡援助中心是否曾存在强制拘禁退伍军人客户,不许他们离开,他来到了一家餐馆。已经从返乡过渡援助中心离职的海蒂在餐馆做服务生,她对卡拉斯科说自己因需要照顾摔倒受伤的母亲而离职,而且不愿意详细地回忆和介绍在援助中心的工作,并表示已经不记得沃尔特·克鲁兹这个人了。卡拉斯科没有获得想要的有用信息。
2018年,在海蒂·伯格曼与沃尔特·克鲁兹做心理咨询的第二周,后者诉说了自己与战友班吉、希瑞尔以及已经牺牲的莱斯基在部队里的趣事。希瑞尔怀疑返乡过渡援助中心把众人拘禁在此,甚至怀疑所吃的并非菠萝馅饼以及所处之地并非佛罗里达州。他在餐厅大闹了起来,而克鲁兹对此则保持半信半疑的谨慎态度。在希瑞尔晚餐时情绪异常激动的当晚,海蒂·伯格曼与上司科林·贝尔法斯特通电话汇报情况,建议为他提供更有针对性的治疗。但是贝尔法斯特不愿意因此毁掉整个项目,他指示将希瑞尔单独留在上锁的房间内观察,以结果决定后续需要采取的行动。
2022年,卡拉斯科继续调查对返乡过渡援助中心的投诉案件。他打电话给克鲁兹的母亲格洛丽亚,问及此事时对方言语不详。卡拉斯科向上级帕姆汇报了这个蹊跷的投诉案件,希望升级投诉,帕姆对此不置可否。海蒂·伯格曼在家中与母亲谈话,提及到并非因需要照顾摔倒受伤的母亲而离职。
2018年,在希瑞尔的带领下,克鲁兹与他一起悄悄溜出了援助中心。他们驱车来到了一个小镇,在这里遇到了一名曾在海军服役的老年保安。他们认为解除了疑惑之后,返回了援助中心。主管科林·贝尔法斯特认为希瑞尔已经产生典型的第五周倦怠,不适合留在援助中心,他决定在内部重新分配希瑞尔和克鲁兹,将二人开除出援助中心。在海蒂·伯格曼说明克鲁兹的治疗很有效,能够提供特别有效的数据之后,克鲁兹免于被开除。克鲁兹与海蒂进行了关于长途公路旅行的谈话,这触发了海蒂重新考量与男友安东尼的情感联系,致使他们的恋情关系破裂。
2022年,海蒂重新联系安东尼。原来她完全记不起来自己曾在返乡过渡援助中心工作的那段时间的一切,国防部总监察长托马斯·卡拉斯科问询的内容引起了她的注意,因此她希望能够从安东尼处寻找出线索。安东尼意识到海蒂只是为了工作的事情来寻找自己,感到沮丧而气愤。卡拉斯科最终没有依照上司帕姆的意愿简单地将这件投诉案结案。他进一步地在众多文件中查找线索,发现了当年的档案记录,表明在2018年5月15日,沃特·克鲁兹因行为不检/暴力的原因被开除出援助中心的当天,海蒂·伯格曼因住院从感性自然集团离职。
宣传标语:2018年5月15日发生了什么?
2018年,沃尔特·克鲁兹冲进海蒂·伯格曼的办公室,说明自己对被强制开除的希瑞尔的担心。克鲁兹继续接受海蒂的心理治疗,向她诉说了战友莱斯基牺牲的经过,并为此感到自责。稍晚时候,海蒂来到克鲁兹的房间,把希瑞尔遗落的口琴送给了他,并发现他正在地图上标记自己曾经驱车进行长途旅行的地点。海蒂对克鲁兹的经历很感兴趣,二人渐生情愫。
2022年,托马斯·卡拉斯科因为在档案记录中发现的疑点,造访了感性自然集团的总部,在此见到了曾经负责返乡过渡援助中心的主管科林·贝尔法斯特。科林否认认识海蒂·伯格曼,并且表示海蒂的住院与克鲁兹被开除两件事可能只是偶然的巧合。卡拉斯科受到冷遇之后,向科林表示他已经找到了返乡过渡援助中心的一名客户,接下来要和他谈谈。海蒂未在前男友安东尼处找到有价值的线索,她回家中翻找出自己住院时的衣物。她在其中发现了当时使用的手机,其中通话记录的联系人显示全是一名叫科林的男子。海蒂对此全无印象,母亲也对她不记得住院时发生的事情感到惊讶。转天之后,海蒂在工作的餐馆里拨通了旧手机上科林的电话号码,对方在听到海蒂的姓名之后迅速地挂断了电话。电话另一端,科林感到吃惊和不安。
2018年,海蒂·伯格曼开始注重自己的妆容,她在商场新买了唇蜜。在回到办公室后,她受到了沃尔特·克鲁兹善意的恶作剧捉弄。克鲁兹将她的办公用品以及电话用胶水黏在了桌子上。海蒂在接下来借用实习训练的机会报复了回去,将克鲁兹以类似的方法黏在了椅子上。克鲁兹和其他返乡过渡援助中心的客户设计了一个机关,成功捕获一只鹈鹕,并将它放进了海蒂的办公室。克鲁兹与母亲格洛丽亚进行了网络视讯通话。科林·贝尔法斯特受邀来到性情古怪的老板罗恩家中。在罗恩家的庭院中,科林与海蒂通话,痛斥了她的自主行为,包括私下到克鲁兹的房间,以及将希瑞尔的口琴送给他等。科林询问海蒂时表明,返乡过渡援助中心不仅是用来治疗创伤后应激障碍,主要是观测消除创伤记忆药物的治疗效果。海蒂的举动可能会触发克鲁兹的记忆,因此科林警告海蒂不要在自作主张,要完全依照科林的要求做,否则将解雇她。海蒂结束通话走进办公室,发现一只鹈鹕正站在自己凌乱的办公桌上。
2022年,国防部总监察长托马斯·卡拉斯科找到了正在做环卫工的希瑞尔。希瑞尔向卡拉斯科说曾经警告过克鲁兹关于树的事情,但是解释不清楚当时发生了什么,他递给了卡拉斯科一片树叶。科林在接到海蒂的电话后放心不下,独自来到坦帕市海蒂当前工作的餐馆,但是海蒂已经完全不认识他。科林在餐馆的柜台上发现了卡拉斯科留给海蒂的名片。他打电话给感性自然集团的前台奥黛丽·坦普尔,要求她调查卡拉斯科。
2018年,沃尔特·克鲁兹的母亲格洛丽亚已经两周没能够和儿子联系。她向退伍军人事务部反映情况,对方说返乡过渡援助中心并不是由政府主导的,而是由一家私人公司感性自然集团管理的。格洛丽亚担心儿子,亲自来到坦帕市的返乡过渡援助中心。在格洛丽亚的强硬态度坚持下,海蒂·伯格曼不得已地同意她与儿子单独见面。格洛丽亚提醒沃尔特要提防不知底细的海蒂,以及这个有问题的免费援助中心。沃尔特听从了母亲的说辞准备即刻回家。海蒂的同事克雷格提醒海蒂沃尔特服用了第四周的药,如果回家之后断药会出现戒断反应。海蒂来到沃尔特房间并希望他能留下来,沃尔特表示他会留下可能是因为可以和海蒂在一起,海蒂表示她也想到过这个问题。沃尔特收到了海蒂的暗示之后,决定留在援助中心。格洛丽亚没能接回儿子,她联系国防部热线提出了一则关于返乡过渡援助中心强留客户沃尔特·克鲁兹、不让其回家的投诉。她的投诉记录文件混在了一大堆的类似文件之中。
2022年,在一家公共洗衣房,科林·贝尔法斯特化名亨特故意接近海蒂。他自称是刚从阿富汗返乡的退役士兵。在他的言语攻势下,海蒂与科林来到附近的一家中餐馆。两人相谈甚欢,科林对海蒂说自己正在和妻子办理离婚协议,海蒂也向科林倾诉自己每一天都仿佛生活在谎言之中,不是真正的自己。科林安慰了情绪低落的海蒂,当夜他们发生了性关系。
2018年,沃尔特·克鲁兹接受治疗的第五周,海蒂·伯格曼惊讶地发现沃尔特对服役期间的记忆出现了严重问题。沃尔特甚至忘记了队友莱斯基是如何牺牲的,此前一周他对此记忆深刻。海蒂向上司科林·贝尔法斯特通报了这一情况,科林却认为治疗很“成功”,解释说这样可以使他们没有心理障碍地继续派遣到前线服役。
2022年,托马斯·卡拉斯科找到格洛丽亚,向她说明自己觉得沃尔特·克鲁兹曾被援助中心迫害。取得格洛丽亚的信任之后,卡拉斯科从她那里得到了当年海蒂寄送给她的、全部与沃尔特有关的治疗录音。在海蒂母亲的家,卡拉斯科向海蒂播放了这些录音。海蒂完全不记得自己曾经寄出过治疗记录,但是她听出了自己的声音。之后她决定去坦帕市查找返乡过渡援助中心,以及现在已经完全没有记忆、曾经的上级主管科林。她向化名为亨特的科林寻求帮助,科林找不到拒绝的理由,两人驱车前往坦帕市。
2018年,海蒂·伯格曼在电话里接受上司科林·贝尔法斯特的训话之后,她开始意识到返乡过渡援助中心的药物治疗方案可能存在问题。在从接待大厅回到办公室的途中,她面对同事和客户尽力保持微笑。在办公室里,海蒂的情绪完全崩溃,随后她将桌上的办公用品逐一放回原处。
2022年,托马斯·卡拉斯科的上司帕姆告诫他当前对返乡过渡援助中心的调查在浪费时间。随后,他擅自闯入返乡过渡援助中心曾经的办公大楼,这里的办公室早已关闭,正在重新装修。与此同时,化名为亨特的科林带着海蒂进入布局相同的对面办公大楼。海蒂误认为这里应该是自己曾工作过的地方。随后,她意识到从未到过此处,倍感失落。在两个即将离开之际,海蒂从窗户望向对面大楼,在对面废弃办公室调查的托马斯看到了海蒂和科林。此时,海蒂耳边响起了鹈鹕的叫声,她的记忆开始恢复,认出了眼前的人正是科林·贝尔法斯特。正在海蒂与科林争吵并试图摆脱他时,托马斯匆忙赶到她身边。科林言语羞辱并贬低了托马斯。海蒂被面貌毕露的科林彻底激怒,她把科林推到喷泉水池里。科林愤怒地驱车离开,托马斯也护送海蒂离开坦帕市。
2016年12月16日,环球有线制作公司取得了Gimlet Media(英语:Gimlet Media)热门播客《返乡》()的版权,山姆·埃斯梅尔负责影视化开发。本剧的执行制片包括埃斯梅尔、茱莉娅·罗伯茨、查德·汉密尔顿、伊莱·霍洛维茨、麦卡·布隆伯格、艾丽西亚·冯·康沃林、亚历克斯·布伦伯格(英语:Alex Blumberg)、马特·利伯和克里斯·吉利贝尔,由环球有线制作公司、Anonymous Content(英语:Anonymous Content)、Esmail Corp、RedOm以及亚马逊工作室(英语:Amazon Studios)参与制作。据报导,环球公司对此电视剧项目的出价超过其他有意开发制作的公司和制作人,其中包括索尼影视电视(制作人蜜雪儿·麦劳伦)和二十世纪福克斯电视公司(制作人麦特·李维斯和麦克·德·卢卡(英语:Michael De Luca)),三星影业和乔治·克鲁尼以及他的烟屋影业(英语:Smoke House Pictures)亦曾有意将其改编为电影。
2017年7月19日,亚马逊影片宣布直接预订了两季。同时报道称伊莱·霍洛维茨和麦卡·布隆伯格将参与编剧,山姆·埃斯梅尔执导。2018年7月20日,亚马逊宣布本剧将于11月2日首播。2020年4月8日,亚马逊宣布剧集第二季将于2020年5月22日首播。山姆·埃斯梅尔和茱莉娅·罗伯茨回归继续担当执行制片。
2017年6月5日,茱莉娅·罗伯茨确认出演本剧女主角海蒂·伯格曼。11月8日,史蒂芬·詹姆斯(英语:Stephan James)确认出演本剧男主角沃尔特·克鲁兹。随后鲍比·坎纳瓦尔加入主演阵容。2018年1月17日,谢伊·惠格姆成为本剧主演之一。3月,亚历克斯·卡普夫斯基以主演身份加入剧组,德蒙特·莫罗尼、周洪(英语:Hong Chau)、杰瑞米·艾伦·怀特、西德尼·塔米娅·波蒂埃(英语:Sydney Tamiia Poitier)、玛丽安娜·让-巴蒂斯特(英语:Marianne Jean-Baptiste)、布鲁克·布鲁姆(英语:Brooke Bloom)、艾登·梅耶里、雅各布·皮特斯以及西席·斯贝西克饰演常规角色,弗兰克·兰兹(英语:Fran Kranz)客串出演。2019年1月16日,报道称茱莉娅·罗伯茨将不会出演第二季,但继续担任第二季的执行制片人。
2019年7月23日,贾奈尔·梦内确定领衔出演第二季。8月,史蒂芬·詹姆斯和周洪确定回归出演。9月,克里斯·库柏加入剧组出演第二季。
本剧计划于2018年4月在洛杉矶开始拍摄。主体拍摄实际开始于2月,《返乡》是环球公司在洛杉矶新建成的外景拍摄场地制作的第一部影视作品。
埃米尔·莫塞里(英语:Emile Mosseri)为剧集作曲,音乐原声带数字版于2020年5月22日在亚马逊和iTunes上发行。
2018年6月29日,第一组剧照公开。7月20日,首支先行预告短片在圣地亚哥国际漫画展上公开,随后上载到亚马逊网络平台,同时公开了一张先行海报。9月8日,第二支先行预告片公布。9月13日,《返乡》第一季官方正式预告片公布。10月22日,第二支官方正式预告片公布。
2018年9月7日,《返乡》在加拿大多伦多国际影展上举行全球首映式,剧集的前4集将在电影节上放映。10月25日,本剧在美国加州洛杉矶西木区的福克斯布鲁因剧院(英语:Fox Bruin Theater)举行首映礼,并放映了剧集的前4集。导演山姆·埃斯梅尔、詹妮弗·萨尔克、女主角茱莉娅·罗伯茨、男主角史蒂芬·詹姆斯(英语:Stephan James)以及主要演员德蒙特·莫罗尼和谢伊·惠格姆出席典礼。
《返乡》在首映前即获得了一致好评。本剧第一季在烂番茄网站上获得了98%的“认证新鲜”,平均评分为8.29/10分(91位剧评人)。该网站的关键共识写道:“《返乡》是朱莉娅·罗伯茨首次主演的电视剧。引人入胜的谜团和难以割舍的狂热情感在剧中得到了平衡的展现。”《返乡》第一季在Metacritic上也获得了普遍赞誉,83/100分(33位剧评人)。