奈端数理

✍ dations ◷ 2025-05-20 15:14:00 #艾萨克·牛顿,数学书籍

奈端数理(拉丁语:Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica)是艾萨克·牛顿所著《自然哲学的数学原理》的一个十九世纪的汉语译本,译本已佚。奈端即为牛顿之译名。

牛顿的《自然哲学的数学原理》原文为拉丁文。中国清代数学家李善兰及英国人傅兰雅(John Fryer)、伟烈亚力(Alexander Wylie)将其中第一编共14章译为汉语,时间约为1858至1860年。1882年,李善兰将译稿交由华蘅芳校订至1897年。译稿后为梁启超所丢失。

李善兰翻译与高等数学有关的书籍时创造了汉语中的“指数”、“微分”等词,后亦传入日语之中。

相关

  • 费雯·丽奥利维尔爵士夫人费雯·丽(英语:Vivien Leigh, Lady Olivier,1913年11月5日-1967年7月8日),英国国宝级电影演员,两届奥斯卡影后。费雯·丽不但是一位出色的电影演员,也是一名优秀的
  • 乘务员乘务员是交通运输工具上的服务人员概称。一般交通运输工具的服务人员,可称为组员或机组人员(Crew),依其工作范围区分,大概可区分为前舱与后舱。前舱通常指驾驶舱,在前舱服务的人员
  • O-18氧-18,为氧的同位素,有8个质子和10个中子,在氧化态为0时,则有8个电子,丰度为大约0.21%,占地壳含量约0.1%。
  • 意外发现意外发现(Serendipity)是指某人发现了他原先没有期待发现的事物或现象。英文原词是“Serendipity”,这个英文单词曾在2004年6月被一家英国翻译公司评选为十大最难翻译的单词 ,不
  • 红树科红树科(学名:Rhizophoraceae)是真双子叶植物金虎尾目的一科,约有18属,大约120种,常见的是水笔仔,绝大部分分布在东半球的热带和亚热带地区,都是常绿灌木或小乔木。中国只有6属共11种
  • 安全系数安全系数(Factor of safety或是safety factor,简称SF,但通常以FS表示)是指一个结构或是机械所能负荷的负载可以超过预期负载的程度。安全系数为大于等于1的数值,安全系数越高,表示
  • 哈希姆·阿塔西哈希姆·阿塔西(阿拉伯语:هاشم الأتاسي‎,英语:Hashim Bay Khalid al-Atassi,1875年-1960年),叙利亚民族主义政治家,3次任叙利亚总统。早期为奥斯曼帝国治下叙利亚政府官
  • 大福克斯国际机场大福克斯国际机场 (英语:Grand Forks International Airoprt;IATA代码:GFK;ICAO代码:KGFK;FAA代码:GFK)是北达科他州,大福克斯县的一个公用机场,这个机场并没有任何国际性定期载客航班
  • 尼基尔·卡内特卡尔尼基尔·卡内特卡尔(英语:Nikhil Kanetkar,马拉提语:निखिल कानेटकर,1979年5月13日-),前印度男子羽毛球运动员,专攻单打项目,男子单打世界排名最高第32位,曾代表印度参加200
  • 基思·埃默森基思·诺尔·埃默森(英语:Keith Noel Emerson,1944年11月2日-2016年3月11日),是英国的键盘手,约克郡西瑞丁(英语:West Riding of Yorkshire)托德摩登人。在他的音乐生涯中,他加入过 Kei