首页 >
洛雷托-乌卡亚利西班牙语
✍ dations ◷ 2025-11-09 13:59:16 #洛雷托-乌卡亚利西班牙语
洛雷托- 乌卡亚利(Loreto-Ucayali)西班牙语,也称为亚马逊西班牙语(Español Amazónico)或丛林西班牙语(Español de la Selva),是亚马逊地区使用的西班牙语变体,使用者大多分布在秘鲁的洛雷托大区和乌卡亚利大区。在与洛雷托(Loreto)和乌卡亚里(Ucayali)相邻的巴西部分地区以及哥伦比亚的亚马逊地区(Amazonas Department),也分布有亚马逊西班牙语使用者。洛雷托-乌卡亚利西班牙语的一个显著语法特征是其构建所有格形式的方法:使用者通常说"de la X su Y"of the X its Y而非标准西班牙语所说的"la Y de X"the Y of X
另一个独特的语法特征是所有格形式代替某些格的使用,例如: 标准西班牙语里"Le preguntó a la yaminahua delante de mi"(他向我前面的那个亚米纳瓦女人提问)在洛雷托-乌卡亚利西班牙语的说法是Le preguntó a la yaminahua en mi delante(他向在我的前面的那个亚米纳瓦女人提问)
如同其他某些西班牙语方言一样,洛雷托-乌卡亚利西班牙语会在人名前加上定冠词(视性别而使用el或la)词首的/x/尤其是/xw/常被发为/f/ 例如人名Juana(标准西班牙语读作/ˈxwana/)会被发为/ˈfana/
同时,洛雷托-乌卡亚利西班牙语也从当地土语中吸收了大量词汇和用法洛雷托-乌卡亚利西班牙语有时被归类为与标准西班牙语不同的语言,例如Ethnologue;洛雷托-乌卡亚利西班牙语甚至还有自己的ISO 639-3代码:spq,但原因不明(其他南美西班牙语方言没有ISO代码)。
相关
- 2013年5月
- 转基因阴谋论转基因食品争议(英语:Genetically modified food controversies)是指关于食用转基因作物及其副产品、在食品生产中利用基因工程技术等方面的争议。这场争议与消费者、生物技术
- 火星观察者火星观察者号(Mars Observer)是美国国家航空航天局发射的火星探测卫星,任务目标是研究火星的气候及地质,于1992年9月25日发射升空。火星观察者号在预计进入火星轨道的3天前失去
- 退伍军人节老兵节,退伍军人节或退伍军人纪念日(Veterans Day)是美国联邦假日,定于11月11日。这是美国比较重要的一个全国性节日,人们借此向退伍军人、特别是参加过历次战争的退伍军人表达敬
- 象征主义象征主义(Symbolism),是约1885-1910年间欧洲文学和视觉艺术领域一场颇有影响的运动。象征主义摒弃客观性,偏爱主观性,背弃对现实的直接再现,偏爱现实的多方面的综合,旨在通过多义的
- 松木松属(学名:Pinus)为松柏目松科的一属,是常绿乔木。但有些种却是灌木。松树的木质轻,木纹独特,经常用于家具制作。松树嫩枝上长有针叶。而每条嫩枝上的针叶数(两,三,四或五)是判断该树
- 标识符标识符(英文对应词:identifier,缩写为ID),又称为识别码,是一个用来识别物件的名称,识别对象可能是概念、具体可数的物体或是不可数的物质。标识符可能是字、编号、字母、符号,也可能
- 塞缪尔·亚当斯塞缪尔·亚当斯(Samuel Adams,1722年~1803年),美国革命家、政治家、开国元勋,约翰·亚当斯堂兄。生于麻萨诸塞州波士顿,毕业于哈佛大学。他积极参加革命活动,是自由之子(茶党)的创建者
- 眼红眼红是以结膜血管扩张、充血为主要体征的眼病,眼科门诊的常见病。临床常见的眼红状态包括:结膜充血、睫状充血和混合充血。 眼红是眼科最常见的临床表现之一,是一种描述性定义
- 特洛伊战争特洛伊战争(Trojan war)以荷马史诗之伊里亚德为中心,加上索福克勒斯的悲剧埃阿斯、菲洛克忒忒斯,欧里庇得斯的悲剧在陶里斯的伊菲革涅亚、安德洛玛刻、赫卡柏,维吉尔的史诗埃涅阿
