首页 >
洛雷托-乌卡亚利西班牙语
✍ dations ◷ 2025-04-25 09:34:45 #洛雷托-乌卡亚利西班牙语
洛雷托- 乌卡亚利(Loreto-Ucayali)西班牙语,也称为亚马逊西班牙语(Español Amazónico)或丛林西班牙语(Español de la Selva),是亚马逊地区使用的西班牙语变体,使用者大多分布在秘鲁的洛雷托大区和乌卡亚利大区。在与洛雷托(Loreto)和乌卡亚里(Ucayali)相邻的巴西部分地区以及哥伦比亚的亚马逊地区(Amazonas Department),也分布有亚马逊西班牙语使用者。洛雷托-乌卡亚利西班牙语的一个显著语法特征是其构建所有格形式的方法:使用者通常说"de la X su Y"of the X its Y而非标准西班牙语所说的"la Y de X"the Y of X
另一个独特的语法特征是所有格形式代替某些格的使用,例如: 标准西班牙语里"Le preguntó a la yaminahua delante de mi"(他向我前面的那个亚米纳瓦女人提问)在洛雷托-乌卡亚利西班牙语的说法是Le preguntó a la yaminahua en mi delante(他向在我的前面的那个亚米纳瓦女人提问)
如同其他某些西班牙语方言一样,洛雷托-乌卡亚利西班牙语会在人名前加上定冠词(视性别而使用el或la)词首的/x/尤其是/xw/常被发为/f/ 例如人名Juana(标准西班牙语读作/ˈxwana/)会被发为/ˈfana/
同时,洛雷托-乌卡亚利西班牙语也从当地土语中吸收了大量词汇和用法洛雷托-乌卡亚利西班牙语有时被归类为与标准西班牙语不同的语言,例如Ethnologue;洛雷托-乌卡亚利西班牙语甚至还有自己的ISO 639-3代码:spq,但原因不明(其他南美西班牙语方言没有ISO代码)。
相关
- 弗林特河弗林特河(Flint River)是位于美国乔治亚州的一条河流,全长344-英里-long(554-千米)。弗林特河在佛罗里达州阿巴拉契科拉和查特胡奇河汇合,形成了阿巴拉契科拉河。坐标:33°40′07″
- 涅夫勒省涅夫勒省(法文:Nièvre)是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区所辖的省份。该省编号为58。5个海外省及大区
- 扬·维梅尔约翰尼斯·弗美尔(荷兰语:Johannes Vermeer,荷兰语发音:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode",
- 交尾交配是指的是生物的生殖细胞进行交换,导致受精和繁殖的活动。家畜之间的交配活动通常也可称为配种。昆虫、鸟类和卵胎生鱼类的交配活动可以称为交尾。雄性的精子会进入雌性体
- 遁天神盗《遁天神盗》又名《幻影车神》是2004年的印度电影,可以说是一部武打剧情片。此片当年在印度获得成功,两年后还续拍了《遁天神盗 2》。本片开头,一群强盗竟斗胆在光天化日之下搶
- 阿哈龙·拉津阿哈龙·拉津(希伯来语:.mw-parser-output .script-hebrew,.mw-parser-output .script-Hebr{font-size:1.15em;font-family:"Ezra SIL","Ezra SIL SR","Keter Aram Tsova","Ta
- 拌拌,粤语称捞(音:lou1),是一种准备食物的方法,做法是把酱料与其他食物材料拌匀。拌这种方法常用于淀粉质食物身上,例如面、檬粉、饭等,亦有用于凉菜和非熟食如沙拉、凉拌、鱼生等。
- 发声能力发音(英语:Pronunciation)是指:一个词语在不同的个体与群组有着不同的发音方式,取决于很多因素,譬如他们发展的时间、词语发展地、使用者的成长地、使用者的现居地、社会阶层和教
- 自由民主自由民主可以指:
- U15U15是一个由15间加拿大顶尖研究型大学所组成的一个组织。第二次世界大战后,尤以麦基尔大学,多伦多大学为首的加拿大大学在学术界取得巨大的进步。1991年,经过多年积累后的加拿