首音互换

✍ dations ◷ 2025-07-19 22:31:53 #口误,文字游戏

首音互换或首音误置（spoonerism）原指将英文词汇中的两个字词之元音、辅音或语素调换之现象，例如将“The Lord is a loving shepherd”（主乃慈爱之牧）中“loving”与“shepherd”的声母（“l”及“sh”）调换，念成“The Lord is a shoving leopard”（主乃推撞之豹）。首音误置可以是故意玩弄文字之举，亦可以是无意中产生的错误，常会产生意想不到的诙谐效果。

类似spoonerism的首音误置现象除在英文出现外，于世上不少语言亦会发生。

首音误置的英文名称“spoonerism”源于在19世纪末至20世纪初先后担任牛津大学新学院院长及舍监的施本纳（英语：William Archibald Spooner）牧师（Revd. William Archibald Spooner，1844－1930），施氏说话时经常不经意地误置句内词语的语素，因此后人以其姓氏命名首音误置现象。

首音误置现象在英语圈中亦有“marrowsky”一名，据传是以一患有与施本纳牧师同样问题的波兰伯爵命名。

相关

经济观察报《经济观察报》（The Economic Observer）是山东三联集团有限责任公司投资人民币4000万元、2001年4月16日在北京创刊的经济类周报，立报准则是理性、建设性。每逢周一出版发行。目
亚历山大灯塔坐标：31°12′50.15″N 29°53′08.38″E / 31.2139306°N 29.8856611°E / 31.2139306; 29.8856611亚历山大灯塔（阿拉伯语：منارة الإسكندرية‎；古希腊语：ὁ Φά
幽灵岛幽灵岛，是在信史时期间曾经被标注在地图中，但其后人们发现其不存在，而从地图中删除的岛屿。与之相对的概念是失落岛屿，即曾经存在于传说或史前时代中，但现今并不存在的岛屿。而消
乌克兰国家电视广播公司乌克兰国家电视广播公司（乌克兰语：Національна суспільна телерадіокомпанія України / НСТУ）是乌克兰的国营电视台。乌克兰
弗朗西斯·斯科特·基弗朗西斯·斯科特·基（英语：Francis Scott Key，1779年8月1日－1843年1月11日）是美国律师、作家、业余诗人，马里兰州弗雷德里克人，美国国歌《星条旗》歌词作者。美国1812年战争期间的
ATC代码 (C08)A·B·C·D·G·H·QI·J·L·M·N·P·R·S·VATC代码C08（钙通道阻断药）是解剖学治疗学及化学分类系统的一个药物分组，这是由世界卫生组织药物统计方法整合中心（The WHO Collab
富勒土富勒土是所有不经化学处理而能将油或其他液体脱色的粘土的总称，富勒土通常包含坡缕石或膨润土。富勒土的现代用途包括吸油剂、农药和化肥的载体、动物粪便的吸收剂。次要用途
张盛闻拿督张盛闻（马来语：Chong Sin Woon，1973年12月25日－），祖籍客家梅州市梅县白渡镇嵩山村，马来西亚政治人物，巴生港务局主任。他曾是马来西亚上议员、教育部第二副部长、马华公会青年团
离子飞机离子飞机（Ionic plane、Ionocraft）是指由电流产生离子风来作为推力或拉力的飞机。这种电动飞机不同于以往的飞机，它没有螺旋桨、没有涡轮机，由带电空气分子碰撞而成的“离子风”
等效位能等效位能是将许多效应综合成单一位能的数学表达式。在古典力学中，等效位能即为离心力位能与位能的和。等效位能常被用来计算行星的轨道及半古典的原子计算，可用来降低问题的维