罗马尼亚人名

✍ dations ◷ 2024-12-23 20:20:01 #各文化人名,罗马尼亚文化

罗马尼亚人名由名(罗马尼亚语:prenume,“前名”)和姓(nume / nume de familie,“名”/“家名”)组成。

在罗马尼亚,名和姓的顺序视情况而定:在日常交谈等非正式场合习惯名前姓后,而在官方文书中通常遵循姓前名后的顺序。在西欧国家的罗马尼亚人在所有场合均以名前姓后的顺序为准。罗马尼亚人进行自我介绍时,经常会先行提及自己的姓氏,尤其是在正式场合下。

父母在子女出生时会为子女取名。名的数量任意,例如,一位女子安娜·克里斯蒂娜·玛丽亚·约内斯库(Ana Cristina Maria Ionescu)同时有安娜、克里斯蒂娜和玛丽亚三个名。这三个名中只有一个是最常用的,一般是第一个名,该常用名在日常生活中使用;余下仅出现在官方文书中,如出生、结婚和死亡证明中。下面列出常见的罗马尼亚名字的数种来历:

取名的潮流也随着时间的推移而不断改变。例如,在20世纪80年代,很少有新生儿取名为格奥尔基(Gheorghe)、瓦西里(Vasile)或是伊利耶(Ilie),当时的父母认为这些名字老旧过时,父母还会更为偏好一些西方变体,如格奥尔基的西方变体乔治(George)。不过,一些被认为过时的名字仍然会作为次要的名(依照位置常常是中间名)出现。从20世纪70年代开始,女名安德烈亚(Andreea)开始流行,成为这一时期大受欢迎的新生儿名字;根据1989年的统计,取名为安德烈亚的新生儿数目排名第三位,且热度经久不衰,在2009年依然排名第二位,到2014年排在第四位。

罗马尼亚人并不常用组合名(带有连字符的名字),除了安娜-玛丽亚(Ana-Maria,也可拼为Anamaria)颇为流行。罗马尼亚人好用指小词取名,令同一个名字衍生出诸多指小形式,如扬 / 伊万(Ion / Ioan)的等价指小形式就有约努茨(Ionuţ)、约内尔(Ionel)、约内拉(Ionela)等等。其中,约努茨相当常见,在1989年新生儿名字排名中位列第二名,在2009年位列第三名,2014年位列第九名。

在罗马尼亚,最流行的名字是女名玛丽亚(Maria),有138万人使用这一名字。扬(Ion)、伊万(Ioan)和伊万娜(Ioana)这三种同一名字的等价变体的使用人数有137万,紧随其后。下面列出一些流行的罗马尼亚名字:

2014年的流行新生男婴名字包括:安德烈(Andrei)、大卫(David)、亚历山德鲁(Alexandru)、加布里埃尔(Gabriel)、米哈伊(Mihai)、克里斯蒂安(Cristian)、斯特凡(Ştefan)、卢卡(Luca)、约努茨(Ionuț)、达里乌斯(Darius);女婴名字包括玛丽亚(Maria)、埃列娜(Elena)、伊万娜(Ioana)、安德烈亚(Andreea)、索菲娅(Sofia)、亚历山德拉(Alexandra)、安东尼娅(Antonia)、达里娅(Daria)、安娜(Ana)、加布里埃拉(Gabriela)。

罗马尼亚的姓氏是家族传承的,传统上子承父姓,妻子从夫姓。父子或父女关系在法律上不成立的子女可以承袭母姓。这些习俗并非强制,因此女子在婚后可以不改姓,也可以使用双姓;夫妇可以自行决定子女承袭哪一方的姓氏。从夫姓的女子若离婚,可以改回原姓氏。这些规定在罗马尼亚民法的第383条、第449条和第450条有所提及。

罗马尼亚在19世纪之前没有普遍存在的姓氏。彼时罗马尼亚人名的结构大多是“名 + 父名 + 祖父名”,只有波雅尔阶层有家族传承的姓氏。1850年前后,当局通过法令推行西欧式的姓氏改革。依照西欧习惯,原有的个人名改称前名(prenume),姓氏称为名(nume)或家名(nume de familie)。

很多罗马尼亚姓氏有着易于辨认的后缀,例如-escu、-ăscu、-eanu、-anu、-an、-aru、-oiu。这些后缀和名字组合成姓氏,如彼得雷斯库(Petrescu)、科勒斯库(Corăscu)、费奥尔代亚努(Feordeanu)、科尔巴鲁(Corbaru)、特尔卡图(Tîrcatu)、托代罗尤(Toderoiu)等。由于大多数人本无姓氏,因此在父名后加入这些后缀成为姓氏是非常常见的作法,例如-escu的后缀意为“某某之子嗣”,来自于拉丁文-iscum,和意大利语的-esco和法语的-esque同源。-eanu、-anu和-an一般加在地名之后,如阿尔德列亚努(Ardeleanu,来自特兰西瓦尼亚的罗马尼亚语名称Ardeal)、莫尔多韦亚努(Moldoveanu,来自摩尔多瓦)、穆雷沙努(Mureșanu,来自穆列什河);也可加在族名、国名后,代表此人的民族身份,如格雷库(Grecu,来自希腊)、温古雷亚努(Ungureanu,来自匈牙利)、鲁苏(Rusu,来自俄罗斯)。此外,还有一个来自斯拉夫语言的后缀-cea,如特雷普恰(Trepcea)。

2007年,使用人数最多的姓氏是波帕(Popa,意为牧师)和波佩斯库(Popescu,牧师的子女),分别有191,938人和147,784人使用。

相关

  • 地中海饮食地中海饮食是很受现代营养学推荐的一种饮食模式,源自于1940-1950年代环地中海地区及国家(希腊、意大利南部及西班牙)的传统饮食型态。其以大量橄榄油、豆科植物、天然谷物、
  • 普通科医生人体解剖学 - 人体生理学 组织学 - 胚胎学 人体寄生虫学 - 免疫学 病理学 - 病理生理学 细胞学 - 营养学 流行病学 - 药理学 - 毒理学家庭医学科医师(英文:General Practitio
  • 单色系单色配色是指以单一色相为基础,并融入不同的色度、高光或阴影的色彩搭配方案。其中,色度影响色彩的鲜艳程度,高光是指在原色相基础上加入白色,阴影则加入黑色、灰色等颜色。在视
  • 黄果树瀑布黄果树瀑布位于中国贵州省安顺市镇宁布依族苗族自治县,是珠江水系打邦河的支流白水河九级瀑布群中规模最大的一级瀑布。瀑布高度为77.8米,其中主瀑高67米;瀑布宽101米,其中主瀑
  • 园林园林也称庭园,是一个经过安排的空间,通常位于室外。庭园为小院子或庭前绿化空地,园林规模则较大,多半经由专门设计。内部种植许多植物,通常包括多种花卉,并且摆设一些其他的人为自
  • 梧栖渔港梧栖渔港是位于台湾台中市清水区,在民国七十八年(1989年),人潮渐渐增多,原为小型渔村,因政府征收了附近的海埔地,兼顾渔业的发展与契合社会的需求,将渔港朝生产、休闲、观光方向发展
  • 利摩日蒙若维站利摩日蒙若维站(法语:Gare de Limoges-Montjovis)是法国的一个铁路车站,位于法国城市利摩日。利摩日蒙若维站位于利摩日市区西北部,距离利摩日贝尼迪克坦站大约1.2公里。该站仅停
  • 何元国何元国(1966年-)武汉大学历史学院教授,博士生导师。1966年出生于湖北应城,1989年获得山东大学历史学学士,1996年获得北京大学历史学硕士,2005年获得北京师范大学历史学博士,师从刘家
  • 文智允文智允(韩语:문지윤,1984年2月18日-2020年3月18日),韩国男演员。
  • EatwithEatWith成立于2012年2月,总部一开始设于以色列,之后搬迁至美国旧金山,员工共有18人,Times杂志曾喻EatWith这项服务为餐饮界中的Airbnb,而不同于Airbnb的住宿交换分享,EatWith分享