罗马尼亚人名

✍ dations ◷ 2025-08-22 07:09:25 #各文化人名,罗马尼亚文化

罗马尼亚人名由名(罗马尼亚语:prenume,“前名”)和姓(nume / nume de familie,“名”/“家名”)组成。

在罗马尼亚,名和姓的顺序视情况而定:在日常交谈等非正式场合习惯名前姓后,而在官方文书中通常遵循姓前名后的顺序。在西欧国家的罗马尼亚人在所有场合均以名前姓后的顺序为准。罗马尼亚人进行自我介绍时,经常会先行提及自己的姓氏,尤其是在正式场合下。

父母在子女出生时会为子女取名。名的数量任意,例如,一位女子安娜·克里斯蒂娜·玛丽亚·约内斯库(Ana Cristina Maria Ionescu)同时有安娜、克里斯蒂娜和玛丽亚三个名。这三个名中只有一个是最常用的,一般是第一个名,该常用名在日常生活中使用;余下仅出现在官方文书中,如出生、结婚和死亡证明中。下面列出常见的罗马尼亚名字的数种来历:

取名的潮流也随着时间的推移而不断改变。例如,在20世纪80年代,很少有新生儿取名为格奥尔基(Gheorghe)、瓦西里(Vasile)或是伊利耶(Ilie),当时的父母认为这些名字老旧过时,父母还会更为偏好一些西方变体,如格奥尔基的西方变体乔治(George)。不过,一些被认为过时的名字仍然会作为次要的名(依照位置常常是中间名)出现。从20世纪70年代开始,女名安德烈亚(Andreea)开始流行,成为这一时期大受欢迎的新生儿名字;根据1989年的统计,取名为安德烈亚的新生儿数目排名第三位,且热度经久不衰,在2009年依然排名第二位,到2014年排在第四位。

罗马尼亚人并不常用组合名(带有连字符的名字),除了安娜-玛丽亚(Ana-Maria,也可拼为Anamaria)颇为流行。罗马尼亚人好用指小词取名,令同一个名字衍生出诸多指小形式,如扬 / 伊万(Ion / Ioan)的等价指小形式就有约努茨(Ionuţ)、约内尔(Ionel)、约内拉(Ionela)等等。其中,约努茨相当常见,在1989年新生儿名字排名中位列第二名,在2009年位列第三名,2014年位列第九名。

在罗马尼亚,最流行的名字是女名玛丽亚(Maria),有138万人使用这一名字。扬(Ion)、伊万(Ioan)和伊万娜(Ioana)这三种同一名字的等价变体的使用人数有137万,紧随其后。下面列出一些流行的罗马尼亚名字:

2014年的流行新生男婴名字包括:安德烈(Andrei)、大卫(David)、亚历山德鲁(Alexandru)、加布里埃尔(Gabriel)、米哈伊(Mihai)、克里斯蒂安(Cristian)、斯特凡(Ştefan)、卢卡(Luca)、约努茨(Ionuț)、达里乌斯(Darius);女婴名字包括玛丽亚(Maria)、埃列娜(Elena)、伊万娜(Ioana)、安德烈亚(Andreea)、索菲娅(Sofia)、亚历山德拉(Alexandra)、安东尼娅(Antonia)、达里娅(Daria)、安娜(Ana)、加布里埃拉(Gabriela)。

罗马尼亚的姓氏是家族传承的,传统上子承父姓,妻子从夫姓。父子或父女关系在法律上不成立的子女可以承袭母姓。这些习俗并非强制,因此女子在婚后可以不改姓,也可以使用双姓;夫妇可以自行决定子女承袭哪一方的姓氏。从夫姓的女子若离婚,可以改回原姓氏。这些规定在罗马尼亚民法的第383条、第449条和第450条有所提及。

罗马尼亚在19世纪之前没有普遍存在的姓氏。彼时罗马尼亚人名的结构大多是“名 + 父名 + 祖父名”,只有波雅尔阶层有家族传承的姓氏。1850年前后,当局通过法令推行西欧式的姓氏改革。依照西欧习惯,原有的个人名改称前名(prenume),姓氏称为名(nume)或家名(nume de familie)。

很多罗马尼亚姓氏有着易于辨认的后缀,例如-escu、-ăscu、-eanu、-anu、-an、-aru、-oiu。这些后缀和名字组合成姓氏,如彼得雷斯库(Petrescu)、科勒斯库(Corăscu)、费奥尔代亚努(Feordeanu)、科尔巴鲁(Corbaru)、特尔卡图(Tîrcatu)、托代罗尤(Toderoiu)等。由于大多数人本无姓氏,因此在父名后加入这些后缀成为姓氏是非常常见的作法,例如-escu的后缀意为“某某之子嗣”,来自于拉丁文-iscum,和意大利语的-esco和法语的-esque同源。-eanu、-anu和-an一般加在地名之后,如阿尔德列亚努(Ardeleanu,来自特兰西瓦尼亚的罗马尼亚语名称Ardeal)、莫尔多韦亚努(Moldoveanu,来自摩尔多瓦)、穆雷沙努(Mureșanu,来自穆列什河);也可加在族名、国名后,代表此人的民族身份,如格雷库(Grecu,来自希腊)、温古雷亚努(Ungureanu,来自匈牙利)、鲁苏(Rusu,来自俄罗斯)。此外,还有一个来自斯拉夫语言的后缀-cea,如特雷普恰(Trepcea)。

2007年,使用人数最多的姓氏是波帕(Popa,意为牧师)和波佩斯库(Popescu,牧师的子女),分别有191,938人和147,784人使用。

相关

  • OO00-O08 流产结局的妊娠O10-O16 妊娠、分娩和产褥期的水肿、蛋白尿和高血压疾患O20-O29 主要与妊娠有关的其他孕产妇疾患O30-O48 与胎儿和羊膜腔及可能的分娩问题有关的孕产
  • 汤飞凡汤飞凡(1897年7月23日-1958年9月30日),幼名瑞昭,湖南醴陵人,微生物学家,砂眼衣原体首次分离者。为第一个投身病毒学研究的华人。曾任中华医学会理事、中国国家菌种保藏委员会主任委
  • 熊本县熊本县(日语:熊本県/くまもとけん Kumamoto ken */?)是位于日本九州的一个县,位于九州中央,在令制国时代称肥后国,与九州其他六县都有接壤或隔内海湾柤望,面积7400平方公里,人口170
  • 1070年
  • 那空沙旺那空沙旺(泰语:นครสว รรค์,泰语发音:)是泰国一个城市,位于北纬15°41′,东经100°07′。居民125000人。这里同时是那空沙旺府与行政区之首府。城市之名意为“天堂之城”。
  • 温水洋一温水洋一(1964年6月19日-)是日本宫崎县出身的男演员。父亲是日本自卫队军人。初中时代,有个“海法师”(一种日本妖怪)的外号。宫崎县立都城西高中毕业,日本福祉大学毕业。与永濑正
  • Baby SoulBaby Soul(韩语:베이비 소울,1992年7月6日-)本名李洙姃(이수정),韩国女歌手,出生于韩国光州广域市。所属公司为Woollim Entertainment,并为旗下女子组合Lovelyz成员之一。2011年7月,参
  • 萨拉·丹尼尔斯萨拉·丹尼尔斯(瑞典语:Sara Danius,1962年4月5日-2019年10月12日),是瑞典文学评论家,曾任瑞典学院院士和常任秘书。萨拉·丹尼尔斯生于瑞典斯德哥尔摩省泰比,先后就读瑞典斯德哥尔
  • 自由鸟工作室自由鸟工作室(英语:Freebird Games)是一家位于加拿大的游戏工作室,由高瞰(Kan "Reives" Gao)创立并经营。该工作室至今共开发了六款游戏,最著名的包括《去月球》()、《鸟的故事》()以及
  • 胡健康胡健康(1950年-),重庆人,汉族,中华人民共和国政治人物,中国共产党党员,第十一届全国人民代表大会重庆地区代表。毕业于重庆市委党校行政管理专业。担任重庆市人大常委会副主任,市总工