柏格理苗文

✍ dations ◷ 2025-10-25 11:25:31 #柏格理苗文

柏格理苗文,又称为滇东北老苗文、石门坎苗文、框式苗文,是由英国传教士柏格理发明的拼音文字,以记录苗语滇东北次方言。

1905年,英国卫理公会传教士柏格理在苗族教徒杨雅各、汉族教徒李司提反等协助下,在贵州威宁的石门坎地区创制了柏格理苗文。这套文字创制以后主要用于苗族基督教活动,曾出版过根据这一文字翻译的圣经、赞美诗等。使用地主要包括贵州的威宁、赫章、水城、紫云,云南的彝良、大关、永善、寻甸、楚雄等地。中华人民共和国成立后,于1956年对滇东北老苗文进行拉丁化改革,称为滇东北苗文(新苗文)。1982年,云南省还曾在柏格理苗文的基础上对其进行改进与规范,在楚雄、昆明、玉溪、曲靖等地方推广。据1980年代的估计,在使用苗语滇东北次方言的约25万苗人中约有5万人能够熟悉掌握这套文字。2010年成立了石门坎苗文教育普及促进会。

此外,传教士张尔昌(Gladstone Porteous)创制的柏格理彝文(黑彝文)、传教士王怀仁(George E. Metcalf)创制的格柏理傈僳文(框格式傈僳文)也都是参考了柏格理苗文制定的。

柏格理苗文由表示声母的大字母与表示韵母的小字母组成,字母原型取自于克里字母(Cree)、拉丁字母及英语速写符号等。这种文字属于元音附标文字,通过小字母在大字母的不同位置表示不同的声调与清浊。

苹果电脑公司的约翰·詹金斯(John Jenkins)于1997年提议Unicode收录柏格理苗文。2012年1月,Unicode 6.1中正式加入了柏格理苗文,位于U+16F00–U+16F9F。

相关

  • 小村寿太郎小村寿太郎(1855年10月26日-1911年11月26日)是日本明治时代的外交官。曾任外务大臣。安政2年(1855年)9月16日,日向国饫肥藩(宫崎县日南市)出生。明治3年(1870年),大学南校(东京大学前身)
  • 关于核武器的争论公众对于核武器的争论是与核武器的使用以及储备情况相联系起来的。尽管在第一种核武器研发之前,参与曼哈顿计划的科学家们对于如何使用核武器就已存在分歧。1945年8月6号美国
  • 桃园市公车桃园市市区公车,主管机关为桃园市政府交通局。桃园、中坜两地,在1970年代发展迅速、人口激增,并相后于1967年中坜镇改制为县辖市(台湾于战后第2个从乡镇改制为县辖市的乡镇,仅次
  • 宁远之战抚清之战 · 萨尔浒之战 · 开铁之战 · 辽沈之战 · 镇江之战 · 林畔之战 · 广宁之战 · 辽南之战 · 亮马佃大捷 · 牛毛大捷 · 乌鸡关大捷 · 横
  • 马伊马伊马伊马伊(Mai-Mai)又称玛伊玛伊,是刚果民主共和国境内上百个地方武装集团的泛称,此一词汇来自斯瓦希里语的maji,本意为“水”,最早于1960年代被用来指称反政府的武装,并在1990年代
  • 朱湘朱湘(1904年-1933年12月5日),字子沅,安徽太湖人,生于湖南沅陵,中国现代诗人,新月派重要作家。清华大学毕业,在校时参加文学研究会,开始新诗创作。1927年留学美国,就读于劳伦斯大学,学习
  • 基于规则集的访问控制以规则集为基础的访问控制,(英语:Rule Set Based Access Control),是资讯安全领域中,一种开放源码的访问控制机制,用于Linux核心,其会依据系统安全策略的选择,提供所能允许的权限。
  • 蒂尼亚雷岛蒂尼亚雷岛是巴西的岛屿,位于大西洋海域,由巴伊亚州负责管辖,长23.1公里、宽14.5公里,岛上有民宿、酒店、沙滩和餐厅,是该国东北部最多游客到访的地点。坐标:13°30′S 38°58′W
  • 包办代替包办代替指独自办理应当有关人员一起做的事。是一个被托洛茨基主义者频繁使用的政治术语,被用来指代一种反对工人自我组织的官僚观点。
  • 贾科莫·洛西贾科莫·洛西(意大利语:Giacomo Losi,1935年9月10日-),意大利男子足球运动员,场上位置是边后卫。他曾代表意大利国家队参加1962年国际足联世界杯,结果获得第九名。