柏格理苗文

✍ dations ◷ 2025-06-24 02:05:04 #柏格理苗文

柏格理苗文,又称为滇东北老苗文、石门坎苗文、框式苗文,是由英国传教士柏格理发明的拼音文字,以记录苗语滇东北次方言。

1905年,英国卫理公会传教士柏格理在苗族教徒杨雅各、汉族教徒李司提反等协助下,在贵州威宁的石门坎地区创制了柏格理苗文。这套文字创制以后主要用于苗族基督教活动,曾出版过根据这一文字翻译的圣经、赞美诗等。使用地主要包括贵州的威宁、赫章、水城、紫云,云南的彝良、大关、永善、寻甸、楚雄等地。中华人民共和国成立后,于1956年对滇东北老苗文进行拉丁化改革,称为滇东北苗文(新苗文)。1982年,云南省还曾在柏格理苗文的基础上对其进行改进与规范,在楚雄、昆明、玉溪、曲靖等地方推广。据1980年代的估计,在使用苗语滇东北次方言的约25万苗人中约有5万人能够熟悉掌握这套文字。2010年成立了石门坎苗文教育普及促进会。

此外,传教士张尔昌(Gladstone Porteous)创制的柏格理彝文(黑彝文)、传教士王怀仁(George E. Metcalf)创制的格柏理傈僳文(框格式傈僳文)也都是参考了柏格理苗文制定的。

柏格理苗文由表示声母的大字母与表示韵母的小字母组成,字母原型取自于克里字母(Cree)、拉丁字母及英语速写符号等。这种文字属于元音附标文字,通过小字母在大字母的不同位置表示不同的声调与清浊。

苹果电脑公司的约翰·詹金斯(John Jenkins)于1997年提议Unicode收录柏格理苗文。2012年1月,Unicode 6.1中正式加入了柏格理苗文,位于U+16F00–U+16F9F。

相关

  • 洛马斯岭坐标:64°22′S 57°35′W / 64.367°S 57.583°W / -64.367; -57.583洛马斯岭(英语:Lomas Ridge)是南极洲的山岭,位于葛拉汉地的詹姆斯罗斯岛东南部,处于杰福德角和乌龟山之间,长3
  • 刀锋 (小说)《刀锋》,英国作家威廉·萨默塞特·毛姆(W.Somerset Maugham)所作,出版于1944年,是他自1940年至美国后的第一部小说。书中,主人公拉里反映两次大战之间,欧洲中心主义的黄昏时代。在
  • JR四国2700系柴油动车组JR四国2700系柴油动车组是日本四国旅客铁道订购的倾斜式柴油动车组,用于行驶四国的特急列车。基于2600系的外观设计和2000系的车体倾斜系统,2700系成为JR四国新的看板特急车型
  • 莫赫悬崖坐标:52°56′10″N 9°28′15″W / 52.93611°N 9.47083°W / 52.93611; -9.47083莫赫悬崖(爱尔兰语:Aillte an Mhothair)位于爱尔兰西海岸克莱尔郡境内,是欧洲最高的悬崖,最高点
  • 约翰·布鲁克斯约翰·布鲁克斯(英语:John Anthony Brooks,1993年1月28日-)美国足球运动员,司职后卫。现为德国足球甲级联赛球队沃尔夫斯堡及美国国家足球队球员。2013年首次代表美国国家足球队上
  • 漳浦盐场漳浦盐场或称漳浦竹屿盐场是全国八大盐场之一。1958年建场,是一个政企合一的国有企业:9。 盐场是福建省四大国有盐场之一,亦是漳浦县的类似乡级单位,下辖八个国营生产工区,两个行政村。2005年左右,全场土地面积26平方公里,其中盐田面积7.4万公亩, 辖区内人口8000多人,企业在册职工1500多人。2004年,生产原盐6.8万吨,产值1740万元,上缴税收389万元:9—10。
  • 罗德里克·奇泽姆罗德里克·奇泽姆(英语:Roderick Milton Chisholm,1916年11月27日-1999年1月19日),美国分析哲学家,毕业于布朗大学和哈佛大学,以其在认识论、形而上学、自由意志、价值理论和感知哲学方面的工作而闻名。
  • 贾恩卡洛·巴盖蒂贾恩卡洛·巴盖蒂(意大利语:Giancarlo Baghetti)是一名意大利的赛车手。他是1961年法国大奖赛(英语:1961 French Grand Prix)的冠军,这使他成为仅有的三个在世界锦标赛上首秀即夺冠的车手之一,另外两个是赢得一级方程式锦标赛的首场比赛1950年英国大奖赛(英语:1950 British Grand Prix)的尼诺·法里纳,以及在那17天后赢得1950年印第安纳波利斯500(英语:1950 Indianapolis 500)的约翰尼·帕森斯(英语:Johnnie Par
  • 谢尔盖·萨拉兹金谢尔盖·谢尔盖耶维奇·萨拉兹金(1862年2月26日[儒略历1826年3月10日]-1932年8月4日),俄国生化学家、学者,1917年在俄国临时政府第三次内阁中任教育部长。萨拉兹金1862年2月26日[儒略历1826年3月10日]出生于俄罗斯帝国多夏托耶。其后在圣彼得堡大学学习物理学和数学,在基辅大学学习医学,1891年毕业。1898年到1911年,在圣彼得堡的妇女医学研究所担任教授。萨拉兹金同情自由主义和进步政治运动,但没有正式加入任何政党,二月革命后,同情立宪民主党。1917年,在第三次临时政府组阁
  • 陈旉陈旉(1076年-?),自号西山隐居全真子,又号如是庵全真子。生于南宋偏安时期,在真州(今江苏仪征县)西山隐居务农,“于六经诸子百家之书,释老氏黄帝神农氏之学,贯穿出入,经往成诵,如见其人,如指诸掌。下至术数小道,亦精其能,其尤精者易也”。南宋绍兴十九年(1149年)写成《农书》三卷,真州(今江苏)知县洪兴祖对《农书》“读之三覆”,并撰《仪真劝农文》附后,引陈旉所说:“樊迟请学稼,子曰:‘吾不如老农。’先圣之言,吾志也;樊迟之学,吾事也;是或一道也。”命人刊刻。五年后重校,以正其讹。宋宁宗嘉定七年(121